Глава 9 (Часть 2)

— В этот момент выражение его лица было холодным и непреклонным, совершенно не допускающим отказа.

На самом деле, он слишком много думал.

Я, живущий под чужой крышей и полностью «финансируемый» Чуей, не отказался бы, даже если бы он с улыбкой, вежливо и как бы невзначай высказал эту просьбу.

Как канарейка в клетке, разве посмеешь не выполнить требование хозяина?

— Что ты опять пишешь всякую чепуху!

— Чуя выглядел очень уставшим. — Что за «холодный и непреклонный», я разве такой?

И ещё говоришь про «канарейку», про «хозяина». Если бы ты действительно осознавал, что живёшь под чужой крышей, было бы хорошо!

— Я очень даже осознаю это?

— Я невинно посмотрел на него. — С утра до вечера один сижу дома, жду, когда Чуя вернётся, прямо как домохозяйка ждёт мужа с работы — как только подумаю об этом, не могу не волноваться и бояться, как жена, которая боится, что муж её бросит!

— Аааа, заткнись!

— покраснев, крикнул Чуя. — Можешь нормально говорить, ублюдок!

— Ии~ Как страшно~ — Я невольно съёжился. Если бы не сидел на стуле, то, честно говоря, отошёл бы на несколько шагов. — Я сделаю всё, что угодно, послушно — пожалуйста, только не бросай меня, аната*!

Я изобразил вид человека, который вот-вот расплачется.

Чуя покраснел так, будто сейчас взорвётся. Трудно сказать, что в этот момент было ярче — его лицо или волосы.

Эй, разве это не выглядит так, будто я его обижаю!

— Го-во-ри нор-маль-но!

— покраснев, Чуя злобно и сильно хлопнул меня по спине.

— Как видите, на самом деле обижают меня!

— Да… — Из-за боевой мощи Чуи мне пришлось послушаться.

— Ах, ладно, — Чуя вздохнул. — Всегда ведёшь себя неразумно, тц… Ну, я тебе сказал, завтра вечером пойдёшь со мной в Портовую Мафию, Мори-сан хочет тебя видеть.

Я скривил губы и неохотно ответил: — Хорошо… я пойду…

— Ты так недоволен?

— Чуя, кажется, совершенно не мог понять. — Раз уж в том мире ты был преемником Мори-сана, наверное, у вас были хорошие отношения, да?

Ааа, это совершенно… абсолютно… нелогичное умозаключение.

Опровергнуть его было проще простого.

— Чуя~ — Я подпёр подбородок и подмигнул Чуе. — Хочешь узнать, кто был моим преемником?

— Э?

— Чуя опешил. — Это… кто-то, кого я знаю?

— Конечно~ — Я кивнул. — Можешь попробовать угадать.

— Неужели… — Чуя погрузился в размышления.

Я с интересом наблюдал за ним. Хотя я примерно знал, что он, скорее всего, не угадает ответ — думаю, он не из тех, кто ответит «это я» — мне всё равно было интересно, что Чуя предположит.

Хм, как бы сказать… Смотреть, как Чуя раз за разом ошибается, тоже довольно забавно~

— Акутагава?

— Не~пра~вильно~

— Тогда… Момиджи-сан?

— Эй, нет!

— Кого я знаю… это обладатель способности, да?

— Это само собой разумеется. Если не обладатель способности, то никак не усидишь на посту главы после меня — после того, как Портовая Мафия разрослась до такой степени, что доминирует над всем Канто, требования к главе очень высоки!

Я любезно дал подсказку.

Однако Чуя всё равно не угадал.

— Младше тебя?

— Да~

— Младше тебя… Неужели это Кью?!

— сказал Чуя, уверенно кивнув. — Это Кью, да?

Из тех, кого я знаю, младше тебя только Кью!

— У тебя действительно высокие ожидания от этого ребёнка, — на самом деле, я, кажется, не знаю, кто такой Кью, но ответил так, как будто знаю. — Но, к сожалению, всё равно не~пра~вильно~

Наверное, моё удовольствие в голосе было слишком очевидным. Чуя, ошибавшийся раз, два, много раз, наконец потерял терпение: — Перестань тянуть интригу!

Кто это!

Какой же ты нетерпеливый, Чуя!

Нужно быть немного терпеливее!

Мне оставалось только с неохотой объявить ответ: — Это ты, Чуя, мой преемник.

Чуя удивлённо распахнул глаза, словно совершенно не ожидал такого ответа.

— Я?

— Удивлён?

— Я с улыбкой посмотрел на него. — Чуя, ты действительно самый подходящий кандидат на пост главы в моих глазах. Я очень доверяю Чуе.

Сильно потрясённый, но в то же время с выражением глубокого волнения — такое сентиментальное выражение появилось на лице Чуи.

Честно говоря, это выглядело очень неуместно.

Грубияну больше подходят яркие выражения лица, или когда он злится на меня до бешенства — это тоже неплохо.

Прошло некоторое время, и, словно наконец успокоившись, Чуя вернулся к своему обычному виду: — Ты, ты же сказал, что преемник младше тебя?

Я ведь твоего возраста, и день рождения у меня на два месяца раньше!

— Э~ Неужели Чуя из тех, кто обманывает самого себя?

Но это неверно. Реальный возраст Чуи ведь не такой большой, правда?

Хотя я и не совсем уверен, но точно слышал от девушки-стилиста — о том, что Чуя — это гуманоидное устройство «Арахабаки».

И о том, что Чуя, родившийся вместе с Районом под чашей, уже в момент рождения был восьмилетним.

— Так что нынешний Чуя — это всего лишь ма~ленький… ребёнок!

— Я с улыбкой посмотрел на него и погладил его рыжие волосы, которые выглядели очень приятными на ощупь. — Нужно быть вежливым хорошим мальчиком, может, начнёшь с того, что будешь называть меня «нии-сан»?

— Ха?!

Как ты смеешь такое говорить — сдохни, чёрт-скумбрия!

Вот видишь, будучи моим преемником, Чуя не очень хорошо ладил со мной.

Просто потому, что я «преемник», он односторонне решил, что у меня хорошие отношения с Мори-саном, — это слишком самонадеянно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение