Глава 8 (Часть 1)

Неосознанно, в баре остались только мы с Чуей.

Те посетители в чёрных костюмах неизвестно когда все покинули бар, даже бармен, который ни за что не должен был уходить, пока бар не закроется, исчез.

Кроме моего «Крёстного отца», на стойке осталась только бутылка красного вина.

Я подозревал, что эти ребята пошли доносить начальству, но не знал, сколько они услышали — слышали ли они, как я говорил, что пришёл из другого мира и даже стал главой Портовой Мафии?

Тц, будет неприятно, если они решат, что я жажду поста главы.

Заранее заявляю, я не боюсь, просто избегаю ненужных конфликтов и проблем.

Ещё один момент: из-за «лоликона» совершенно незнакомый Мори-сан оставил у меня впечатление «извращённого дядюшки». Образ, который материализовался в моём воображении, был очень плохим.

Ну, говорят, этот Мори-сан мой учитель, и многим своим способностям я обязан ему.

Без сомнения, он должен быть умным человеком. Если он поймёт, что я себе напридумывал о нём, это будет слишком неловко.

И не только неловко, это ещё может раскрыть моё прикрытие — как можно перепутать, как выглядит Мори-сан, которого сам же и предал? Это точно не настоящий Дазай Осаму!

Я не хочу, чтобы меня так подозревали.

Ах, какой убыток.

Ради Чуи я действительно слишком много отдал.

Нужно получить соответствующую отдачу.

Решено!

Конечная цель — сделать Чую моим псом (из тех, что сами зарабатывают себе на жизнь); цель на данном этапе будет попроще — пусть Чуя возьмёт на себя ответственность за моё питание, одежду и жильё!

Это же очевидно, верно?

Я ведь из-за Чуи получил серьёзные ранения!

Причём пострадал ни за что. Ух ты, если так подумать, нужно ещё и компенсацию за моральный ущерб с Чуи потребовать.

— Эй, то, что ты только что сказал, это правда или ложь?

— неловко спросил Чуя. — Другой мир… и ещё стал главой?

Возможно, он был настолько поглощён этим вопросом, что всё остальное стало неважным. Чуя даже перестал пытаться отцепиться от меня.

— Правда!

— Я отпустил одну руку, снял красный шарф с шеи и помахал им перед ним. — Чуя, смотри, это доказательство!

Я был уверен в этом шарфе.

Дазай Осаму, который сбежал много лет назад, сразу же догадался, что я глава Портовой Мафии, как только увидел красный шарф.

Чуя, который не сбежал и всё ещё является исполнительным директором в Портовой Мафии, не мог не узнать его.

— Это… шарф Босса Мори?!

! — воскликнул Чуя. — Как у тебя мог оказаться…

Его удивление было написано на лице, в его кобальтово-синих глазах отражался свет недоверия.

— Ты… Босс Мори передал тебе власть?!

! —

— Эй, почему ты говоришь таким тоном?

— Я был немного недоволен. — Мне кажется, Чуя думает о чём-то очень невежливом! Неужели так невероятно, что я стал главой?

— Но ты… ты не сбегал?

Ах, бедный Чуя, выражение его лица было невероятно забавным.

— Нет, Мори-сан передал мне власть ещё до того, как я сбежал!

— Я подмигнул ему, стараясь передать свою искренность. — Поскольку я сам стал главой, я не уходил из Портовой Мафии.

— Объясни мне толком, ублюдок!

— Чуя схватил меня за воротник и, почти уткнувшись мне в грудь, произнёс довольно внушительные слова. — Как Мори-сан мог передать пост главы какому-то мальчишке, которому ещё нет восемнадцати?!

Оказывается, Дазай Осаму сбежал в восемнадцать лет.

— Потому что это я! — Я ничуть не смутился.

— Я не об этом!

— Чуя раздражённо цокнул языком. — Я спрашиваю, почему Мори-сан вдруг передал власть!

— В этом мире всё не так, разве нет?

— Глядя на всё более удивлённый взгляд Чуи из-за моих слов, я не удержался и рассмеялся. — Потому что Чуя такой понятный! Сразу видно, о чём он думает!

— Тц… — Чуя скривил губы, но не стал спорить. — Раз уж знаешь, тогда ответь на мой вопрос как следует!

И тогда я снова рассказал историю о том, как «Мори-сан смело погнался за мечтой, а упаднический дядюшка обрёл вторую молодость в карьере».

Сначала Чуя совершенно не верил, что Мори-сан безответственно бросит Портовую Мафию.

Однако, когда я упомянул «воспитание лоли», он уже не был так уверен, как раньше.

Хотя он не поверил моей истории сразу, как Акутагава, я видел, что выражение лица Чуи изменилось.

От абсолютно уверенного «Ты, ублюдок, шутишь, да?» оно сменилось на сомневающееся «Похоже, это тоже не исключено».

Это заставило меня вздохнуть: «лоликон» Мори-сана действительно глубоко укоренился в сознании.

— Так ты правда стал главой?

— полусомненно спросил Чуя.

Очень странно, он совсем не держался со мной отстранённо.

Словно приняв тот факт, что «я — Дазай Осаму из другого мира», он совершенно естественно стал относиться ко мне так же, как к Дазаю из этого мира.

Наверное, всё же есть небольшая разница, учитывая, что Дазай из этого мира — бывший исполнительный директор, сбежавший из Портовой Мафии, а я — глава Портовой Мафии.

Судя по тому, как Чуя при первой встрече, приняв меня за другого, сразу же «поздоровался» кулаком, я предполагаю, что сейчас его отношение ко мне должно быть мягче, чем к Дазаю.

— Да-да!

И я справился отлично!

— В моих руках влияние Портовой Мафии достигло невиданных, поразительных масштабов.

Не только в Йокогаме мы стали единственной силой, но и во всём регионе Канто нет ни одной организации, на которую бы не распространялось влияние Портовой Мафии.

Численность вооружённых сил достигла масштабов, способных соперничать с государственными структурами.

*

— Все эти великие достижения созданы моими собственными руками.

Ради будущего Портовой Мафии я трудился не покладая рук, без сна и отдыха.

С тех пор как я унаследовал пост главы от Мори-сана, я ни разу толком не выспался, работал до изнеможения, так что могу умереть от переутомления в любой момент!

*

Эти слова вырвались сами собой.

Неожиданно, неужели я такой тип, который умеет себя хвалить?

Говорил так, словно это правда! Ах, какая потрясающая способность выдумывать!

Даже я сам не мог не удивиться этому.

— Правда?

Хм, пожалуй, — Чуя поверил моим словам. — Если это ты, то, конечно, сможешь это сделать… такого уровня.

Какой же ты наивный, Чуя.