Глава 9 (Часть 1)

— Меня зовут Дазай Осаму. Недавно я случайно попал в этот мир и превратился в «молодого человека без ничего» — без документов, без жилья и даже без единой монеты.

Несмотря на это, в этой полной опасностей Йокогаме, кишащей обладателями способностей и мафией, я, новичок, всё же сумел благодаря своему острому уму решить вышеупомянутые проблемы и начать относительно спокойную новую жизнь в другом мире.

Документы есть √

Жильё есть √

Хотя я всё ещё без гроша, но поскольку нашёл доброго покровителя, который берёт на себя все мои расходы, мне совершенно не нужно беспокоиться о деньгах.

Покровителя зовут Накахара Чуя. Он любитель чёрных как смоль шляп, моего возраста, но на 21 сантиметр ниже меня, совсем-совсем маленький.

А ещё он Грубиян, который любит применять силу. Наша первая встреча началась с того, что он меня избил.

По некоторым причинам, которые трудно объяснить и о которых неловко говорить, сейчас я сожительствую с Грубияном.

— Что ты пишешь? Дневник?

— Чуя подошёл ближе, с любопытством заглянул и, увидев что-то, вдруг громко воскликнул. — Что значит «сожительствовать по причинам, которые трудно объяснить и о которых неловко говорить»?! Эта фраза не слишком ли… странная?!

— Это очень точное описание, — я не возражал, что он увидел. — Точнее, то, что я действительно не хочу, чтобы другие знали, скрыто в моём сердце. В написанном нет ничего, что нельзя было бы показать. — Я действительно живу с Чуей.

Мы живём в трёхэтажном коттедже, даже спальни на разных этажах… Но как бы то ни было, поскольку мы живём под одной крышей, это всё равно можно отнести к категории «сожительство».

— Проблема в том! Что именно трудно объяснить и о чём неловко говорить?! — Чуя посмотрел на меня. — Ты специально написал так… так…

Хотя он не закончил фразу, я, уловив намёк, понял, что он имел в виду.

— Ии~ О чём это Чуя думает? — Я в ужасе прикрыл рот рукой, но поскольку прикрыл его неплотно, это не помешало мне говорить. — Никогда бы не подумал, что у Чуи такие ужасные мысли!

— Ха?! — На лбу Чуи выступила вена в форме креста.

Он выглядел очень сердитым и хотел что-то возразить, но я быстро опередил его.

— Так и есть! Поскольку я глава Портовой Мафии из другого мира, ты настороженно относишься ко мне и из соображений наблюдения потребовал, чтобы я жил с тобой — Чуя, ты ведь так думаешь?

— Ах, это… — Словно смущённый этим, Чуя выглядел виноватым. — Как бы сказать… это действительно вопрос, который нужно рассмотреть, верно? Если я доставил тебе неудобства, извини, но ради стабильности Портовой Мафии я не могу…

— Ну, это неважно! — Я небрежно махнул рукой, прерывая объяснения или решительные слова Чуи. — Это решило мою проблему с жильём, и в то же время позволяет наблюдать за мной, «неопределённым фактором», который может угрожать Портовой Мафии, изблизи. Я полностью понимаю действия Чуи!

В конце концов, это «оптимальное решение»!

— Ах… — Чуя неловко ответил, немного смущённо поправив чёрную шляпу на голове. — Отлично, что ты понимаешь.

Он замолчал, а затем, словно внезапно опомнившись: — Раз уж всё понимаешь, зачем тогда специально написал так?

— А иначе? Чуя же не хочет, чтобы я всё это написал ясно и понятно? — Я специально изобразил потерянный и грустный вид, вздохнув с чувством утраты. — При мысли о том, что самый верный подчинённый следит за мной ради другого мужчины, даже мне становится грустно.

Эти слова, как и ожидалось, снова вызвали у Чуи чувство вины.

Эх, я теперь так хорошо его понимаю.

Мы ведь знакомы всего три дня. Неужели это очарование сожительства?

Хотя он мафиози, он на удивление эмоциональный парень.

Нет, скорее, он слишком эмоциональный, даже немного чрезмерно.

В конце концов, мой так называемый «самый верный подчинённый» — это Чуя из другого мира, и он не имеет никакого отношения к Чуе из этого мира.

В такой ситуации он всё равно чувствует вину из-за моих слов. Право слово, не знаешь, что и сказать.

Но, кстати говоря, эмоциональность эмоциональностью, вина виной… это не мешает ему продолжать следить за мной ради Портовой Мафии, или, точнее, ради нынешнего главы Портовой Мафии, Мори-сана.

Тц, Мори-сан хорошо его выдрессировал.

Я, как объект наблюдения, испытываю по этому поводу небольшое, ничтожное недовольство.

Конкретно это проявляется в постепенно усиливающемся любопытстве к Мори-сану, кажется, есть ещё какое-то чувство соперничества, неизвестно откуда взявшееся… Единственная хорошая новость, наверное, в том, что представление о Мори-сане как о «извращённом дядюшке», возникшее из-за «лоликона», из-за этого случая исчезло раньше времени.

Это действительно удача в несчастье.

По крайней мере, если мне потом придётся встретиться с Мори-саном, у меня не будет никаких психологических барьеров.

Хотя, честно говоря, я совсем не хотел встречаться с Мори-саном.

Однако, учитывая мой статус «главы Портовой Мафии» — и, что более важно, как преемника Мори-сана, пришедшего к власти путём захвата — это уже не секрет. Если только Мори-сан не настолько беззаботен, что ему всё равно, рано или поздно мы всё равно встретимся.

«Не секрет» означает, что Дазай и Ацуши из Вооруженного детективного агентства уже знают (ну, возможно, Ацуши не понял про «захват власти»), а со стороны Портовой Мафии об этом знают Акутагава, милая Хигучи-сан, Чуя и те неопознанные члены Портовой Мафии из бара в тот вечер.

В такой ситуации, если Мори-сан всё ещё ничего об этом не знает, я могу только разумно предположить, что его отстранили от власти.

Понятно, что это невозможно, верно?

Странно, я сам не знаю почему, но у меня, кажется, очень сильная уверенность в Мори-сане, которого я никогда не видел.

Я предполагаю, что это, наверное, потому, что он был моим наставником. Иными словами, я на самом деле уверен в себе.

Так думать будет лучше.

Иначе это немного противно — слепо доверять извращённому лоликонщику средних лет… Иии, нельзя больше об этом думать.

…На седьмой день сожительства с Чуей я наконец услышал от него эти слова.

— Завтра пойдёшь со мной кое с кем встретиться.