Глава 13

В голосе Такаши послышалась нотка сожаления — или Чихае опять показалось.

Когда они вошли, внутри уже почти все места были заняты. Но, увидев Чихаю, ребята из Сэйсюн радостно замахали ей.

— Кавасуми-сан, садитесь сюда, — с улыбкой предложил Фудзи.

— Кавасуми-сан, проходите. Дегустация скоро начнется, — улыбнулся Такаши, приглашая ее присоединиться к ним. Чихая послушно подошла к столику команды Сэйсюн.

Найти общий язык с ними было легко, но Чихая все равно чувствовала себя немного не в своей тарелке среди этих подростков. К счастью, все они были довольно общительными, и даже когда она молчала, беседа не умолкала. Время от времени Чихая вставляла пару слов, чтобы не показаться слишком замкнутой.

Разговор плавно перетек с тенниса на отношения, и кто-то вдруг спросил: — Кавасуми-сан, неужели у вас с Кавамурой-семпаем судьбоносная связь? Вы даже случайно встретились в супермаркете.

Чихая упомянула, что они встретились у магазина.

— Наверное, это действительно судьба, — задумчиво произнесла Чихая, поедая суши.

— А как же твой парень? — спросил Кикумару. За время разговора Чихая узнала имена всех членов основной команды Сэйсюн.

— А? При чем тут мой парень?

— Ну, если это судьбоносная встреча, мяу, то твой парень остается не у дел, — объяснил Кикумару.

Видя, как лица вокруг нее озаряются пониманием, Чихая почувствовала головную боль.

Она поняла, к чему они клонят, но не могла же она сказать: «Вы что, хотите свести меня с Такаши-куном?» — это прозвучало бы слишком самонадеянно.

13. Судьба и выбор (1)

— Эта встреча — всего лишь мимолетное совпадение. Неужели вся моя жизнь должна быть связана с Такаши-куном? — сказала Чихая, бросив на Кикумару укоризненный взгляд.

Хотя на самом деле она прекрасно знала, что ее будущее действительно связано с этим человеком.

Но сейчас ей не обязательно следовать предначертанному пути. Она сама вольна выбирать, и какой бы выбор она ни сделала… она останется собой.

— О-о, — разочарованно протянул Кикумару, посмотрев на Оиши.

— Эй, вы о чем вообще говорите?

— Да так… Ммм… — Кикумару попытался что-то сказать, но Оиши тут же зажал ему рот рукой. Кикумару жалобно замычал, совсем как котенок.

— О чем вы тут шепчетесь? — спросил Такаши, подходя к столу с новым блюдом. Оживленная беседа за этим столом была обычным делом, но сейчас в ней чувствовалась какая-то странная атмосфера, и Такаши стало любопытно.

— Ни о чем особенном. Такаши, а ты не разоришься на всех этих бесплатных дегустациях? — с улыбкой спросил Фудзи, ловко меняя тему.

— Да нет, конечно, — рассмеялся Такаши. — Бесплатно только попробовать. Если понравится и захотите заказать еще, то придется платить. Хотя для вас, конечно, особые условия.

— Нам всегда немного неловко есть и пить за твой счет.

«По твоему лицу этого совсем не скажешь», — подумала Чихая.

Тезука, сидевший рядом с Фудзи, согласно кивнул. — Может, в следующий раз устроим барбекю? Мы угостим Такаши, — предложил Фудзи.

— Я вас приглашаю не для того, чтобы вы меня угощали. Это награда за нашу победу, — возразил Такаши. — Мне нужно идти, — спохватился он, услышав, как отец зовет его. — Общайтесь, — добавил он с добродушной улыбкой.

— Такаши-кун всегда так занят? — спросила Чихая. За те несколько дней, что она знала Такаши, он постоянно был чем-то занят в ресторане, словно это стало частью его жизни.

К ее удивлению, ответил ей обычно молчаливый и серьезный Тезука. — Да. Когда он поступил в старшую школу, то хотел бросить теннис и полностью посвятить себя ресторану. Но дядя Изо его отговорил. Он сказал, что теннис и суши — это неотъемлемые части его жизни. И не стоит отказываться от того, что любишь, если в этом нет крайней необходимости.

Тезука говорил довольно много, что было для него нехарактерно. Чихая кивнула. Ей казалось, что чем больше она узнает о Такаши, тем глубже увязает в этом «болоте судьбы».

Как и раньше, она с легкостью рассказала ему о своем детстве, о чем не говорила даже со своим парнем.

— Но Такаши не всегда так занят. Ему помогает сестра. Просто сейчас у нее какие-то дела в школе, и она часто приходит поздно.

Непонятно как, но разговор перешел на семью Кавамура. Мужчина за соседним столиком с интересом слушал их. — Я помню Арона еще совсем ребенком, лет пяти-шести. Он уже тогда помогал Изо. В обычной жизни он кажется немного простоватым, но когда дело касается суши, он становится очень серьезным. Мне бы такого сына… А мой совсем никудышный. Эх… — в конце концов мужчина погрузился в свои невеселые мысли.

— Кавамура-семпай действительно крут. Наверное, если бы он делал суши с теннисной ракеткой, то все вокруг бы загорелось, — пошутил Момоширо.

— В конце концов, он любит и то, и другое, — как бы подводя итог, сказал Фудзи.

В этот момент принесли следующую порцию суши.

Чихая ела суши. Они были очень вкусными, но какая-то тень лежала на ее душе, мешая ей наслаждаться едой.

Она думала об Ароне из будущего…

«Почему я ревную? Это же я, только в будущем. Даже если я не понимаю, почему мы с Такаши в итоге будем вместе… Если нам суждено быть вместе, то пусть все идет своим чередом, не так ли?»

Внезапно зазвонил телефон, прерывая ее размышления. Чихая удивленно посмотрела на экран — звонил Казуки.

— Чихая… — голос Казуки был совсем не таким бодрым, как обычно. Он звучал мрачно, словно тонул в темном болоте, и, произнося ее имя, он будто хватался за нее, как за спасительную соломинку.

— Казуки, что случилось? — Они расстались всего день назад. Что могло произойти такого, что заставило Казуки потерять свою обычную жизнерадостность?

— …Ничего. Как суши? — Хотя сейчас его голос звучал нормально, Чихая не могла избавиться от ощущения, что он только что взывал к ней о помощи.

Но они не были настолько близки, чтобы она могла настаивать на ответе.

— Очень вкусные. Хочешь попробовать? Я могу купить еще, и завтра ты… — Чихая не успела договорить, как Казуки перебил ее своим обычным шутливым тоном.

— Не нужно ничего покупать. Мы сходим в ресторан Кавамуры на нашем следующем свидании.

Хотя его слова ничем не отличались от обычных, Чихая чувствовала, что с Казуки что-то не так.

Не выдержав, она снова спросила: — Казуки, ты точно в порядке?

— Ха-ха, что со мной может случиться? Я собираюсь как следует тебя очаровать, чтобы ты и думать не могла о расставании, — самоуверенно рассмеялся Казуки.

— …Идиот, как всегда, — сквозь зубы процедила Чихая.

— Тогда договорились. Сходим в ресторан Кавамуры на днях. А я пойду играть. Увидимся завтра. Чмок! — последний звук поцелуя, несомненно, был сделан специально. Его низкий, приятный голос заставил Чихаю вздрогнуть.

Она хотела накричать на него, но он уже повесил трубку.

Чихая сердито смотрела на телефон, когда услышала голос Фудзи: — Кавасуми-сан, это был твой парень?

Она кивнула.

— Вы с моим братом похожи, — задумчиво произнес Фудзи.

Чихая резко повернулась к нему. В его улыбающихся глазах было невозможно что-либо прочитать. Она невольно рассмеялась. — …Вот оно как? Чувство родства?

— Наверное. Хотя, честно говоря, Кавасуми-сан, тебе не подходит такой парень. Поначалу, конечно, интересно, и кажется, что между вами нет никаких преград, но это лишь видимость. На самом деле он постоянно под тебя подстраивается… Ой, кажется, я слишком много сказал. Забудь мои слова. Наверное, я просто объелся и не могу держать язык за зубами.

Но как можно забыть то, что уже услышал? Чем больше тебя просят забыть, тем сильнее хочется запомнить.

«Казуки под меня подстраивается? Впрочем, я и сама это знаю. Но ведь мы договорились встречаться только на пробу, так что почему бы и нет? Пусть подстраивается», — подумала Чихая.

Когда посетители начали расходиться, Чихая, уже почти сытая, решила уходить. Вспомнив, что обещала маме суши, она подошла к Изо. Он с энтузиазмом заявил, что сделает ей огромную порцию.

Чихая села у стойки и стала ждать. Такаши, освободившись, вынес несколько порций суши и, увидев ее, подошел. — Кавасуми-сан, как тебе новинки? — спросил он, поедая суши.

— Очень вкусно, — искренне ответила Чихая.

В этих суши она чувствовала старания отца и сына, их желание донести до посетителей вкус настоящего удовольствия.

Но эти слова она постеснялась произнести вслух.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение