Он понял вопрос в ее глазах и щедро объяснил: — Хорошо, что этот браслет на лодыжку оказался под рукой, чтобы немного сгладить ситуацию. Иначе, если бы люди увидели мою жену без единого приличного украшения, они бы подумали, что у меня склонность к насилию над женой.
Это объяснение было настолько... что она не знала, что ответить.
Сун Момо моргнула пару раз, невольно заметив двух консультанток, чьи рты открылись еще шире. Она намеренно опустила глаза и высокомерно сказала: — Угу.
На самом деле, тебе не обязательно говорить, что я твоя жена. Все равно никто не узнает.
Не успела она договорить, как почувствовала, что талия ее внезапно сжалась. — Госпожа Цинь есть госпожа Цинь. Даже если я не скажу, ты все равно госпожа Цинь.
Сун Момо поверила, что Цинь Янь только что слышал сплетни тех двоих. Боясь, что она потеряет лицо, он специально пришел, чтобы вернуть ей преимущество.
На самом деле, она немного слышала о нем и той госпоже Чэнь. Красивая, умная, прозванная эксклюзивной спутницей и близкой подругой Цинь Яня.
Что касается термина "близкая подруга", его значение слишком глубоко и требует слишком много времени для обсуждения.
А она, госпожа Цинь, по сравнению с его "близкой подругой", казалась совсем не связанной с ним.
На самом деле, Сун Момо тоже немного беспокоилась. Эта Чэнь Шу была для нее и Цинь Яня немалой угрозой.
Однако Сун Момо все же выразила благодарность за то, что Цинь Янь намеренно поддержал ее.
Она подняла голову, слегка улыбнулась ему, принимая эту услугу, оказанную в трудную минуту.
☆
Чжоюэ Строй — ведущий магнат недвижимости в городе S. Когда магнат устраивает вечеринку, главное — не размах, расстановка столов, еда и напитки, а гости.
Когда Сун Момо сквозь искаженное отражение света, бокалов и бассейна разглядела несколько популярных знаменитостей, огромное потрясение заставило ее подумать, что если бы ей сказали, что следующим гостем будет бывший премьер-министр Японии Коидзуми Дзюнъитиро, она бы поверила.
Конечно, это была чисто внутренняя пародия Сун Момо. Однако следующий гость, хоть и не был Коидзуми, но имя ее было знакомо.
Знакомо было только имя, и еще ее яркое длинное платье цвета морской волны.
Легендарная близкая подруга Цинь Яня, Чэнь Шу.
Когда Чэнь Шу с бокалом в руке грациозно подошла к ним, ее длинное платье, волочащееся по полу, колыхалось у бассейна вместе с бликами воды, заставляя Сун Момо немного остолбенеть.
Так вот почему говорят, что красивая женщина — любовница или близкая подруга — зависит исключительно от темперамента.
С таким темпераментом, как у Чэнь Шу, она рождена быть близкой подругой.
— Цинь Янь.
Так она его назвала.
Не "господин Цинь", они не были настолько чужими. Не "генеральный директор Цинь", сейчас она не была его подчиненной. И уж тем более не "honey", "baby" или жеманное "Янь". Она не выглядела такой вульгарной.
Простое "Цинь Янь", сдержанно, но уверенно.
— Сегодня у тебя хорошее настроение, раз уж ты соизволил вывести жену.
Она увидела Сун Момо рядом с ним и с уместной улыбкой сказала: — Ты Сун Момо, привет. Я Чэнь Шу, очень приятно с тобой познакомиться.
Они никогда не виделись, но она знала, кто она, и даже имя помнила так четко.
В наши дни близким подругам приходится проводить такую большую работу?
Сун Момо улыбнулась так же элегантно, как и она: — Привет, мне тоже очень приятно тебя видеть.
То, что Сун Момо назвала "приятно", в основном означало, что она увидела платье, которое ей очень нравилось, но которое она не могла носить, и оно было надето с таким идеальным эффектом, что доказывало, что ее эстетический вкус был неплох.
А остальная часть "приятно" была просто игрой на публику.
Конечно, вышесказанная фраза, звучащая немного высокомерно, была, как всегда, попыткой Сун Момо сохранить достоинство законной жены.
Сун Момо чувствовала, что соблюдать меру очень сложно. Чуть больше — и она покажется мелочной, чуть меньше — и слишком слабой... А Чэнь Шу выглядела такой великодушной. Эх, быть законной женой в наши дни тоже непросто.
Стоя на тонких каблуках высотой больше десяти сантиметров, Сун Момо вскоре почувствовала, что не выдерживает, и ей срочно нужно найти место, где можно присесть и отдохнуть.
Кроме того, была еще одна очень реальная проблема: послеобеденная работа была довольно объемной, и она много перемещалась. Она уже проголодалась так, что живот прилип к спине.
Сун Момо потянула Цинь Яня за рукав, указывая на длинный обеденный стол напротив бассейна: — Цинь Янь, я пойду туда.
Цинь Янь посмотрел в указанном ею направлении, затем быстро перевел взгляд на ее лицо: — Ты голодна?
Сун Момо нахмурилась, словно то, что она голодна, нарушало какое-то правило. Сейчас было время ужина, разве она не должна быть голодна?
Или то, что она проголодалась точно в это время, покажет, что ей не хватает глубины, что она слишком вульгарна?
Ну и пусть будет вульгарной. Играть на публику тоже нужно сытой.
— Угу.
Голодна.
Цинь Янь позвал официанта, поставил бокал и сказал: — Тогда я провожу тебя.
Навстречу как раз шли несколько мужчин с бокалами. Сун Момо махнула рукой: — Нет-нет, я сама дойду.
Когда тебя нет, мне будет удобнее есть.
Цинь Янь на мгновение замер в нерешительности, затем отпустил руку с ее плеча: — Хорошо.
Я подойду к тебе позже.
Сун Момо сделала всего несколько шагов, как мимо нее, словно порыв ветра, пронеслись несколько темных фигур. Присмотревшись, она поняла, что это те самые мужчины, которых она по ошибке приняла за тех, кто пришел поприветствовать Цинь Яня.
Обернувшись, она увидела идеальные спины Цинь Яня и Чэнь Шу, которые постепенно удалялись от нее.
Мини-театр:
Однажды.
Момо: Ты помнишь, как однажды ты повел меня покупать одежду, и консультантки меня сильно презирали?
Цинь Янь: Угу, помню.
Момо: Так ты специально пришел, чтобы вернуть мне лицо?
Цинь Янь: Чтобы вернуть лицо себе.
Момо: Угу.
Точно, они же усомнились в твоем вкусе.
Цинь Янь: Нет.
Они осмелились сказать правду прямо при мне.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|