Глава 3 (Часть 1)

— Снова слышать ее голос... Сколько лет, сколько дней и ночей Линь Вань мечтала об этом, даже во сне не смея надеяться.

— Но сейчас она стоит прямо перед ней, живая. Не в силах сдержать эмоции, Линь Вань то плакала, то смеялась.

— Лю Сусу немного растерялась. Держа ее за маленькую ручку, она не знала, куда идти, и снова спросила: — Малышка, скажешь тете, где ты живешь?

— Линь Вань шмыгнула носом и постаралась взять себя в руки. Раз уж ей дан шанс начать все сначала, нужно им воспользоваться.

— Я живу на улице Цюанькоу, — ответила Линь Вань писклявым голосом, все еще всхлипывая.

— Улица Цюанькоу... — Лю Сусу слегка удивилась. — Это довольно далеко. Давай так: ты пойдешь со мной, я возьму велосипед, а потом отвезу тебя домой.

— Линь Вань, не раздумывая, кивнула.

— Увидев ее милое и наивное личико, Лю Сусу невольно улыбнулась и в шутку спросила: — Ты так мне доверяешь? Не боишься, что я плохая тетя?

— Линь Вань, улыбаясь, покачала головой, мысленно говоря: "Ты не плохая тетя, ты самый лучший человек на свете".

— Мой велосипед припаркован впереди, недалеко, — сказала Лю Сусу, идя вперед.

— Так Линь Вань, послушно следуя за ней, держалась за ее маленькую ручку. Подняв голову, она увидела, как легкий вечерний ветерок развевает кончики ее волос. Ее профиль был так красив, все таким же прекрасным, как и в ее памяти, ничуть не изменившимся.

— Они подошли к месту, где был припаркован ряд велосипедов. Лю Сусу отпустила руку Линь Вань и пошла вперед. В этот момент Линь Вань вдруг почувствовала пустоту. Ей так хотелось, чтобы Лю Сусу всегда держала ее за руку.

— Вскоре Лю Сусу выкатила велосипед, похлопала по заднему сиденью и сказала: — Сможешь сама забраться?

— Линь Вань энергично кивнула. Это же проще простого.

— Затем она попыталась использовать свои короткие ножки: сначала поставить ногу сюда, потом... Ох, как сложно, не получается. Стало понятно, как неудобно быть маленькой. Она вспомнила, что мамин велосипед был меньше и не такой высокий, как этот.

— Лю Сусу тихонько улыбнулась и, не говоря ни слова, помогла ей. Одной рукой она обхватила Линь Вань за талию, и та почувствовала, как ее подняли на сиденье.

— Можешь держаться за мою одежду, чтобы не упасть, — посоветовала Лю Сусу.

— Сидя на заднем сиденье, Линь Вань кивнула. Лю Сусу, ведя велосипед, прошла несколько шагов и вдруг, обернувшись, сказала: — Ты, кажется, не очень разговорчива.

— Линь Вань подумала, что это не так. Но, вспомнив, с момента встречи с тетей Сусу она сказала всего одну фразу, отвечая на вопрос о своем адресе.

— Меня зовут Линь Вань, — представилась Линь Вань.

— Линь Вань... Это как в строчке "Остановившись, любуюсь кленами в вечернем лесу"? — спросила Лю Сусу.

— Да, именно из этого стихотворения, — с улыбкой ответила Линь Вань.

— Лю Сусу удивилась: — Не ожидала, что ты в таком юном возрасте знаешь это стихотворение.

— Сказав это, она села на велосипед. Из-за инерции Линь Вань пришлось быстро обхватить Лю Сусу за талию обеими руками, иначе она бы упала.

— Прости, ты не испугалась?

— Когда движение выровнялось, Линь Вань, сидя на заднем сиденье, ответила: — Нет.

— Ты ходишь в начальную школу или в детский сад?

— В этом году я в старшей группе.

— Я видела детей из старшей группы, но они не такие высокие, как ты, — сказала Лю Сусу, улыбнувшись.

— Несмотря на эти слова, в прошлой жизни Линь Вань не выросла высокой. С детского сада до начальной школы она всегда была самой высокой девочкой в классе. Но, к сожалению, в средней школе она перестала расти и в итоге достигла всего 165 см. Возможно, это было связано с тем, что она в то время стремилась к красоте и сидела на диете, отказавшись от молока и мало ела. Недостаток питания, естественно, помешал росту.

— Теперь, оглядываясь назад, она понимала, что в ее прошлой жизни было слишком много ошибок. И в этой, перерожденной жизни, многое нужно исправить.

— Та обычная, ничем не примечательная Линь Вань из прошлой жизни, которую и в толпе-то не заметишь, вряд ли смогла бы добиться успеха, даже если бы призналась в своих чувствах.

— На дороге было много велосипедов. В Нинъане 90-х годов автомобили были редкостью. Если кто-то покупал новую машину, это было такое же событие, как и покупка первого телевизора в 80-е.

— Линь Вань, сидя на велосипеде тети Сусу, невольно задумалась. Ветер раздувал ее куртку, и Линь Вань снова почувствовала тот особенный аромат, исходивший от нее. Это был не запах духов и не запах мыла. Этот запах преследовал ее мечты десятилетиями, но она так и не смогла найти похожий, обойдя все парфюмерные магазины.

— Тетя, а как тебя зовут? Я же сказала свое имя, — Линь Вань решила заговорить с ней.

— Правда? Я забыла. Меня зовут Лю Сусу: Лю, как в слове "ива", Сусу, как в слове "простота", — немного помолчав, она добавила: — Можешь звать меня тетя Сусу.

— Тетя Сусу~ — ласково позвала Линь Вань.

— Да! — отозвалась Лю Сусу, крутя педали.