Глава 1 (Часть 2)

После ухода подруги Линь Вань начала плакать целыми днями. Даже когда она провожала в последний путь своих родителей, ей не было так тяжело.

Она испытывала огромное сожаление. Если бы она была смелее, разве судьба тети Сусу не сложилась бы иначе? И разве ее собственная судьба не была бы другой?

Чем больше она думала, тем больнее становилось. Она потеряла аппетит, и ее здоровье начало ухудшаться.

И вот сейчас, лежа в постели, Линь Вань чувствовала, что ее дни сочтены. Возможно, у каждого умирающего есть такое предчувствие.

Перед глазами проносилась вся ее жизнь, словно кадры фильма. Вспоминая свою обыденную жизнь, Линь Вань не могла перестать думать: "Если бы можно было все вернуть..."

Если бы можно было начать сначала, она прожила бы жизнь по-другому.

При этой мысли слезы тихо покатились по ее щекам, и Линь Вань спокойно закрыла глаза.

Ощущение было такое, словно она просто поспала. Тело расслабилось, и до слуха донеслось пение птиц, совсем рядом.

Затем послышались голоса, обсуждавшие, который час и почему она еще не встала. В следующую секунду она услышала, как открылась дверь, и знакомый голос проник в ее уши.

— Сяо Вань, вставай, сегодня не выходной, что ты разлеглась?

Линь Вань напрягла память. Это... голос отца из ее воспоминаний, причем голос молодого отца. Как такое возможно...

Затем кто-то начал сильно трясти ее. Линь Вань резко открыла глаза и увидела перед собой увеличенное лицо отца. Он носил очки и короткую стрижку, выглядел как типичный интеллигент.

Значит, в книгах не врали, что после смерти человек встречает своих близких в другом мире!

— Папа! — Линь Вань бросилась в объятия мужчины, и глаза ее невольно увлажнились. — Как же я рада тебя видеть!

Линь Чжаофэн был немного озадачен, но, улыбаясь, отстранил ее: — Сяо Вань, что с тобой? Кошмар приснился?

Линь Вань смотрела на него и не могла сдержать эмоций: — Папа, ты помолодел! Я уже почти забыла, как ты выглядел в то время.

Линь Чжаофэн, смеясь, обернулся и крикнул: — Жена, иди сюда, твоя дочь несет чепуху!

Все тот же папа, который по любому поводу зовет маму. Линь Вань смотрела на все это, и ее сердце наполнялось покоем.

Вскоре в комнату вбежала стройная красивая женщина в фартуке: — Какую еще чепуху? Сколько можно возиться, поторопи свою дочь, а то в школу опоздает.

В школу?

Линь Вань подумала, что ослышалась. Неужели после смерти нужно продолжать учиться?

— Ладно, вставай и одевайся сама, — Линь Чжаофэн погладил ее по голове, с улыбкой встал и вышел, прикрыв за собой дверь.

В тот момент, когда дверь хлопнула, Линь Вань показалось, что перед глазами все поплыло. Туман, окутывавший ее, постепенно рассеялся, и зрение прояснилось.

Оглядываясь вокруг, она видела все таким незнакомым и в то же время знакомым. Сидя на кровати, Линь Вань осматривалась, вспоминая. Это же дом, где она жила в детстве.

Подождите, родители только что сказали, что нужно идти в школу. В школу?!!

Линь Вань откинула одеяло и посмотрела на свои руки и ноги. Они уменьшились?

Она быстро встала с кровати, надела маленькие тапочки и подбежала к зеркалу. Увидев в нем свое миниатюрное отражение, она не могла поверить своим глазам.

Линь Вань ущипнула себя за руку. Было больно. Это не сон, она... переродилась.

Стоя перед зеркалом, Линь Вань улыбалась. В ее улыбке были и слезы. Это не шутка, все действительно началось сначала.

В этот момент дверь снова открылась, и мать Линь Вань, Чжэн Мэйцзе, встала в дверях: — Сяо Вань, почему ты еще не одета?

Линь Вань обернулась, улыбаясь сквозь слезы, чем смутила женщину.

Линь Вань тут же спросила: — Мама, какой сейчас год?

— Какой год? — Хотя Чжэн Мэйцзе и удивилась, но все же ответила: — 90-й год, 1990-й. А что?

Улыбка Линь Вань стала еще шире, и она взволнованно спросила: — А месяц?

— Только начался март. Ты же недавно пошла в старшую группу детского сада. Что с тобой сегодня утром, ты меня пугаешь, — нахмурившись, сказала Чжэн Мэйцзе.

Линь Вань в волнении закрыла лицо руками, плача и смеясь одновременно. Чжэн Мэйцзе обеспокоенно подошла, присела и, обняв ее за спину, спросила: — Сяо Вань, что случилось? Не пугай маму, — и начала вытирать ей слезы и сопли.

Линь Вань покачала головой, показывая, что все в порядке, но не могла сдержать слез волнения.

Март 1990 года! Именно в этом месяце она познакомилась с тетей Сусу. Как же хорошо, что тетя Сусу еще жива и не вышла замуж.

Все еще можно изменить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение