Глава 2 (Часть 1)

— Мам, я решила, — внезапно подняв голову, Линь Вань посмотрела на свою вновь помолодевшую маму.

Чжэн Мэйцзе улыбнулась и спросила: — Что ты решила?

— С этого момента буду хорошо учиться и не заставлю вас беспокоиться, — серьезно ответила Линь Вань.

Чжэн Мэйцзе явно удивилась, недоверчиво приложила тыльную сторону ладони ко лбу Линь Вань и громко позвала: — Отец ребенка, наша дочь и правда несет чепуху!

Да, в прошлой жизни Линь Вань была слишком непутевой, любила только играть, с детского сада не любила учиться, ее всегда заставляли делать уроки, учеба была для нее пыткой. Если бы не родители-выпускники университета, которые постоянно подгоняли ее, Линь Вань, возможно, даже не поступила бы в университет.

Линь Чжаофэн подбежал к двери комнаты и обеспокоенно сказал: — Быстро переодевай ребенка, сегодня не будем завтракать дома, не успеваем, купите что-нибудь у школы.

Чжэн Мэйцзе повернулась и потянулась, чтобы снять с Линь Вань одежду, но та остановила ее, сказав детским голосом: — Я сама переоденусь.

Все-таки немного непривычно слышать свой детский голос…

Эх, придется привыкать, ведь предстоит заново пережить процесс взросления.

Чжэн Мэйцзе тихонько рассмеялась: — Наша Сяо Вань теперь стесняется. Ну ладно, переодевайся сама, а потом выходи умываться.

Мама вышла и снова закрыла за ней дверь. Линь Вань, не раздумывая, по памяти достала из шкафа одежду, которую нужно было надеть – школьную форму детского сада на улице Цюанькоу города Нинъань. Неуклюже натянув ее на себя, она почувствовала, как неудобно быть маленькой.

Подойдя к зеркалу и увидев в нем лицо незнакомого, но в то же время знакомого ребенка, Линь Вань поняла, что ей еще нужно время, чтобы привыкнуть к себе пятилетней.

Как только она вышла из комнаты, переодевшись, мама сильной рукой потащила ее в ванную умываться и чистить зубы. Много лет ее мучил один вопрос: почему мама, ростом 165 см и весом меньше 90 цзиней, такая сильная? Может быть, из-за многолетних занятий танцами?

При упоминании танцев Линь Вань захотелось поскорее увидеть того человека.

— Ну хватит, еще немного, и кожа слезет, — заканючила Линь Вань, прося пощады, совсем как в детстве.

Потому что каждый раз, когда мама помогала ей умываться, это было не умывание, а растирание лица, причем с силой.

Семья Линь Вань жила в большом рабочем дворе города Нинъань. Большинство жителей двора были рабочими сталелитейного завода Нинъань, и жилье им выделяло предприятие. Только их семья была исключением. Эта квартира осталась от покойного дедушки Линь Вань, который раньше работал на сталелитейном заводе. У них была только мама. Что касается отца Линь Вань, он был не местным. Они с мамой познакомились, когда учились в университете в Хуаду. Он влюбился в маму с первого взгляда, настойчиво ухаживал за ней и даже бросил свою хорошую работу в Хуаду, чтобы последовать за ней в этот маленький городок. Сейчас он владел фруктовым магазином, вел небольшой бизнес, и их семья жила вполне сносно.

В большинстве случаев в школу ее отводила мама, потому что занятия в танцевальном классе начинались позже, а папа каждое утро спешно завтракал дома и бежал в магазин, где был занят целый день.

Выйдя из дома, мама несла ее портфель. Линь Вань стало неловко, и она сама предложила нести его. Чжэн Мэйцзе обрадовалась, почувствовав, что ребенок за одну ночь стал намного сознательнее.

— Он очень тяжелый, ты уверена, что сможешь нести его сама?

Линь Вань твердо кивнула.

Взяв портфель, она почувствовала, что он действительно тяжеловат. Что же туда положили? Линь Вань с любопытством открыла его: молоко, фрукты, сладости, бутылка с водой, всего несколько книг – неудивительно, что он такой тяжелый.

Не раздумывая, она вытащила все, кроме учебников, и положила на землю. Чжэн Мэйцзе, увидев это, спросила: — Сяо Вань, что ты делаешь?

Вытащив все, Линь Вань застегнула молнию, снова взвалила портфель на спину – стало намного легче. Она улыбнулась и сказала: — Я иду в школу, мне не нужно столько вещей.

— Но разве ты обычно не любишь все это есть? — Чжэн Мэйцзе присела на корточки и пересчитала сладости и фрукты.

Линь Вань покачала головой: — Сейчас не люблю.

Чжэн Мэйцзе рассмеялась: — Ты так быстро меняешься. Но бутылку с водой нужно взять, вдруг в школе захочешь пить.

Линь Вань согласилась и взяла бутылку.

— И молоко, пей больше молока, чтобы вырасти высокой, — добавила Чжэн Мэйцзе.

В воспоминаниях Линь Вань тетя Сусу была ростом около 168 см. Нет, в этот раз она обязательно должна вырасти выше нее. Она решительно взяла молоко и положила его в портфель.

— А фрукты? — снова спросила Чжэн Мэйцзе.

Линь Вань махнула рукой, отказываясь: — Этого достаточно, давай поскорее пойдем.

Спустившись вниз, они подошли к самому яркому розовому велосипеду среди множества других – это был транспорт мамы Линь Вань. Два года назад отец Линь Вань попросил друга привезти этот велосипед из-за границы, и сколько же женщин во дворе завидовали!

Как только Линь Вань забралась на сиденье, сверху раздался голос, окликающий ее. Подняв голову, она увидела Лили.

— Ваньвань, ты идешь в школу?

— Лили! — Линь Вань энергично замахала рукой.

Чжоу Лили – подруга Линь Вань, с которой они играли вместе с детства во дворе. Они поддерживали связь долгие годы, но ее личная жизнь не складывалась. После трех разводов она больше не искала отношений и одна воспитывала ребенка.

Чжэн Мэйцзе покатила велосипед вперед, а Линь Вань не удержалась и спросила: — Лили сегодня не идет в школу?

— Ты забыла? Вчера вы с ребятами лазили в парке по птичьим гнездам, и она вывихнула руку. Ей еще несколько дней нужно делать уколы, — сказала Чжэн Мэйцзе, садясь на велосипед. Вскоре они, словно ветер, выехали на улицу.

— Ах, я вспомнила, — воспоминания Линь Вань тут же вернулись к тому дню.

У Чжоу Лили были густые брови и большие глаза, она была крепкой, сильнее всех девочек во дворе, даже крепче мальчишек. Вчера она поспорила с мальчиками и упала.

— Ты же знаешь, всего одна ночь прошла, а ты все забыла, — смеясь, сказала Чжэн Мэйцзе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение