Глава 2: Магазин благовоний

Глава 2: Магазин благовоний

Призрак!

Ми Чжэн мгновенно почувствовал, как его охватил холод, и даже не мог понять, исходит ли он от призрака или пробирается из его собственных костей.

Его тело было полностью парализовано, он едва мог шевелить глазами, видя окровавленный рот призрака, растянутый до ушей.

— И правда, Сянь-гэ, вкус намного лучше, чем у Цао…

Ми Чжэн не был уверен, померещилось ли ему, но он будто услышал голос призрака, хотя призрак явно открыл рот, готовясь укусить его!

Неужели призраки говорят не ртом?

Мертвенно-бледная кожа, сероватые вытянутые руки, покрытые трупными пятнами, налитые кровью глаза, рот, почти разделяющий всё лицо пополам.

В этот момент У Цайвэй совсем не походила на красавицу Первой школы Юэчэна.

Капля слюны упала из пасти призрака на кожу Ми Чжэна в области шеи.

Странный свет вырвался из тела Ми Чжэна, и призрак, чьи зубы почти коснулись его кожи, глухо застонал и отлетел прочь.

Ми Чжэн совершенно не понимал, что произошло, он лишь осознал, что может двигаться, и тут же бросился бежать.

Его парализованный от страха мозг, как ни странно, всё ещё мог мыслить.

Только что он был снаружи малого зала, как он оказался внутри в мгновение ока?

В малом зале было немного стульев, а главная дверь была закрыта.

Восемнадцатилетний подросток проявил потенциал загнанной собаки, бросившись прямо к главной двери, которая внезапно открылась, и он вывалился наружу, упав на бетон у входа и увидев звёзды.

— Ух!

— Ой! Это же Сяо Ми, сильно ушибся?

Спросил старик в старомодном френче, который присматривал за воротами. Ему было за шестьдесят, он носил круглые очки и обычно отвечал за уборку малого зала и прилегающей территории.

Ми Чжэн часто пользовался боковым выходом и иногда приносил ему что-нибудь.

За шесть лет учёбы в средней школе старик и Ми Чжэн хорошо познакомились.

Продуваемый летним ветром, Ми Чжэн полежал на земле, приходя в себя, в основном, чтобы успокоить мысли, но его тело двигалось быстро. Он кое-как поднялся с земли, перекатываясь и цепляясь, испуганно посмотрел в малый зал и сказал старику:

— Цуй Бо, бегите скорее, там призрак!

— Какой призрак? Я вижу только тебя, крадущегося, как призрак.

Цуй Бо протянул руку, резко поднял Ми Чжэна, отряхнул его и, увидев, что он немного ободрал кожу, тут же подтолкнул его в спину: — Ушибся, быстро иди в медпункт, помажь йодом.

Ми Чжэн обернулся.

Малый зал выглядел как обычно, никакого призрака там не было.

Он потрогал немного болящую шею, затем опустил взгляд на ободранную кожу на коленях: — Это… Ай-ай, я пойду к дяде, там и помажусь!

— Иди, иди.

Ми Чжэн чувствовал себя так, будто за пять минут заново родился, и снова потрогал шею: — Померещилось?

Пройдя несколько шагов, старая улица стала шумной.

В рядах старомодных лавок продавались однотипные туристические деликатесы, но были и более традиционные маленькие магазинчики, которые вели свой бизнес десятилетиями.

Ми Чжэн уверенно свернул в переулок и зашёл в магазин благовоний через заднюю дверь.

У магазина был немаленький задний двор, половина которого была перестроена под современную кухню и туалет, а под навесом стояло несколько электроскутеров.

На другой стороне стояло несколько рядов цветочных горшков с растениями, которые нельзя было назвать ни овощами, ни цветами, ни травой.

Большая чёрная кошка, услышав звук, сама толкнула заднюю дверь, вышла к Ми Чжэну, неся на себе прохладу кондиционера, и потёрлась о его голень: — Мяу~

Чёрная кошка была блестящей и гладкой, но под солнцем её шерсть отливала красным светом.

— Да Хуа, ты опять вышла и не закрыла дверь, весь холод ушёл!

Из дома послышался мужской голос, за которым последовали торопливые шаги. Большая рука протянулась, чтобы закрыть дверь, и тут же увидела Ми Чжэна: — Оказывается, Сяо Чжэн вернулся. Я-то думаю, почему Да Хуа в такую жару выбежала.

— Заходи скорее, как раз обедать.

Ми Чжэн окликнул «Дядя», наклонился, поднял тёплую кошку и пошёл в дом, заодно прикрыв заднюю дверь.

Ми Лянцзи, проходя мимо небольшой кладовки, заваленной товарами, сказал: — Сяо Чжэн сегодня закончил школу, пообедаем по-простому, а вечером пойдём куда-нибудь хорошо поужинать.

Слушая дядю, Ми Чжэн почувствовал, как всё его тело согревается: — Это всего лишь окончание старшей школы, не стоит так заморачиваться.

Он только вышел вперёд, как владелица соседнего магазина молочного чая подошла с большой чашкой напитка: — На, поздравляю с окончанием, теперь ты взрослый!

— Спасибо, тётя Лю.

Ми Чжэн взял молочный чай.

Тётя Лю несколько раз махнула рукой и вернулась заниматься своим магазином.

Фасад магазина благовоний был очень узким, даже два стула рядом не помещались.

Ми Лянцзи обычно ставил один стул, ставил планшет на прилавок и смотрел сериалы, а руками делал бумажных человечков, венки и прочее.

За спинкой стула он повесил тканевую занавеску, отделяя заднюю кладовку, и там же оборудовал для Ми Чжэна учебный стол, чтобы у него было место для выполнения домашней работы.

Не успела тётя Лю из магазина молочного чая уйти, как владелец соседнего магазина роуцзямо принёс тарелку роуцзямо и лянпи.

Их магазины арендовались у Ми Лянцзи, поэтому они всегда были немного более радушны, чем другие обычные соседи.

Бизнес магазина благовоний никогда не был связан с суетой.

Роуцзямо были горячими, поэтому Ми Лянцзи отложил свои бумажные изделия, отодвинул тканевую занавеску, выставил складной стол, и они с Ми Чжэном начали есть.

Он ел очень быстро, а закончив, вытер рот: — Через несколько дней тебе исполнится восемнадцать, и ты заканчиваешь старшую школу, нужно вернуться и воскурить благовония у родовой усыпальницы, сообщить предкам.

— А? Об окончании старшей школы тоже нужно сообщать?

Он даже в университет не поступил, что ему говорить предкам? Сжечь им письмо с самокритикой?

— Это правило. Заодно и усыпальницу приберёшь.

После слов Ми Лянцзи Ми Чжэн замолчал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Магазин благовоний

Настройки


Сообщение