Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

После той ночи, до самого окончания этого надоедливого обучения, Цзи Цзяцянь больше не связывался со мной.

Как раз когда я подумала, что он меня бросил, он вдруг появился у двери моей квартиры.

Он стоял в коридоре, оглядел лестничную площадку и равнодушно сказал: — Здесь не место жить кинозвезде.

Я бесстыдно улыбнулась: — Могу ли я истолковать это как то, что господин Цзи хочет купить мне дом?

Я успокоилась.

На лице Цзи Цзяцяня уже совершенно не было видно месячной давности раздражения, он, казалось, снова превратился в того же мягкого и элегантного мужчину, каким я его видела в первый раз.

Я все больше не могла его понять.

Он пристально посмотрел на меня и сказал: — Ты действительно расцветаешь, как только тебе дают немного солнца.

Я не отошла в сторону, чтобы пропустить его, а, прислонившись к двери, продолжила: — Дайте немного наводнения, и я разливаюсь.

Дайте курятник, и я смогу нести яйца.

Цзи Цзяцянь странно посмотрел на меня и спустя долгое время медленно сказал: — После дебюта следи за своими словами и поступками, не забывай о своем образе невинной девушки.

Я терпеть не могла, когда мне напоминали о необходимости притворяться невинной, поэтому неуклюже сменила тему и с улыбкой сказала: — Дорогой, как ты сюда попал?

Услышав это, он словно получил серьезную внутреннюю травму, и запинаясь спросил: — Почему, когда эти три слова слетают с твоих губ, это кажется таким странным?

Я с безразличным видом сказала: — Это странно?

Тогда, если я однажды скажу "Я люблю тебя", ты тут же умрешь, выплюнув кровь?

Если бы это было правдой, я бы сейчас сказала ему "Я люблю тебя"!

Он не обратил внимания на мою бессмыслицу, просто опустил взгляд на мою большую желтую пижаму, словно изо всех сил пытаясь скрыть отвращение к моему дурному вкусу: — Быстро переодевайся, я отвезу тебя.

Я сказала "Ох", а затем с хлопком захлопнула дверь, оставив Цзи Цзяцяня снаружи.

Сначала я надела джинсы, затем черную повседневную куртку, а подойдя к двери, взяла черно-белую бейсболку и надела ее на голову.

Как раз собиралась открыть дверь, как вдруг остановилась, почувствовав, что чего-то не хватает.

О, точно!

Солнечные очки!

Разве большие звезды, чтобы спрятаться от папарацци, не надевают солнечные очки, когда выходят?

Мне было лень снимать кроссовки, которые я уже зашнуровала, поэтому я просто зашла в обуви в комнату, достала большие солнечные очки и надела их.

Цзи Цзяцянь окинул меня взглядом с ног до головы и оценил: — Если бы не эти дурацкие солнечные очки, в тебе было бы что-то от Цинъин.

Цинъин — имя главной героини «Вожделения», старшеклассницы, которая собирается бросить школу.

Я сняла солнечные очки и недовольно сказала: — Почему "дурацкие"?

Цзи Цзяцянь слегка вздохнул и сказал: — Я понизил свой IQ и, следуя твоему образу мыслей, подумал: ты носишь солнечные очки, потому что боишься, что тебя узнают?

Я кивнула.

— Тогда, сейчас тебя кто-нибудь знает?

Я покачала головой.

— Тогда, уже почти зима, а ты все еще носишь солнечные очки, разве это не дурацко?

В этом есть смысл.

Я осмелилась только пробормотать это про себя.

Только что я просто оставила его у двери, а он даже не рассердился... Мне следовало остановиться.

Я пристегнула ремень безопасности, глядя на дьявольский профиль Цзи Цзяцяня, и все же не удержалась, спросив: — Но господин Цзи, вы вот так спокойно идете по улице, разве не боитесь, что вас узнают?

Он смотрел вперед, не глядя на меня, и лишь холодно ответил: — Я больше не актер.

Я еще не очень умела улавливать интонации людей, но в этот момент почувствовала в его словах легкую грусть.

На самом деле, Цзи Цзяцянь тоже очень любил играть, верно?

Я занималась тем, что ему нравилось, но не ценила этого.

Потому что моей первоначальной мечтой вовсе не было стать актрисой, а стать сценаристом.

Я безумно любила писать, мечтая, что однажды кто-нибудь сыграет по моему сценарию, в моей идеальной стране.

Я покачала головой, взяла Цзи Цзяцяня под руку и вошла в универмаг, приказав себе больше не вспоминать о своей первоначальной мечте.

Если человек не склоняется перед реальностью, результат только один — он сам себе причиняет боль.

В огромном магазине женской одежды было очень мало покупателей.

Я начала понимать, почему Цзи Цзяцянь не боялся, что его узнают.

Это... кажется, один из их торговых центров.

Но чтобы отвезти меня выбрать одежду, он очистил весь этаж, разве это не слишком расточительно?

Сколько же денег он потерял... В тот момент у меня возникло ощущение, что я стала роковой женщиной, и, как ни странно, мне это почему-то очень понравилось.

Цзи Цзяцянь тут же опроверг мою дурацкую мысль: — Ты опять слишком много думаешь.

Здесь только что закончили ремонт, до повторного открытия еще неделя.

Я уставилась на него, выдернула руку и сердито сказала: — Господин Цзи, вы вообще умеете ухаживать за женщинами?

Разве вы не знаете, что в сердце каждой женщины живет мечта Мэри Сью?

Он не обратил на меня внимания, просто потянул меня за руку к отделу женской одежды.

Глядя на эти розовые кружевные платья, я, кажется, вдруг поняла, что он собирается делать — завтра день прослушивания в съёмочную группу «Вожделения», он, наверное, привел меня выбрать одежду.

Как внимательно, как заботливо, я снова чуть не расплакалась, честно.

— Ничего не подходит.

Он вдруг отпустил мою руку, его голос был очень тихим: — Иди за мной.

Словно под гипнозом, я послушно последовала за ним.

Его спина выглядела очень хорошо: каштановые короткие волосы, широкие плечи, высокий рост... Лучше всего было то, что я не видела его лица, что позволяло мне свободно фантазировать и представлять бесчисленные образы принца на белом коне...

Мне всегда нравились мужчины типа "нежный принц", то есть вторые главные герои большинства сериалов, поэтому почти каждый раз, когда я смотрела сериал, я трагически болела не за того.

В жизни, кто для кого главный герой?

Цзи Цзяцянь протянул мне большую красную шляпу с широкими полями и равнодушно сказал: — По возрасту ты не имеешь преимущества перед ними двумя.

Но по темпераменту ты на самом деле подходишь больше.

Я небрежно надела шляпу на лоб и с улыбкой сказала: — Звучит так, будто ты действительно отдаешь мне предпочтение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение