Глава 1: Кармический долг

Меня зовут Цинь Фэн, я родом из маленькой горной деревушки на севере провинции Цзянсу.

Говорят, из горного гнезда вылетает золотой феникс, и я был именно таким человеком.

Как единственный студент из Деревни Долголетия, я был почти гордостью всех жителей.

В день моего отъезда в университет провожать меня пришла, наверное, половина деревни, а старый плетеный мешок был набит до отказа.

Четыре года пролетели незаметно.

На летних каникулах после четвертого курса я не стал искать подработку, а решил вернуться домой, чтобы отдать сыновний долг.

Ступив на эту знакомую землю, я не мог не почувствовать некоторую сентиментальность.

Вот так, я тоже смог вернуться к своим землякам Цзяндун.

Станция находилась на окраине деревни, и мой дом тоже был там.

Поэтому я просто пошел домой по короткой тропинке.

Стоять на меже после долгого отсутствия было странным чувством, но меня удивило, что односельчан, которые всегда жили за счет этой желтой земли, нигде не было видно.

Смутно доносились звуки соны, барабанов и других инструментов со стороны начала деревни.

Как только я вошел на окраину деревни, я уже отчетливо услышал звуки траурной музыки. Похоже, умер еще один старик.

Деревня Долголетия, Деревня Долголетия... Здесь бесчисленное множество стариков в возрасте восьмидесяти и девяноста лет.

Но независимо от возраста, расставание с человеком всегда печально.

Я шел по меже к дому, и все вокруг было тихо. Наверное, все пошли на похороны. Деревня небольшая, и смерть старика — это большое событие.

Не пойти — значит проявить неуважение.

Немного приведу себя в порядок и тоже пойду.

Однако у дверей дома я увидел знакомую фигуру — это была Су Лин, которая жила по соседству.

Увидев ее, я не мог не почувствовать легкое волнение. За эти годы я видел много красивых студенток, но эта девушка всегда оставалась в моем сердце.

Грубая одежда обтягивала ее изящную фигуру, а волосы были собраны красной лентой.

Су Лин набирала воду, чтобы помыть овощи, и ее нежные движения были полны какой-то сказочной грации.

Я окликнул Су Лин.

Услышав мой оклик, она явно удивилась, быстро обернулась, на ее маленьком личике появились две неглубокие ямочки. Она быстро подошла ко мне и послушно сказала: — Брат Цинь Фэн, ты наконец-то вернулся!

Я улыбнулся и кивнул.

Затем я показал рукой на рост Су Лин, но меня удивило, что эта девочка, кажется, не выросла после шестнадцати лет, ее рост оставался около метра шестидесяти.

Лицо у нее тоже было фарфорово-белым, как у куклы, и очень красивым.

Я между делом спросил Су Лин, куда делись все жители деревни, но она отвечала сбивчиво, то глядя в землю, то поднимая глаза на меня, с видом человека, который хочет что-то сказать, но не решается. Спустя долгое время она наконец заговорила: — В деревне случилась беда. Сюй Эрва несколько дней назад... был найден мертвым у реки за Задней Горой.

Мой мозг тут же загудел. Сюй Эрва — это имя тоже было очень знакомым, он был моим лучшим другом детства. Ему было всего двадцать лет!

Я бросил багаж и быстро побежал к началу деревни.

Теперь я понял. Траурная музыка в начале деревни звучала для Сюй Эрвы, для юноши, которому было всего двадцать лет!

Деревня небольшая, два-три поворота — и я дошел.

Действительно, у дома Эрвы был установлен белый навес, под которым стояло несколько столов на подставках.

Односельчане сидели вокруг столов, молчаливые и с серьезными лицами.

На них были яркие белые траурные одежды.

Мои ноги тут же стали свинцовыми, и я не смог удержаться, рухнув на колени.

Глаза и нос щипало, но я не мог заплакать.

Эрва часто звонил мне, когда я учился в университете, говорил, что хочет приехать ко мне и посмотреть большой город.

И я полностью соглашался, но мы так и не договорились.

Теперь я навсегда потерял эту возможность.

Место, где сидел мой отец, было прямо напротив меня. Он первым заметил меня и тут же крикнул: — Фэн Яцзы, вернулся!

Я поднял голову, хотел встать, но не мог.

Несколько старших вместе с отцом подбежали, помогли мне подняться, а мать пошла в дом, принесла белую повязку, вытирая слезы, и повязала ее мне на голову.

— Твое возвращение само по себе хорошее событие, но сейчас Деревня Долголетия не может радоваться, — отец помог мне подойти к траурному залу. — По правилам, если умирает молодой человек, его можно только похоронить, но не проводить пышные похороны. Но в последнее время Деревня Долголетия не может больше оскорблять духов и божеств, боимся...

— Фушэн, — дядя прервал отца.

Все старшие рядом молчали, словно намеренно избегая чего-то.

Мне было не до этого. В голове была только одна мысль: Эрва умер, мой лучший друг умер.

С помощью отца я поклонился несколько раз и вернулся домой, даже не поев.

Они сказали, что днем Эрву похоронят.

Поскольку он умер молодым, нельзя устраивать такие же пышные похороны, как для стариков.

Семья похоронит прах в могиле, и на этом похороны закончатся.

Всего за два дня.

Вернувшись домой, я почувствовал жар и, полусонный, лег в постель.

Через некоторое время я почувствовал влажное полотенце на лбу. Открыв глаза, я увидел Су Лин.

Увидев, что я проснулся, она лишь слегка улыбнулась: — Мертвых не вернуть к жизни, брат Цинь Фэн. Скорби и прими случившееся...

Я смотрел в потолок, не зная, что сказать. В сердце было смешанное чувство.

Через некоторое время я спросил Су Лин, как умер Эрва.

— Его нашли на Задней Горе. Когда его нашли, правой руки не было, а череп и позвоночник были полностью раздроблены, словно от сильного удара. А в ладони левой руки был обрывок красной ленты.

Су Лин рассказала очень подробно, а затем раскрыла свою маленькую ладонь. Я опустил голову и увидел именно такой ярко-красный обрывок ленты, на котором была вышивка золотой нитью.

Красная лента?

Жар тут же спал наполовину. Я взял эту ленту, почувствовав, что она очень мягкая.

В моей голове тут же всплыло то, что я слышал в детстве в доме старосты, и легенда о Задней Горе Деревни Долголетия!

Интуиция подсказывала, что это дело не так просто.

Я спросил Су Лин, как она получила эту вещь.

Но она посмотрела в сторону, немного взволнованно встала и сказала: — Ладно, брат Цинь Фэн, мне пора идти. Кстати, не говори, что это я тебе дала эту ленту. Я ее украла. Иначе меня будут ругать. — Сказав это, она высунула язык и убежала.

Через некоторое время у двери послышались шаги. Я повернул голову и увидел дедушку Синя, старосту деревни, и моих родителей.

Дедушка Синь был самым старым в деревне, ему было девяносто пять лет, но он был очень крепок, не отказывался ни от вина, ни от трубочного табака. Все говорили, что он может стать вторым человеком в Деревне Долголетия, кто проживет больше ста двадцати лет.

Дедушка Синь прямо вошел, на его лице была доброта.

Его иссохшая рука погладила мой лоб: — М-м, жар спал. Ученые люди все-таки ученые люди, не такие крепкие, как крестьяне.

— Не будем об этом. Дедушка Синь, вы можете точно сказать мне причину смерти Эрвы? — спросил я с некоторой тревогой.

На его добром лице медленно появилось серьезное выражение, затем он вздохнул и постучал трубкой по жаровне: — Умер от падения, головой вниз.

Головой вниз!

Так и есть. Меня тут же прошиб холодный пот. Мой университет тоже был не совсем чистым местом.

Поэтому я сразу подумал о возможности, которая заставила меня содрогнуться.

— Где? — с тревогой спросил я.

— Зачем ты спрашиваешь? — в глазах дедушки Синя появился страх. Я поднял голову и посмотрел на родителей, которые были в полном недоумении.

Это дело действительно непростое!

Дедушка Синь как староста деревни наверняка скрыл большую часть правды!

Ради спокойствия деревни.

Я осторожно произнес те четыре слова, которые были почти табу в деревне — Призрачная Пещера на Задней Горе.

Как и ожидалось, услышав эти слова, дедушка Синь тут же встал.

Он махнул рукой моему отцу, давая понять родителям, чтобы они вышли.

— Откуда ты знаешь? Об этом я никому не говорил, кроме Ван Лайцзы!

Ван Лайцзы тоже был знающим человеком в деревне. Его предки были придворными лекарями, и до его поколения передались знания в области медицины, он мог лечить простуду, ушибы и растяжения.

Ван Лайцзы тоже был грамотным. Обычно, когда в деревне случались важные или мелкие дела, дедушка Синь всегда советовался с Ван Лайцзы.

Призрачная Пещера на Задней Горе была запретным местом в деревне.

С детства родители говорили мне, что нельзя ходить на Заднюю Гору без разрешения. Это священное место Деревни Долголетия, источник благополучия.

Только старейшины прошлых поколений, которые при жизни пользовались большим уважением, могли быть похоронены на Задней Горе.

А простым жителям разрешалось ходить на Заднюю Гору только во время ежегодных деревенских жертвоприношений.

Но в истории Деревни Долголетия был один исключительный случай.

Это была трагедия Деревни Долголетия.

Тринадцать лет назад в нашей деревне появилась молодая пара, и свадьба была очень пышной.

Потому что жених был единственным мужчиной в деревне, который не занимался земледелием, но при этом был самым богатым.

Откуда у него деньги, никто не знал.

Они никогда об этом не говорили.

Мы думали, что это большое радостное событие!

Но прямо во время застолья в тот день невеста упала со второго этажа, головой вниз, череп и позвоночник были раздроблены, и она умерла на месте!

Радостное событие превратилось в траур.

Хозяева чуть не сошли с ума, жених вбежал наверх.

Затем мы услышали звуки борьбы.

Сразу после этого Гу Лайцзы из начала деревни был выброшен с лестницы, умерший так же — головой вниз.

На следующий день жених был увезен полицией и до сих пор не вернулся, никто не знает, жив он или мертв.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Кармический долг

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение