Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сюань Мяоэр старательно растирала тушь, подняла кисть, и ещё до того, как начала писать, с кисти, полностью пропитанной тушью, на бумагу Сюань упала большая капля.
— Ой, какая расточительность! — немного пожалев, она скопировала по образцу первый иероглиф: — Сюань! — Память у Сюань Мяоэр была отличная, это она развила с детства.
Каждый раз, когда девушки из Павильона Ста Цветов просили её купить еды, они наговаривали ей кучу всего, а потом ещё и меняли свои заказы.
Если бы у неё не было хорошей памяти, она бы не смогла заработать у этих девушек ни гроша.
Именно благодаря хорошей памяти, за исключением самого начала, она никогда не забывала купить то, что им было нужно.
И со счётом у неё было отлично, она никогда не ошибалась в деньгах.
Глядя на иероглиф «Сюань», который был лишь подобием, без настоящей структуры, Сюань Мяоэр улыбнулась: — «Сюань» из «Небо тёмное, Земля жёлтая, Вселенная бескрайняя» — это ещё и моя фамилия. А теперь напишу «Мяоэр». — Глядя на невзрачные три иероглифа «Сюань Мяоэр», она почувствовала огромное удовлетворение: наконец-то она станет грамотной!
— Кхе! — В этот момент кашель прервал её чувство гордости. Снова раздался голос Линь Цина: — Этот иероглиф такой уродливый!
Сюань Мяоэр холодно фыркнула: — Что, есть претензии?
Линь Цин снова подавился, ему пришлось сменить тему, и он прочитал по образцу, написанному учителем: — «Небо тёмное, Земля жёлтая, Вселенная бескрайняя», Мяоэр?
— Угу, Сюань Мяоэр, моё имя. Дядя, тебя ведь зовут Линь Цин, верно? — Сюань Мяоэр указала на три иероглифа.
Линь Цин усмехнулся: — Память у тебя и впрямь неплохая.
Сюань Мяоэр ответила: — Ещё бы! У этой девушки ничего другого нет, кроме хорошей памяти. Если постараться запомнить, то достаточно одного взгляда.
Линь Цин долго молчал.
Сюань Мяоэр не обращала на него внимания, продолжая самостоятельно выводить иероглифы, снова и снова, пока не запомнила их наизусть.
— Дядя, скажи, что значит «Небо тёмное, Земля жёлтая, Вселенная бескрайняя»? — закончив писать, Сюань Мяоэр задала вопрос.
— Это… сложно сказать, — Линь Цин, культивировавший до сих пор, всё ещё не понимал первой фразы, которую выучил в детстве. — Если буквально, то это означает, что цвет неба чёрный, а цвет земли жёлтый. Но…
Сюань Мяоэр нахмурилась: — Но что?
Линь Цин продолжил: — Но если говорить глубже, то это происхождение Вселенной, движение Солнца, Луны и звёзд. В этом кроется великая тайна! Девочка, культивация бессмертия — это и есть поиск Дао. Но что такое Дао? Дао, что может быть выражено, не есть истинное Дао… это глубочайшая из тайн.
Мозг Сюань Мяоэр превратился в кашу, и она нетерпеливо сказала: — Можно говорить по-человечески? Культивация бессмертия, поиск Дао — как искать? Это же просто объяснение одной фразы, почему чем больше говоришь, тем меньше понятно? Проще, я не училась, правда не понимаю.
— … — Линь Цин только что вошёл в странное состояние, переосмысливая слова своего детского наставления, и неожиданно обрёл иное понимание.
Оказалось, что Дао всегда было рядом, просто когда меняется состояние ума человека, то и видится всё по-другому.
Но это состояние было прервано фразой Сюань Мяоэр о «человеческом языке», и он воскликнул: — Бездарность!
— Хе-хе! — Сюань Мяоэр знала, что он говорит о ней, и безразлично ответила: — Дядя, не говори так, я всё ещё очень умная. Думаешь, сейчас мне полезно говорить о чём-то таком глубоком? Лучше скажи что-нибудь практичное. Я вот нашла школу боевых искусств. Если не хочешь, чтобы я тратила время, научи меня, как культивировать бессмертие. Должен же быть какой-то способ? Только не говори, что сначала нужно понять, что такое «Дао, что может быть выражено»?
Линь Цин вдруг рассмеялся: — Ты права, девочка. Большинство из нас, культиваторов, начинают тренироваться с детства. Тогда мы только учились читать, какое уж там понимание Дао? Да что там, даже я, культивирующий до сих пор, всё ещё не знаю, что такое Великое Дао. Неграмотный тоже может культивировать, но чтобы продвинуться далеко, нужно быть грамотным и иметь хорошие знания. Только так можно понять техники, оставленные предками, получить озарения и найти тень Дао в древних и современных текстах.
Сюань Мяоэр изогнула губы в улыбке, этот дядя наконец-то дошёл до сути, и она сказала: — Тогда чего же ты ждёшь, дядя? Мне уже одиннадцать лет, если не начну культивировать сейчас, будет поздно. Диктуй, дядя, а я попробую!
— Это… на самом деле, практиковаться по техникам из книги можно только после привлечения Ци в тело. То, что тебе нужно сделать сейчас, это привлечь Ци в тело. Но привлечение Ци в тело невозможно описать словами, это можно только постичь самому. Обычно, с твоими тремя духовными корнями, ты сможешь достичь этого самое позднее через полмесяца.
— Почему ты не сказал раньше? — Сюань Мяоэр закатила глаза и нетерпеливо сказала: — Если бы сказал раньше, я бы могла начать тренироваться раньше, возможно, сейчас уже привлекла бы Ци в тело.
Линь Цин уже много лет не был мелким культиватором, поэтому не думал о таких вещах.
Тогда он научил Сюань Мяоэр, как медитировать, как ощущать духовную энергию между небом и землёй и как направлять её в тело, чтобы она там «поселилась».
— …Между небом и землёй есть духовная энергия, но эту энергию можем видеть и поглощать только мы, культиваторы с духовными корнями. Она подобна воздуху, которым дышат люди, духовная энергия такая же, она почти вездесуща. …Обрати пять центров к небу, успокойся, попробуй слиться с небом и землёй, превратиться в частичку духовной энергии, втянуть её в тело, через меридианы направить в даньтянь…
Под медленное объяснение Линь Цина Сюань Мяоэр начала что-то чувствовать, по крайней мере, сидеть со скрещенными ногами ей стало не так утомительно.
Затем она опустошила свой разум, представляя себя деревом, цветком, покачивающимся на снегу, в ночном небе.
Неизвестно, сколько времени прошло, но Сюань Мяоэр, казалось, увидела духовную энергию, о которой говорил Линь Цин. Она была прохладной, такой холодной, что девушка вздрогнула, закрыла глаза и натянула на себя одеяло.
И на этом всё закончилось.
Проснувшись, Сюань Мяоэр почувствовала сильную боль в ногах. Оказалось, что вскоре после того, как она натянула на себя одеяло, она уснула, а ноги её были скрючены, как неловко.
— Хе-хе! Дядя, я уснула, — Сюань Мяоэр глупо улыбнулась, почесав голову.
Линь Цин вздохнул: — Эх, три духовных корня — это и не хорошо, и не плохо. Давай не спеша.
Сюань Мяоэр спросила: — Дядя, какие у меня три духовных корня? Металл, Дерево, Вода, Огонь, Земля — как они сочетаются?
— Дерево, Вода, Огонь. Немного странно.
— Почему странно?
— Вода и Огонь конфликтуют.
Сюань Мяоэр фыркнула: — Но ведь Вода порождает Дерево, верно? А Дерево разве не порождает Огонь? Я думаю, это очень хорошо. Есть и вода, и огонь, так что в будущем не буду ни голодать, ни испытывать жажду.
Линь Цин стиснул зубы: — Ты только и думаешь о еде. Эх, как я вообще выбрал такую глупую девчонку себе в помощники!
— Хе-хе, это потому что у тебя не было выбора, — Сюань Мяоэр громко рассмеялась. — Дядя, не волнуйся, я тебе правда помогу. А теперь пойду поем!
— Эх! — У Линь Цина действительно не было выбора, и он мог лишь глубоко вздохнуть.
В последующие несколько дней жизнь Сюань Мяоэр была довольно насыщенной.
Днём она ходила в Школу боевых искусств Сюлинь, чтобы учиться читать, а вечером возвращалась и пыталась привлечь Ци в тело.
Семь дней спустя, ночью, когда шёл снег, Сюань Мяоэр завернулась в одеяло, полностью опустошила свой разум, и ей показалось, что она сама — это снег, парящий снаружи, прохладный и лёгкий.
Внезапно она увидела маленькие светящиеся точки, парящие, как снег, разноцветные и очень красивые.
Сердце Сюань Мяоэр наполнилось радостью, она выпустила к этим маленьким светящимся точкам доброжелательность, и неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем сине-чёрные точки первыми вошли в её тело.
Сюань Мяоэр вздрогнула с закрытыми глазами, затем зелёные и красные точки одна за другой вошли в неё, и наконец, когда она почувствовала распирающую боль в меридианах, она вышла из этого состояния.
Открыв глаза, она почувствовала себя освежённой, но её тело покрылось множеством нечистот, и от неё исходил неприятный запах.
— Дядя, дядя, у меня получилось! — Линь Цин, выслушав её рассказ, с удовлетворением сказал: — Неплохо, привлечение Ци в тело заняло семь дней, способности вполне приличные!
— Но, но почему из такого множества разноцветных точек я поглотила только три вида? — нахмурившись, спросила Сюань Мяоэр.
Линь Цин ответил: — Это потому что у тебя три духовных корня, ты можешь поглощать только три вида, соответствующие твоим духовным корням.
— …Прогадала!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|