Глава 10. Один духовный камень

— А-а-а! — Сюань Мяоэр схватилась за голову и завертелась. Она так завидовала тем, кто умел читать и писать, но, будучи маленькой попрошайкой, она должна была смириться с тем, что неграмотность — это норма.

— Но, но если я не умею читать, как мне культивировать? Что делать? — Сюань Мяоэр обиженно надула губы. — …У меня нет денег!

Она тихонько позвала «Дядюшка» несколько раз, но Бусина Сбора Душ не ответила.

Сюань Мяоэр задумалась, не стоит ли ей пойти к Мудань и одолжить немного денег, а заодно рассказать ей о Духовном Корне? Хотя у неё была книга по культивации, Сюань Мяоэр не собиралась показывать её Мудань, несмотря на то, что Мудань была грамотной.

Она верила словам сказителя: «Кутизанка бессердечна, актёр бесчестен». Кроме Ху Ва, с которым она выросла, она никому не доверяла.

К тому же, необъяснимый уход Жуань Юй ещё раз подорвал доверие Сюань Мяоэр к людям.

Сейчас Сюань Мяоэр доверяла только себе. То же самое касалось и Линь Цина; если бы не нужда в нём, она, возможно, давно бы продала его, чтобы заработать немного денег.

После долгих метаний Сюань Мяоэр наконец уснула. На рассвете она спала крепким сном и проснулась, когда солнце уже было высоко.

— Чёрт! — Открыв глаза и увидев яркий свет, она быстро умылась и спустилась поесть.

После долгих препирательств с управляющим, тот, видя, что она ещё ребёнок, велел посыльному дать ей остатки еды с кухни и предупредил: — В следующий раз вставай пораньше, после определённого времени наш постоялый двор еду не выдаёт.

— Угу, поняла. Спасибо, управляющий. — Сюань Мяоэр запомнила эти слова. Она жила здесь только ради двух приёмов пищи в день, у неё не осталось ни одной медной монеты.

Погладив свой сытый живот, она подумала, что сегодня ей можно и не есть.

Попрошайки такие: если есть что поесть, они наедаются досыта, чтобы не беспокоиться о следующем приёме пищи.

Вернувшись в комнату, она плотно закрыла дверь и окна, достала Бусину Сбора Душ и снова позвала: — Дядюшка, дядюшка, ты проснулся? Уже совсем светло.

Ответа не было.

Сюань Мяоэр снова пробормотала: — Дядюшка, не спи, проспишь — останешься без еды.

— Дядюшка, проснись, я останусь без еды.

…— Кхе! — Возможно, она слишком много ворчала, и Линь Цин наконец подал голос: — Что ты, кроме еды, ещё умеешь, девочка?

Сюань Мяоэр хихикнула: — Я много чего умею, дядюшка, что хочешь спросить?

Линь Цин подавился и сразу перешёл к делу, спросив: — Расскажи мне о своих дальнейших планах.

— Дядюшка, разве это нужно спрашивать? — ответила Сюань Мяоэр. — Конечно, я буду культивировать и учиться, чтобы отомстить за Ху Ва, о, и за тебя, дядюшка.

— Ты хорошо подумала? — сказал Линь Цин. — Вступить на путь бессмертия — это не просто слова. Если что-то пойдёт не так, ты можешь погибнуть, как я.

— Разве ты не в Бусине Сбора Душ? Может, заплатишь за проживание? — Сюань Мяоэр закатила глаза. — Дядюшка, давай не будем говорить о таких далёких вещах, хорошо? Сейчас мне нужны деньги, чтобы поступить в школу боевых искусств.

— Хм! — Линь Цин холодно фыркнул, рассердившись: — Чему можно научиться в школе боевых искусств? Обычные боевые искусства, культиватор первого уровня Закалки Ци может легко победить их.

Сюань Мяоэр невозмутимо ответила: — Дядюшка, не витай в облаках. В школе боевых искусств я смогу безопасно вырасти, а ещё там учат читать и писать. Разве не так? Чтобы лучше культивировать, нужно уметь читать книгу, которую ты мне дал?

— Ты, ты неграмотная? — Линь Цин никогда не думал об этом. В мире культивации кто не умеет читать?

Сюань Мяоэр почесала чёлку, её лоб глубоко нахмурился, и она недовольно сказала: — Что такого в том, что я неграмотная? Для маленькой попрошайки это совершенно нормально! Дай Духовный Камень, мне нужно обменять его на серебро.

Линь Цин долго молчал: — Ты знаешь, сколько серебра стоит один Духовный Камень?

— Не знаю. Но думаю, что и тысячи лянов серебра может не хватить, чтобы купить один Духовный Камень. По Духовным Бусинам это понятно, верно? — Сюань Мяоэр раскинула руки и стала считать.

— Угу. В мире культивации золото и серебро ничего не стоят, это просто обычные материалы для изготовления артефактов. Но разве ты не тратишь свои лучшие годы впустую, идя в школу боевых искусств? Ты уже не маленькая, нужно хорошо культивировать, пока молода. — Линь Цин всё ещё не одобрял планы Сюань Мяоэр. По его мнению, раз один Духовный Камень мог стоить тысячу лянов серебра, то следовало найти постоялый двор, поселиться там и как можно скорее начать поглощать духовную энергию.

Сюань Мяоэр хихикнула: — Дядюшка, ты не знаешь, насколько силён наш Городской Владыка, он тоже может летать на мече… — Она рассказала о вчерашней битве и спросила: — У дядюшки так много врагов, что это за люди?

Линь Цин был потрясён: — Почтенный Мо? Мо Чжань? Пятьсот лет назад он был легендой в мире культивации. Не ожидал, что его потомки уединятся здесь, в самом неприметном маленьком городе Мира Куньюань, где духовная энергия так редка.

— Хм! Дядюшка, ты ведь знаешь, что боевые искусства тоже не бесполезны, верно? — Сюань Мяоэр тут же загордилась.

Линь Цин уклонился от прямого ответа: — Мирские боевые искусства лишь укрепляют тело. Почтенный Мо вступил на путь Дао как смертный, он принадлежит к Школе Закалки Тела, он силён в этом аспекте, его культивация сравнима с уровнем Зарождающейся Души. Но Техника Закалки Тела и мирские боевые искусства всё же отличаются.

Сюань Мяоэр ничего не поняла, только упрямо спросила: — Когда ты дашь мне Духовный Камень?

Линь Цин ничего не мог поделать и признался: — Разве ты не взяла моё кольцо? На самом деле, это Пространственное кольцо, в нём можно хранить много вещей, и Духовных Камней там тоже немало. Просто ты ещё не поглотила духовную энергию, поэтому не можешь открыть кольцо, а я могу открывать его только раз в месяц. Ты уверена, что хочешь взять только один Духовный Камень?

— Кольцо? — Сюань Мяоэр, услышав это, сразу же достала старинное кольцо: — В нём можно хранить вещи?

— Пусть будет один Духовный Камень. Это кольцо будешь хранить ты, я изменю его вид, а когда ты достигнешь Четвёртого уровня Закалки Ци, я подарю его тебе. — После этих слов Сюань Мяоэр почувствовала, как кольцо в её руке стало невыносимо горячим, но когда она хотела его выбросить, оно вдруг остыло.

Изначально украшенное старинными узорами, драгоценное кольцо превратилось в железное кольцо, такое обычное, что напоминало напёрсток; его, вероятно, никто бы не подобрал, даже если бы она его выбросила.

Она тут же надела его на верёвочку от нефритового кулона, который дала Жуань Юй. Сокровища нужно всегда носить при себе.

— Так никто не заметит, что это кольцо необычное, но всё же лучше носить его при себе, — сказал Линь Цин. — Возьми Духовный Камень и обменяй его на серебро у того, кому доверяешь. Есть ещё вопросы?

Сюань Мяоэр крепко держала светящийся Духовный Камень и спросила: — Как проверять Духовный Корень у обычных людей?

— Есть специальные Инструменты для проверки духовного корня, или культиваторы уровня Закладки Основ и выше могут проверять его с помощью духовной энергии. Других способов нет.

— А если нет Духовного Корня, нельзя культивировать? — спросила Сюань Мяоэр.

— Нельзя! Если только не принять Духовное лекарство для восполнения духовного корня, но такие лекарства крайне редки, и как только они появляются, культиваторы начинают за них драться. — Сюань Мяоэр надула губы: — Всё!

К счастью, у неё был Духовный Корень. Этот Духовный Камень она собиралась продать Мудань. Эта девушка за последние несколько лет накопила немало серебра, и если бы она могла культивировать, это было бы неплохо.

Что касается Сюэ Лянь, Сюань Мяоэр уже считала её врагом.

После этого Линь Цин погрузился в сон, и их спор о поступлении в школу боевых искусств на этом закончился.

Сюань Мяоэр, держа в тревоге Духовный Камень, снова тайком проскользнула в Павильон Ста Цветов. Мудань принимала гостя, и у двери можно было слышать стоны.

— Это называется «открытое развратничество средь бела дня»! — Сюань Мяоэр умело применила идиому, которую услышала от сказителя.

Она присела за большим горшком у двери и задремала. К такому поведению Мудань она давно привыкла.

Через полчаса вышел красивый молодой человек в парчовом халате. Мудань, в растрёпанной одежде, провожала его, с неохотой глядя, как он поднимается наверх.

Развернувшись, выражение лица Мудань изменилось. Она схватила Сюань Мяоэр и потащила в комнату: — Ах ты, негодная девчонка, подслушиваешь? Не боишься, что мозоли вырастут?

Сюань Мяоэр, втянув шею, позволила ей затащить себя в комнату и фыркнула: — Узнала? Я думала, ты вчера придёшь ко мне.

— Мудань, Ху Ва умер, — серьёзно нахмурившись, сказала Сюань Мяоэр. — Я всё узнала, но, возможно, больше сюда не приду. Жуань Юй тоже забрали. Я хочу пойти в школу боевых искусств. Я могу рассказать тебе, что такое Духовный Корень, но ты должна купить у меня Духовный Камень.

Сюань Мяоэр достала Духовный Камень — маленький, ровно огранённый ромбовидный кристалл, излучающий сияние, который мгновенно привлёк Мудань.

Мудань без лишних слов кивнула: — Хорошо, сколько серебра?

Подробнее