Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Во второй ветви семьи, наоборот, царила тёплая атмосфера.
— Папа, мама, старший дядя и старшая тётя подрались, и дрались они очень сильно! — Шэнь Вэньхай, подслушавший у стены дома старшей ветви, вернулся с сияющим личиком.
— Надо пойти посмотреть, — Шэнь Боюань, услышав это, поднялся, чтобы отправиться в дом старшей ветви и остановить их, но Чэнь Ши удержала его.
— Не вмешивайся в дела старшей ветви. Каждый раз, когда ты идёшь, это ни к чему хорошему не приводит, только навлекаешь на себя недовольство. Зачем напрашиваться на неприятности?
— Но ведь это старший брат и старшая невестка, если они подерутся слишком сильно и кто-то пострадает… — Отец Шэнь Боюань был действительно добросердечным. Только что старшая ветвь так жестоко обошлась с ними, а он всё ещё хотел пойти и остановить их.
По мнению Шэнь Лидун, это было абсолютно неприемлемо.
Разве можно, получив по левой щеке, подставлять правую? Тем более, что это неблагодарный труд. Шэнь Лидун не хотела, чтобы добрые намерения её отца были восприняты как ослиная печень и лёгкие.
— Папа, братик Вэньцзи желает, чтобы Дун’эр умерла! Папа, не ходи к братику Вэньцзи, он плохой, он злой! — Шэнь Лидун крепко держала Шэнь Боюаня, её глаза были полны слёз, а губы надуты.
Шэнь Боюань, видя обиженный вид Шэнь Лидун, сразу же вспомнил ядовитые слова Шэнь Вэньцзи за обеденным столом. Он понимал, что это были не слова ребёнка, а, скорее всего, то, что он часто слышал и просто повторил. И откуда он мог это услышать, разве нужно говорить?
Вспомнив о дочери, которая едва не погибла, Шэнь Боюань ожесточил сердце и решил не вмешиваться в неприятности старшей ветви.
— Хорошо, хорошо, хорошо, папа послушает Дун’эр, папа не пойдёт к Цзи’эру, — Шэнь Боюань взял Шэнь Лидун на руки и сел на кан.
Трое братьев Шэнь Вэньсюань, Шэнь Вэньхао и Шэнь Вэньхай читали книги, Чэнь Ши и Шэнь Лися занимались рукоделием, а Шэнь Лидун, которой нечем было заняться, вдруг просияла, словно что-то вспомнив.
Сейчас старшая ветвь дралась между собой, Шэнь Данянь и Старуха Шэнь были раздражены дома, а третья ветвь, вероятно, шепталась в своих комнатах. Разве не стоит воспользоваться этим моментом, чтобы насладиться чем-то хорошим, чтобы оправдать сегодняшнюю удачу?
— Папа, сегодня на столе у дедушки и бабушки была тушеная свинина! Дун’эр тоже очень хочет тушеной свинины! — За ужином, расстроенные из-за старшей ветви, они мало что съели, и теперь все, конечно, были голодны.
Шэнь Боюань, слушая слова Шэнь Лидун, с печалью погладил её по голове.
— Дун’эр хочет мяса? Завтра папа сходит к Мяснику Чжану и купит немного мяса, хорошо? — Их дети из-за пристрастия родителей почти никогда не ели мяса в течение года. Думая об этом, Шэнь Боюань чувствовал всё большее угрызение совести.
— Не нужно, папа. Дун’эр сегодня в горах поймала глупого кролика. У Дун’эр есть мясо, папе не нужно покупать, — При этом напоминании Шэнь Лися и Шэнь Вэньхай сразу же вспомнили кролика, который врезался в пень.
— Какого кролика? — Шэнь Боюань и Чэнь Ши всё ещё были немного озадачены.
Шэнь Лися отложила рукоделие, побежала в заднюю комнату, принесла корзину с дикими овощами, убрала их и грибы, а под ними лежал белый кролик. Конечно, это был уже не оглушённый кролик, а кролик, которого Шэнь Лися уже добила, иначе, если бы он очнулся и убежал, такая удача была бы напрасной.
Сестра действительно умна, Шэнь Лидун сладко улыбнулась.
— Папа, мама, Дун’эр сегодня пошла со мной в горы собирать дикие овощи. В итоге Дун’эр погналась за кроликом и ушла далеко. Когда мы с Сяохаем нашли Дун’эр, Дун’эр сказала, что выкопала редьку. Смотрите, это же… —
Чэнь Ши, увидев это, тут же воскликнула:
— Столетний женьшень! — Затем Чэнь Ши прикрыла рот рукой и поспешно спрятала столетний женьшень, боясь, что его кто-то увидит.
— Жена, ты уверена, что это? — Неудивительно, что Шэнь Боюань так подумал. В этих горах люди собирали дикие овощи, грибы и дикие фрукты на протяжении многих лет, и в деревне были охотники, но никто никогда не находил женьшень, не говоря уже о столетнем, даже двадцати-тридцатилетнего не было.
То, что Дун’эр, только поднявшись в горы, погналась за кроликом и нашла столетний женьшень, Шэнь Боюаню казалось слишком невероятным.
— Муж, я не ошиблась, это определённо старше ста лет, и этот женьшень такого хорошего вида, что даже в знатных и богатых семьях редко встретишь такой товар, — боясь, что её услышат, Чэнь Ши говорила очень тихо.
— В таком случае, Дун’эр действительно очень повезло, — Шэнь Боюань улыбнулся и погладил Шэнь Лидун по голове.
— Папа прав, Дун’эр очень повезло. Только что выкопала женьшень, а тут кролик сам врезался в пень. Мы с сестрой тогда остолбенели. Как этот кролик мог быть таким глупым? — Шэнь Вэньхай тоже считал это невероятным.
— Хм, не кролик глупый, а Дун’эр повезло, — возразила Шэнь Лидун.
— Да-да-да, это нашей Дун’эр повезло. Но мама спросит Дун’эр, когда ты выкапывала женьшень, видел ли тебя кто-нибудь ещё? — Чэнь Ши чувствовала, что такая внезапно свалившаяся удача требует осторожности.
— Мама, не волнуйся, Дун’эр копала одна, рядом никого не было. Потом пришли сестра и четвёртый брат, и сестра сказала нам никому не рассказывать, и я никому не рассказывала, мама, Дун’эр ведь хорошая девочка, правда? — Шэнь Лидун приняла вид, словно ожидая похвалы, чем очень развеселила всю семью.
— Да, наша Дун’эр очень-очень хорошая, — Спрятав столетний женьшень, Чэнь Ши успокоилась.
— И ещё, мама, смотри, какую траву Дун’эр выкопала для тебя в горах, она такая красивая! Мама, смотри, смотри, похоже на куриные лапки, похоже на гусиные лапки! — Шэнь Лидун не стала выбрасывать выкопанную траву Семи Звезд. Кроме того, что большая часть была отправлена в пространство, небольшая часть была принесена ею обратно в маленькой корзине.
— Красиво, красиво, Дун’эр такая почтительная, мама очень рада, — Чэнь Ши не обратила внимания на траву Семи Звезд, но поскольку Шэнь Лидун выкопала её специально для неё, то, видя её почтительное сердце, Чэнь Ши решила найти вазу и поставить траву Семи Звезд на стол.
— Мама, я тоже помогал Дун’эр копать эту траву, — Шэнь Вэньхай, играя с травой Семи Звезд, тоже хотел похвалы.
Чэнь Ши улыбнулась.
— Да, наш Сяохай тоже очень почтительный, мама очень довольна.
— Тогда, мама, можно теперь есть кроличье мясо? — Шэнь Вэньхай уставился на кролика в корзине, его глаза сияли ярким, воровским блеском.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|