Глава 1 (Часть 4)

Мое признание, так и не дождавшееся ответа, закончилось драматично, как говорится, «погибнуть, не успев начать сражение». А Чэнь Чэнь словно выпила воду забвения — мы обе решили забыть о признании Ма Тяньмина.

Проковыляв три месяца, как мумия, я наконец поняла: мужчины — это временно, а подруги — навсегда!

Из-за всей этой суматохи и недоразумений я чуть не потеряла лучшую подругу. Я была морально и физически истощена.

Глядя на вечно холодного и молчаливого, словно недосягаемого Гао Жуя, мои чувства постепенно угасали.

В следующий раз я увидела Гао Жуя в коридоре учебного корпуса. Только что закончился последний экзамен первого пробного тестирования, и по коридору сновали ученики. Моя нога еще не до конца зажила, и мой «друг по переписке», товарищ Сюй Гуанлинь, помогал мне передвигаться.

Я спросила Сюй Гуанлиня, как он сдал экзамен, а этот тип ответил, что проспал. Меня чуть удар не хватил.

Уснуть на обществознании?! Наверное, опять не выучил то, что я ему отметила. Какое расточительство! Почему молния в него не ударила?!

А он еще, ни капли не стыдясь, спросил меня: — Мы же друзья? Должны делить и радости, и горести? Ты же готова ради меня на все?

— Отвали, — буркнула я.

Именно в этот момент я столкнулась с Гао Жуем.

Он шел ко мне вместе с Юй Чэнчэн, обсуждая задания. Гао Жуй нес ее рюкзак.

Никто из нас не поздоровался первым. Сюй Гуанлинь, конечно, не знал Гао Жуя и Юй Чэнчэн. Зато Юй Чэнчэн заметила меня и спросила, что с моей ногой.

Я видела, что взгляд Гао Жуя тоже упал на мою поврежденную ногу, но мой взгляд был прикован к рюкзаку Юй Чэнчэн, который он нес.

Что это еще такое? У нее рук нет или ног, что ли? Почему ты несешь ее рюкзак? У меня перелом, а я свой рюкзак сама ношу. С какой стати? Почему?

Выбор специальности после второго пробного экзамена снова вызвал бурю.

Родители хотели, чтобы я осталась рядом и училась в Провинциальном Университете, а я мечтала сбежать. Я стремилась в Пекин.

Напряжение перед Гаокао нарастало. Учеников, падающих в обморок от переутомления, увозили на скорой.

В школе все только и говорили о том, как важно выложиться на Гаокао, а я чувствовала растерянность.

Чэнь Юньли сказал мне: — Возможно, учеба — это не самое важное в жизни, но для нас сейчас это самое главное, что мы можем делать.

Я не знала, что хуже — стараться и потерпеть неудачу или сдаться. Но я все же отказалась от гарантированного места в Провинциальном Университете и решила рискнуть, сдать Гаокао.

15 марта 2010 года, 564-й день в Тунчэнской Первой Средней школе, стал последним днем, когда я видела Гао Жуя в этой школе.

Как кандидаты на звание «Лучший ученик провинции» и «Лучший староста класса провинции», мы сидели в одной аудитории, на расстоянии не более пяти метров друг от друга, и заполняли одинаковые анкеты.

Но не обменялись ни словом.

В последний раз я видела Гао Жуя на вечеринке выпускников перед объявлением результатов Гаокао.

Кто-то организовал «грандиозную вечеринку» в караоке. По дороге туда мне позвонил Ма Тяньмин и сказал, что хочет пойти со мной. Мы появились у дверей караоке-зала довольно поздно.

Чэнь Чэнь рассказала мне, что мы только что пропустили признание Юй Чэнчэн Гао Жую.

— Разве они не вместе уже давно? — подумала я. — Он же носил ее рюкзак. Что, мало кто видел? Или нужно было объявить об этом всему миру?

— В тот раз он нес ее рюкзак, потому что у нее упал сахар, — объяснила Чэнь Чэнь.

— Да какая разница! Она же призналась ему? Он что, не ответил ей?

— Он как раз собирался ей ответить, когда вы с Ма Тяньмином вошли, — сказала Чэнь Чэнь.

Вот те раз! Получается, это я виновата. Извините, ребята. Поставлю за вас свечку, чтобы вы жили долго и счастливо.

— Ты в порядке? — Чэнь Чэнь потрогала мой лоб. — Температуры нет.

— Кхм! Да мне-то что! — Я попросила ее не приставать и спросила, как у нее дела с Чэнь Яньбинем, потому что мне показалось, что Бинь Гэ все время смотрел на нее.

Чэнь Чэнь, как всегда, огорошила меня, с ехидной улыбкой спросив: — А что, если я скажу, что решила переключиться на другого? Что ты на это скажешь?

Я сбежала в туалет.

Выходя из туалета, я увидела Гао Жуя. Он стоял, прислонившись к стене недалеко от нашего зала, и о чем-то думал.

Я хотела спокойно поздороваться и поздравить его с началом отношений. В конце концов, нужно уметь проигрывать достойно.

Но он заговорил первым.

— Тот парень, который помогал тебе в коридоре, твой парень? — спросил он.

— А разве тебе не нравится Ма Тяньмин? Почему вы не вместе?

Я опешила. От него разило алкоголем. Сколько же он выпил? Иначе почему я не понимаю ни слова из того, что он говорит?

Он не хотел возвращаться в зал, и мы сели на ступеньки у входа в караоке и болтали ни о чем.

В тунчэнском лете, наполненном стрекотанием цикад и кваканьем лягушек, перед самым рассветом, когда небо было еще серым, звезды казались особенно яркими.

— Мне плохо, — сказал Гао Жуй.

— Так тебе и надо. Нечего было столько пить, — ответила я.

— Чем же Ма Тяньмин лучше меня? — вдруг спросил он. — Болтун и наглец!

Я не поняла, причем тут Ма Тяньмин.

— Тебе нравится Ма Тяньмин, — заявил Гао Жуй.

— Нет, — ответила я.

— Да.

— Нет.

— Да! Нравится!

Мне не хотелось спорить с пьяным: — Ладно, нравится. Замолчи уже…

Он фыркнул, и на этом разговор закончился.

Меня разозлил его тон, и я спросила: — А ты? Чем она лучше меня? Вечно падает в обморок, как какая-то хрупкая Линь Дайюй…

Признаюсь, я немного ревновала его к Юй Чэнчэн.

Он посмотрел на меня очень серьезно и сказал: — Она не лучше тебя.

Я почувствовала одновременно радость и раздражение и фыркнула.

— Правда, ты лучше, — упрямо повторил он.

— Она лучше!

— Ты лучше!

— Ладно, я лучше. Так почему же ты меня не любишь, придурок? — Конечно, это я про себя подумала, а не сказала вслух.

Видя, что я перестала спорить, он вдруг спросил: — Ты все еще хочешь учиться в Пекине?

— Я тоже хочу, — сказал он.

Я снова почувствовала радость.

— Мне нужно кое-что тебе сказать, но не сейчас. У меня голова болит. Поговорим послезавтра, в школе.

— Хорошо, послезавтра так послезавтра. Я подожду.

— Ты знаешь мой номер телефона? — спросил он.

— Знаю, — соврала я.

— Тогда повтори.

Ладно, на самом деле я не знала.

Мне просто не хотелось спорить с пьяным. Я сбегала к барной стойке за ручкой и бумагой. Он, что-то бормоча, написал свой номер и сунул мне бумажку в руку: — Не потеряй!

— Если я просплю или застряну в пробке, позвони мне, — сказал он.

— Ладно, ваше благородие, я его в рамочку повешу, — ответила я.

Он, наконец, остался доволен: — Севен-ап, я хочу спать…

Конечно, хочешь. Если не можешь пить, нечего было выпендриваться. Теперь тебе плохо, да еще и несешь всякую чушь!

Хорошо, что я не принимаю это всерьез. А то, если кто-то услышит, тебе несдобровать…

Он не ответил.

Алкоголь взял свое, он больше не мог держаться, глаза слипались, и он положил голову мне на плечо.

Я тут же замолчала.

Я смотрела на ночное небо, потом на спящее лицо Гао Жуя.

Через некоторое время начало светать. Солнце медленно поднималось на востоке.

У меня затекло плечо.

Конечно, затекло! Я всю ночь не смела пошевелиться. Ну не дура ли я?

Но Гао Жуй так и не появился.

В день объявления результатов Гаокао разразился ливень. Торжественная линейка была отменена. Ученики приходили, забирали результаты и уходили.

Некоторые еще спрашивали друг друга, в какие университеты собираются поступать, выражая сожаление или разочарование.

Я так и не смогла дозвониться до Гао Жуя.

Я придумала тысячу причин. В такую погоду не хочется выходить из дома. Может, у него дома что-то случилось. Или он проспал. Или автобус сломался…

Наконец, мой телефон зазвонил. Пришло сообщение.

Без каких-либо объяснений. Просто «Я не смогу приехать». От Гао Жуя.

Я посмотрела на телефон и вдруг рассмеялась. — Скажи, я… я самая большая дура на свете? — спросила я Чэнь Чэнь, показывая ей сообщение. — Он просто ляпнул это, да еще и пьяный был! Почему, почему я поверила ему?!

Началась моя студенческая жизнь. Я одна училась в Пекине. Без утренних и вечерних самоподготовок, без домашних заданий, без месячных экзаменов, без уборки в комнате, без проверки дисциплины и надоедливого военного горна. Но почему-то мне вдруг стало не хватать Тунчэнской Первой Средней школы. Я чувствовала себя потерянной и одинокой.

Мой отец был в командировке в Тяньцзине и специально выделил полдня, чтобы заехать в Пекин. Мы виделись всего несколько часов, но я расплакалась. Теперь, когда я была далеко от дома, я начала еще больше ценить заботу родителей и постепенно научилась принимать свое прошлое, со всеми моими странностями и упрямством.

На Рождество позвонила Чэнь Чэнь, чтобы поделиться радостной новостью: Бинь Гэ, наконец, добился своего и завоевал ее сердце. Проходя мимо кинотеатра, я увидела афишу фильма «Если ты тот, то не беспокой 2».

На огромной афише был изображен высокий подвесной мост. Шу Ци шла по мосту, не оборачиваясь, а Гэ Йоу стоял на мосту и смотрел ей вслед.

На афише была всего одна фраза: «Любовь — это духовная практика».

В тот день Ма Тяньмин, который учился в Шанхае, неожиданно приехал в Пекин и прождал меня у общежития два часа. Он был в красной толстовке с капюшоном и выделялся среди толпы людей в зимней одежде.

— Не сердись, — сказал он. — Я простоял на ногах больше десяти часов, все кости болят.

— Так тебе и надо. Почему не предупредил, что приедешь? — ответила я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение