Часть 1

Часть 1

(1) Тот, кто пленил мою юность, так и не обернулся, чтобы взглянуть на меня.

Зима 2008 года. Мне было всего шестнадцать.

Из-за перевода родителей по работе я была вынуждена перевестись в Тунчэнскую Первую Среднюю школу — престижную провинциальную школу-интернат в сельской местности. Это учебное заведение, прозванное «Тунчэнской тюрьмой» и славящееся «лучшим процентом поступления в вузы в Тунчэне», работало по принципу ежемесячных экзаменов и каникул, с полувоенной дисциплиной, строгими правилами и огромной учебной нагрузкой.

Поскольку у меня были неплохие оценки, меня определили в экспериментальный первый класс, которым руководил сам Старина Чжу, завуч старшей школы.

Зубрилы из экспериментального класса не обращали внимания ни на что, кроме учебы.

Будучи новенькой, я не вписывалась в коллектив и постоянно натыкалась на препятствия. Старостой класса был Гао Жуй, любимчик Старины Чжу. Я же, наоборот, постоянно спорила с завучем, и поэтому Гао Жуй мне тоже не нравился. Моей соседкой по парте была девочка по имени Чэнь Чэнь. Она дружила с детства с соседом по парте Гао Жуя, Ма Тяньмином, и была в него тайно влюблена. Что касается Гао Жуя, то по поручению Старины Чжу он считал меня «объектом особого внимания». Полагаю, мы с ним были как кошка с собакой.

Кстати, забыла представиться.

Меня зовут Цзян Мяомяо. И не спрашивайте, говорил ли мне гадалка при рождении, что мне «не хватает воды в пяти элементах». В общем, судите по имени.

В 2008 году, когда «Большой стакан чая от Ашуя» еще не был так популярен, меня прозвали «Севен-ап».

Мой пузатый и лысеющий чернолицый дядечка средних лет — это и есть тот самый Старина Чжу, чье настоящее имя Чжу Юнчжэн, классный руководитель экспериментального первого класса и завуч старшей школы!

Насколько ненормальной была Тунчэнская Первая Средняя школа, словами не описать. Приведу пример.

Помню, это был 38-й день после моего перевода. Жизнь все еще была беспокойной. В понедельник, на утреннем самоподготовке в 6 утра, из-за уборки в комнате, а точнее, из-за складывания одеяла кубиком… я опоздала.

В старшей школе было 21 класс, и первый класс, расположенный на пятом этаже учебного корпуса, был единственным, занимавшим целый этаж.

Тогда у дверей класса скопилась толпа опоздавших учеников, которых Старина Чжу допрашивал.

Мы с Чэнь Чэнь, к несчастью, тоже были среди них.

Причины опозданий были самые разные: кто-то говорил, что отравился холодными булочками из столовой; у кого-то были месячные; у кого-то с детства пониженный сахар, и он резко встал с кровати, отчего закружилась голова; а один даже сказал, что ему снилось, как он решает контрольную, и он хотел дорешать все задания, поэтому случайно проспал… Старина Чжу был не промах и легко справлялся с нами, простаками.

Я до сих пор помню его слова.

— Столовая работает с шести до семи вечера. Вчера в 6:10 я видел тебя на третьем этаже столовой. Ты заказала рис и цветную капусту на воде, а также томатный суп с яйцом. Примерно в 6:30 ты ушла из столовой. В 6:40, когда я обходил классы, ты уже была на своем месте. Все это время ты была со своей соседкой по парте. Так что у тебя не было времени есть булочки!

— А ты, да, та, у которой проблемы с циклом, разве не тебя вчера после отбоя поймали за поеданием мороженого и заставили писать объяснительную?

— Тот, у кого низкий сахар, говорят, ты получил 20 дополнительных баллов на вступительных экзаменах за второй юношеский разряд в беге на 1500 метров. А ты, которому снилось решение контрольной, перепиши свою контрольную по биологии десять раз.

— Ты так любишь учиться, почему же у тебя двойка по биологии?

— … В общем, вы все врете!

Как же все закончилось в тот день?

Здесь нужно упомянуть того, кто появился с ореолом главного героя, холодного и высокомерного павлина, смельчака, бросившего вызов «злу». Это был староста класса, физрук, ответственный за биологию и один из трех лучших учеников — гений Гао Жуй!

Не спрашивайте, почему я описываю его так пафосно. Разве я не должна его ненавидеть?

У меня есть на то причины. В тот день он, видимо, был не в себе. Обычно он беспрекословно слушался Старину Чжу и смотрел на нас, подозреваемых, свысока… Но только в тот день он заступился за нас. Он использовал аргумент, от которого даже Старина Чжу не смог отказаться. В тот день первым уроком была литература, и он сказал, что учительница У попросила старосту забрать контрольные работы из учительской.

И тогда я, староста по литературе, тоже стоявшая в рядах опоздавших, получила свирепый взгляд от Старины Чжу, но избежала наказания.

Моя любимая учительница У, сорокалетняя женщина с преждевременной менопаузой и вечно недовольным лицом, постоянно пила воду из банки из-под персикового компота и обмахивалась пластиковым веером с изображением Си Янъян и Хуэй Тайлан.

Она стучала тряпкой для доски, как судейским молотком.

Мне часто казалось, что она похожа на Цзиньцзяо Давана из «Путешествия на Запад», а банка из-под компота — это алая тыква. Она стояла на кафедре и кричала: «Болваны! Я называю вас, а вы смеете отвечать?!» И тогда все мы съеживались, как перепела.

Но Цзиньцзяо Даван не собиралась прекращать свои чары, и имена учеников одно за другим слетали с ее губ.

— Чэнь Яньбинь!

— 110, ха! Сдал еще хуже, чем раньше! Ты что, все, что я объясняю на уроках, в одно ухо впускаешь, а в другое выпускаешь? Обычно ты списываешь у соседа по парте, но ты сам дурак, не думай, что я тоже глупая. Раз так любишь списывать, перепиши эту контрольную 20 раз.

— Лю Юэ!

— 95. В классе всего три оценки ниже 96, и одна из них твоя, Лю Юэ. У тебя не просто свиные мозги, а вообще никаких! Целыми днями только и делаешь, что прихорашиваешься. Без зеркала и дня прожить не можешь. Думаешь, если будешь смотреться в него по 40-50 раз в день, станешь небесной феей? Ничего подобного!

— Чэнь Чэнь!

— 102. Глупеешь день ото дня. И это сидя рядом со старостой по литературе! С твоим умом даже рядом с Гао Жуем сидеть бесполезно! Посмотри на свои ответы в заданиях на стихи. То одно забудешь, то другое. Наверное, только дорогу в столовую не забываешь!

— Ху Дунлай, 100. Прежде чем решать задание, нужно внимательно прочитать условие. То есть, открой свои медвежьи глаза и посмотри на задание, а не скалься, как Чеширский кот, своими желтыми зубами. Включи мозги.

— Сюй Бин, хочешь узнать свою оценку? После самоподготовки приходи в учительскую. Дверь всегда открыта. Добро пожаловать, опозорься перед всеми учителями литературы и покажи им, какие «гении» учатся в классе отличников!

Когда прозвенел звонок с урока, за дверью послышался шум других классов, но в первом классе все еще было тихо. Никто не двигался. Потому что Старина Чжу смотрел в класс через окно. В Тунчэнской Первой Средней школе требовалось смотреть прямо перед собой. Если ты осмелишься встретиться взглядом со Стариной Чжу, то поздравляю, это значит, что ты не учишься, а витаешь в облаках. И тогда готовься стоять на линейке перед всей школой.

В 7:22 Старина Чжу с каменным лицом вошел в класс, за ним шел парикмахер из школьной парикмахерской с ножницами и машинкой для стрижки в руках. В Тунчэнской Первой Средней школе существовали строгие требования к прическам: у девочек челка не должна закрывать брови, волосы сзади — касаться плеч, а уши должны быть открыты; у мальчиков — короткие стрижки.

Тем, чьи прически не соответствовали требованиям, не приходилось плакать, потому что работа парикмахера была хоть немного, но лучше, чем если бы их погрызла собака.

В тот день не повезло и товарищу Ма Тяньмину. Он проспал, его заперли в общежитии, а потом Старина Чжу выставил его на линейку перед всей школой. Когда мы с Чэнь Чэнь вышли из класса и спустились с пятого этажа, мы сразу увидели Ма Тяньмина, стоящего на площадке перед учебным корпусом с учебником в руках. Рядом с ним стоял ряд других опоздавших учеников, запертых в общежитии. Старина Чжу что-то ругался, и лицо у него было очень хмурое.

Столовая в Тунчэнской Первой Средней школе тоже была странной. Ученикам не разрешалось бегать в столовую, потому что боялись, что голодные ученики могут устроить давку. Поэтому нужно было идти пешком. Я тогда даже научилась спортивной ходьбе.

Третий этаж столовой был отведен для старшеклассников. Мальчики стояли в очереди к окнам с 1 по 5 и ели в восточной части столовой. Девочки стояли в очереди к окнам с 6 по 10 и ели в западной части. Четкое разделение.

На границе между мужской и женской половинами стояли дежурные учителя.

Спросите, почему? Да потому что если ты осмелишься пересечь эту «демаркационную линию» и пойти поесть на другую половину, это будет считаться свиданием. Попробуй только завести отношения — родителей вызовут в школу в ту же минуту.

Я обычно стояла в очереди к окну №6. У раздатчицы было слабое здоровье, из десяти раз восемь она была простужена. Она носила маску и постоянно чихала, вытирая нос своим фартуком. Видимо, ей было трудно дышать, и она снимала маску. Потом ей становилось немного неловко, и она улыбалась, скаля свои желтые зубы.

Мне часто казалось, что она похожа на красавицу Гао Цуйлань из деревни Гаолао в «Путешествии на Запад». В белом фартуке, в маске, с миской свиного корма в одной руке и половником в другой, она подходила к свинарнику и приговаривала: «Хрю-хрю-хрю…» И тогда мы, голодные поросята, набрасывались на еду…

Единственный в школе магазин располагался в маленькой десятиметровой комнатке на втором этаже столовой.

В 7:45, за пять минут до начала линейки, в столовой почти никого не осталось. Чэнь Чэнь переживала, что Ма Тяньмин голодный, и хотела передать ему завтрак. Мы с ней стояли у магазина, когда прозвенел звонок на линейку. Мы схватили хлеб и молоко, даже не успев приложить карту, бросили деньги кассирше и побежали.

Когда мы вернулись в класс, там уже никого не было. Звонок звенел все громче. Чэнь Чэнь растерялась и не могла найти парту Ма Тяньмина.

Я сердито посмотрела на нее, ругая за то, что делает доброе дело, но не хочет признаваться. Какой смысл в тайной любви?

Говоря это, я взяла у нее молоко и хлеб, подошла к парте Ма Тяньмина и уже хотела положить завтрак в его ящик, как вдруг у двери послышался голос Гао Жуя. Я испугалась, но все же бросила молоко и хлеб в ящик Ма Тяньмина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение