Наигравшись в автоматы с мягкими игрушками и на карусели, они, уставшие, присели отдохнуть у фонтана. Внезапно Янь Кэ пришла в голову идея сфотографироваться с Сяо Ханьлинем.
При упоминании о фотографии лицо Сяо Ханьлиня стало ещё мрачнее. Он пытался отстраниться, но Янь Кэ крепко держала его за руку, и ему пришлось согласиться на совместное фото.
— Улыбнитесь! — Сюй Бинь, которому поручили роль фотографа, смотрел на двух людей в объективе. Их позы и выражения лиц были напряжёнными, даже Янь Кэ, предложившая эту идею, выглядела неестественно.
— Да, улыбнитесь пошире. — Он проигнорировал беззвучную просьбу Сяо Ханьлиня «побыстрее сфоткай» и продолжил настраивать камеру.
— Отлично, замрите.
— Раз, два, три.
— Ну как получилось? — Янь Кэ, взяв телефон, посмотрела на снимок и довольно сказала: — Неплохо, неплохо. Ханьлинь, ты довольно фотогеничен.
— Лишь бы ты была довольна! — проворчал Сяо Ханьлинь, но в его глазах и уголках губ мелькала улыбка.
— Теперь можем идти?
— Подожди! Я ещё на этом не каталась.
Сяо Ханьлинь посмотрел на аттракцион, нахмурился и сказал: — Катайтесь сами, я тут посижу, покурю.
— Если ты не будешь бороться со своим страхом, ты никогда не избавишься от боязни высоты, — с укором сказала Янь Кэ.
— Мне не нужно от неё избавляться. Идите с Сюй Бинем. — Впервые он хотел, чтобы Сюй Бинь увёл её подальше.
Видя его упорство, Янь Кэ пришлось сдаться.
На колесе обозрения было немноголюдно, в основном парочки.
Янь Кэ, только сев в кабинку, была в восторге, но из-за медленной скорости подъёма её энтузиазм постепенно угас, и в конце концов она замолчала.
Сюй Бинь подумал, что она уснула, и, боясь, что она простудится после выпитого, снял пиджак и накинул ей на плечи, а сам откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.
Когда они поднялись над всеми препятствиями, огни города постепенно проникли сквозь закрытые веки Сюй Биня. Он открыл глаза и увидел сияющую панораму.
Ночная жизнь города била ключом.
Янь Кэ тоже проснулась. Её взгляд был устремлён на мерцающие огни, словно она пыталась найти своё место в этом городе.
Даже среди этой роскоши и блеска она оставалась верна себе.
— Почему вы не хотите быть частью преступного мира? — Сюй Бинь постарался, чтобы его вопрос прозвучал шутливо. — Раз уж речь идёт о заработке, у бандитов возможностей должно быть больше.
Его вопрос был неожиданным, и, будучи посторонним, он не ожидал ответа.
— Есть много способов заработать деньги. Рисковать жизнью ради этого не стоит. И если ты хочешь заработать грязные деньги, то ты ошибся местом.
Они были на самой вершине, дул сильный ветер, и её слова звучали холодно.
Почувствовав, что его могли неправильно понять, Сюй Бинь поспешил объясниться: — Я просто случайно услышал… как кто-то жаловался, и мне стало любопытно.
— У каждого свой путь. Просто я предпочитаю брать деньги у живых.
Янь Кэ выглядела довольно молодой, но говорила прямо, словно повидала многое на своём веку.
— Мне тоже нравится работать на живых людей. Если я вам понадоблюсь, обращайтесь.
Янь Кэ весело посмотрела на него. В очках и с серьёзным видом он был довольно убедителен.
— Ты уверен, что я живая? — Когда она объявила о роспуске банды и создании компании, большинство не поняли её.
Ей было всё равно, что делают другие, но зарабатывать нечестным путём она не могла.
За её спиной многие осуждали её, но открыто поддержал её только Ханьлинь, а теперь ещё и этот человек.
Сюй Бинь не ожидал, что она так скажет. Он был удивлён, а она тем временем продолжила, словно разговаривая сама с собой: — Расскажу тебе одну историю. Одна девочка родилась в Малайзии. После её рождения мать торговала собой на улице. Может, и до этого тоже, иначе откуда бы взяться бастарду.
Она говорила безразличным тоном, смеясь.
Из-за выпитого её лицо было красным, но в нём читалась невыразимая печаль. Пустой взгляд словно вернулся в тёмное прошлое. Её самоирония заставила Сюй Биня почувствовать укол сочувствия.
Не замечая реакции Сюй Биня, Янь Кэ продолжила: — К счастью, она была похожа на своего отца, которого никогда не видела. Обычная внешность и незапоминающийся характер обрекли её на случайные заработки.
— Она не ходила в школу, мать учила её писать в свободное время. Так продолжалось до девятнадцати лет.
Янь Кэ замолчала. Сюй Бинь не стал спрашивать, что было дальше.
Он чувствовал, что перемены были болезненными.
И действительно, помолчав несколько минут, Янь Кэ сказала Сюй Биню: — Оказывается, от наркотиков действительно умирают. — Её голос дрожал. Это было прошлое, о котором она не хотела вспоминать, но держать всё в себе было невыносимо.
Если держать всё в себе, то начнёшь гнить изнутри, постепенно, пока это не заметят другие, пока не начнут тебя презирать.
Она не хотела этого, поэтому решила всё выбросить.
Но она никогда не забудет тот день, когда какой-то мужчина выбежал из комнаты её матери. Несмотря на отвращение, она всё же вошла.
Шторы были плотно задёрнуты, тусклый свет проникал снаружи.
На неубранной кровати её мать лежала на боку в одном нижнем белье. Её глаза были открыты, но безжизненны, слюна стекала по уголку рта, в вену на запястье был воткнут шприц, лекарство в нём ещё не закончилось.
На краю кровати валялись пустые бутылочки — вероятно, использованные ранее.
Она умерла, не испытав последнего экстаза.
Рассказывая это, Янь Кэ грызла ногти, словно пытаясь что-то сдержать.
Видя, что она вот-вот прокусит кожу, Сюй Бинь взял её за руку, но она тут же её отдёрнула.
— Не трогай меня!
Её реакция напугала Сюй Биня, но, видя её испуганный вид, он почувствовал, как у него сжалось сердце.
— Всё хорошо, всё хорошо, это просто история, — успокоил он её. Он не был мальчишкой, который никогда не прикасался к женщинам, но такое он видел впервые. Его бывшие девушки считали его тихоней.
Он и сам думал, что лучше заниматься делом, чем тратить время на то, чтобы угождать женщинам.
Но сейчас развеселить её было для него самым важным делом.
Но как это сделать? В конце концов, он решил рассказать ей несколько неловких историй из своего детства, например, как он мочился в кровать, стараясь избегать темы родителей.
Он рассказал ей кучу историй, но Янь Кэ, казалось, заснула и никак не реагировала.
Когда он уже думал, как вытащить её из кабинки колеса обозрения, он услышал тихий смех, доносящийся снизу.
Через некоторое время смех прекратился, и Янь Кэ села прямо.
Румянец на её лице почти исчез, словно она нанесла румяна — её кожа светилась изнутри. На мгновение Сюй Биню показалось, что она очень красивая.
— Я в порядке, просто немного опьянела, вот и прилегла, — сказала она, возвращая пиджак Сюй Биню и весело выходя из кабинки. От прежней печали не осталось и следа.
Сюй Бинь смутился, не зная, спрашивать ли её, слышала ли она то, что он говорил.
Янь Кэ, казалось, прочитала его мысли и шутливо добавила: — Поэтому я ничего не слышала.
От её слов Сюй Бинь ещё больше покраснел. К счастью, румянец от выпитого скрыл его смущение от Янь Кэ.
Они сделали несколько шагов назад, и Янь Кэ вдруг остановилась и сказала: — Потом эта девочка уехала из Малайзии и вернулась на родину, чтобы найти своего единственного родственника. — Сюй Бинь, задумавшись, чуть не налетел на неё. — Нашла? — рассеянно спросил он.
— Нет, — неуверенно ответила Янь Кэ. Она нашла его, но потом потеряла. Разве это не то же самое, что и не найти вовсе?
— А потом она умерла!
Сюй Бинь понял, что последнее предложение — ложь. Она говорила беззаботным тоном, чтобы скрыть своё беспокойство.
— Через восемнадцать лет снова будет молодцом, — подыграл он ей.
— Конечно!
Много лет спустя, когда они снова вернулись сюда, парк был уже обновлён.
Старые аттракционы демонтировали после несчастного случая.
В конце концов, они рискнули жизнью ради неодушевлённых предметов, но взамен получили самые тёплые воспоминания.
(Нет комментариев)
|
|
|
|