Глава 1. Только переродился, а уже запечатан на тысячу лет

Токио, район Ота.

Поздняя ночь. Внутри заброшенного завода царит тёмная атмосфера, а едкий запах гнили и плесени бьёт в нос. Тусклый свет масляной лампы, висящей на стене, позволяет лишь смутно различать то, что находится под ногами и рядом.

Звук шагов эхом разносится по заводу. Раздаются один-два приглушённых стона и крика, которые внезапно обрываются, словно их и не было.

В воздухе заброшенного завода, наполненного запахом гнили и плесени, появляется слабый запах крови.

— Преподнесём жертву!

Группа людей в чёрных одеяниях с капюшонами, скрывающими лица, выкрикивает странным тоном.

Эгава Ю был разбужен ото сна. Связывающая его печать потеряла свою силу из-за крови девушки.

Он не злой дух.

Точнее говоря, Эгава — попавший в другой мир. В прошлой жизни он жил в некой восточной стране. Когда он только перенёсся в этот мир, то унаследовал это тело, имя и воспоминания. Это было в эпоху Хэйан.

Верно.

Это была смутная эпоха, когда свирепствовали ёкаи и духи, а также появлялись многочисленные оммёдзи. Среди них было немало избранных небесами, и был один человек, которого боялись все ёкаи и злые духи, — Абэ-но Сэймэй.

Эгава ещё не успел приспособиться к своей новой личности, как оказался втянут в войну на Сисуихаре, которую вели ёкаи и оммёдзи. Переродившийся не смог одолеть дитя этого мира. Однако тело ёкая Эгавы родилось в реке, и Абэ-но Сэймэй не смог легко убить его, а лишь запечатал здесь.

Использовать жертвоприношение девушки, чтобы пробудить спящего ёкая, — верный способ, но, к сожалению, они столкнулись с ним.

Тёмный завод внезапно осветился. Это был не свет лампы, а тёмно-синее пламя, самовозникшее на одежде людей в чёрных мантиях. Вскоре поднялся густой дым и раздались душераздирающие крики.

Спустя мгновение.

Всё снова стихло.

Из ниоткуда появилась фигура. Эгава вышел из тёмного угла. Он почувствовал, как к горлу подступает горячая кровь, и закашлялся. Затем последовала резкая боль в сердце.

Проклятый Сэймэй.

Эгава выругался про себя и быстро осмотрел тело. Связывающая его печать была снята, но печать на сердце всё ещё оставалась. Он принудительно использовал свои способности и получил обратный удар, который ограничил его силу. Сейчас его сила составляла менее одного процента от его пиковой формы.

Заброшенный завод современной эпохи. Эгава не знал, что это за время. Он огляделся и подошёл к девушке, которая была без сознания и находилась на грани смерти.

Точнее, было бы уместнее назвать её ученицей начальной школы. Худощавое телосложение, рост менее 140 сантиметров. На ней была школьная форма-матроска неизвестной школы, а волосы были заплетены в два хвостика. Кровь покрывала половину её лица, но даже несмотря на это, было трудно скрыть её изящные и красивые черты лица. Она была похожа на фарфоровую куклу.

Кровь девушки помогла ему снять печать. Эгава вернёт этот долг, но сейчас он мало что может сделать. Из-за последствий использования своих способностей его тело всё ещё было слабым. Максимум, что он мог, — это оказать простую помощь и доставить её в безопасное место.

Он слегка коснулся раны на голове девушки. Собрались мерцающие точки света, а затем рана засветилась синим. Кровотечение остановилось, а повреждённая кожа начала медленно заживать.

Затем он снова почувствовал боль в сердце, но она была слабее, чем раньше, и терпимой. Сила обратного удара зависела от силы использованных способностей. Эгава получил некоторое новое представление о печати на своём сердце.

Дыхание девушки стало намного ровнее. Лёгкий стон, и её брови расслабились. Лечение раны также облегчило боль, которую она испытывала в бессознательном состоянии.

Более того…

Его брови слегка дёрнулись, а пальцы слегка приподнялись. Девушка подавала признаки пробуждения.

— М-м-м.

Сакураи Тон помнила, что нашла место сбора Культа Лисы. Эти сектанты немало навредили Токио. Как стажёр Токийского отдела по борьбе с паранормальными явлениями, она была обязана разобраться с этими еретиками.

Просто…

Она всё же недооценила врага. После многочисленных разведок она решила действовать. Сакураи Тон никак не ожидала, что в этом месте сбора скрывается способный человек высокого уровня.

Перед тем как потерять сознание, она помнила только тепло, текущее по её голове, а затем её затащили на какой-то магический круг.

Она не умерла?

Сакураи Тон медленно открыла глаза. С помощью тусклого света масляной лампы на стене заброшенного завода она попыталась разглядеть окружающую обстановку. Внезапно в её поле зрения появилось лицо — голубые волосы и глаза, тонкие черты лица, но, в отличие от иностранцев, его лицо было ближе к азиатским чертам.

Метис?

Не успев обдумать, она резко вскочила. Сакураи Тон, собрав все оставшиеся силы, нанесла удар ногой.

Эгава среагировал быстро, но всё же пошатнулся, прежде чем едва увернулся от атаки. В груди снова всё перевернулось, и во рту появился привкус крови.

Сейчас его тело было ослаблено и лишь немного сильнее, чем у обычного человека. Эгава сдержал внутреннее волнение и выругался: — Ты что, сумасшедшая?!

Она сумасшедшая?

Сакураи Тон хотела уничтожить всех членов Культа Лисы. Она сделала скользящий шаг, три шага превратились в два. Она явно занималась боевыми искусствами. Её действия были решительными. Несмотря на небольшой рост, она с внушительным видом закричала: — Умри!!

Только снял печать, и сразу же столкнулся с такой неудачей. Эгава тоже разозлился. Сумасшедшая девушка была похожа на разъярённого тигрёнка, целящегося в нижнюю часть тела. У неё был внушительный вид. Он отступил на два шага. Противник, набравший инерцию, выдохся. Эгава воспользовался возможностью и схватил девушку за голову.

Раздался звук "бум".

Звук удара головы о землю.

— Сволочь.

Проиграть, но не сдаться. Никогда не умоляй еретиков о пощаде, потому что это бесполезно.

У Сакураи Тон сильно болела голова. Она подняла руку и дважды ударила парня, который держал её голову. Перед смертью она хотела лишь выругаться: — Проклятые еретики, вы убьёте меня, но кто-нибудь отомстит за меня!!

Милые ученицы начальной школы вызывают симпатию, а несносные дети заслуживают наказания. Эгава сжал кулак и дважды сильно ударил девушку по голове.

Он успокоился и пришёл в себя. Тысячелетний сон не заставил его мозг заржаветь. Из слов девушки Эгава понял. Он слегка ослабил хватку и сказал: — Ты, должно быть, ошиблась?

Если бы это были еретики, они бы не стали с ней столько разговаривать.

Голова гудела от ударов, но это не мешало Сакураи Тон думать. Она на мгновение заколебалась и спросила: — Кто ты?

— Если ты сейчас можешь спокойно жить, то кто я, по-твоему?

Эгава ответил с раздражением. Он понял, что эта ученица начальной школы просто не соображает, она просто дура.

Сакураи Тон покраснела, но в тусклом свете заброшенного завода этого не было видно. Она только что очнулась и не обратила внимания на окружающую обстановку. Она действовала импульсивно.

Но её нельзя винить. Кто бы мог подумать, что на заводе так темно, а ситуация такая срочная? Ошибиться было вполне естественно.

Верно.

Виновата не она, а этот тёмный заброшенный завод.

В любом случае, она не ударила своего спасителя ногой, а лишь дважды ударила кулаком, и сила была невелика. А противник прижал её голову к земле и дважды ударил. Они в расчёте, никто никому не должен.

Хотя Эгава сейчас был слаб и почти как обычный человек, его способность ночного видения осталась как пассивный навык. Увидев, как лицо девушки, ростом с ученицу начальной школы, то краснеет, то бледнеет, он понял, что эта девчонка собирается отказаться от своих слов.

Изначально он не собирался спасать людей и требовать вознаграждения, но теперь Эгава передумал и сказал: — Чтобы спасти тебя, моя одежда порвалась, телефон разбился, а кошелёк потерялся. Как ты собираешься мне это возместить?

Хм?

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Только переродился, а уже запечатан на тысячу лет

Настройки


Сообщение