Глава 17. Нельзя тревожить аномалии

Ибуки Акико вошла в класс за несколько секунд до звонка. Эгава заметил, как его сосед по парте, Сато Хироки, тут же уставился на нее.

Почувствовав на себе взгляд, Ибуки Акико обернулась и, встретившись глазами с Эгавой, слегка улыбнулась.

Уроки закончились, и настало время обеда. Накадзима Риэ снова подбежала к Эгаве.

— Эгава-сан, пойдем вместе обедать, — предложила она.

Цель Накадзимы Риэ была очевидна: она хотела подружиться с ним, чтобы увеличить шансы на его вступление в клуб исследования паранормальных явлений.

Эгава немного колебался. Он не собирался вступать в этот странный клуб, поэтому лучше сразу отказать Накадзиме Риэ.

Но не успел он открыть рот, как к ним подошла Ибуки Акико, которая собиралась обедать вместе с Накадзимой Риэ.

— У меня есть несколько талонов на питание, которые скоро истекут. Было бы жалко их не использовать. Эгава-сан, пойдемте с нами в столовую. Я угощаю тебя и Риэ обедом, — с улыбкой предложила она.

Вчера, когда Эгава отказался от приглашения Накадзимы Риэ, Ибуки Акико подумала, что у него, возможно, возникли финансовые трудности после переезда из сельской местности Кюсю в Токио.

Это было вполне объяснимо. Поэтому вчера, когда они вернулись после обеда, ее подруга купила хлеб и йогурт в супермаркете.

Ибуки Акико прекрасно понимала, что задумала Накадзима Риэ. Хотя сама она не интересовалась клубом исследования паранормальных явлений, она была бы рада, если бы Эгава туда вступил. Поэтому она решила немного помочь своей подруге.

После такого предложения Эгава почувствовал, что отказ будет невежливым. Он кивнул.

— Тогда позвольте мне воспользоваться вашей щедростью, Ибуки-сан, — поблагодарил он.

Эгава почувствовал на себе чей-то укоризненный взгляд. Даже не оборачиваясь, он знал, кто это. Ибуки Акико пригласила его и Накадзиму Риэ на обед, а его сосед по парте, Сато Хироки, мог только провожать их взглядом, как брошенная жена.

Они втроем пришли в столовую и сели за свободный столик. Накадзима Риэ взяла талоны на питание у Ибуки Акико и пошла за едой. Вскоре она вернулась с подносом, на котором стояли три порции.

Сакураи Тон достала из сумки мятый купон на тонкацу рамэн. Это был ее последний купон, и она собиралась использовать его в последний день перед истечением срока годности или оставить на случай, если сильно проголодается.

Однако, повинуясь какому-то внезапному импульсу, Сакураи Тон купила рамэн и, найдя Эгаву Кая, подошла к нему. Она поставила поднос рядом с ним и сердито фыркнула.

— Здесь свободно?! — резко спросила она.

Тон говорила так грубо, что Ибуки Акико и Накадзима Риэ нахмурились, но, помня о репутации Сакураи Тон, промолчали.

Наступила неловкая пауза. Ибуки Акико хорошо запомнила эту коротышку, которая подралась с одноклассницей в первый же день. Чтобы разрядить обстановку, она с улыбкой сказала: — Свободно. Сакураи-сан, если хочешь, присоединяйся к нам.

Похоже, коротышка все еще злилась из-за вчерашнего. Они сидели за столиком, рассчитанным на четверых, и Эгава заметил, как Сакураи Тон, усевшись рядом, пыталась занять как можно больше места, словно охраняя свою территорию.

В присутствии Накадзимы Риэ и Ибуки Акико Эгава решил не обращать внимания на выходки Сакураи Тон. Она не хотела ни с кем дружить в школе, но у него таких планов не было.

Сакураи Тон молчала. Накадзима Риэ, чувствуя напряженную атмосферу, решила завести разговор.

— Эгава-сан, если у тебя возникнут трудности с учебой, можешь попросить Акико помочь тебе, — предложила она.

Эгава был уверен, что справится с учебой самостоятельно. Если бы ему понадобилась помощь во второй раз, то ему не стоило бы мечтать о поступлении в престижный университет. Лучше было бы сразу после школы пойти работать.

К тому же, если бы Ибуки Акико действительно хотела помочь ему с учебой, она бы сказала об этом сама, а не через Накадзиму Риэ. Эгава не воспринял это предложение всерьез.

Тем не менее, он поблагодарил Накадзиму Риэ и вежливо отказался.

— Я справляюсь с учебой самостоятельно, так что не хочу беспокоить Ибуки-сан, — сказал он.

Накадзиму Риэ волновал один вопрос. Когда Мура Масасигэ угрожал Эгаве, за него вступилась Сакураи Тон.

А вчера именно Эгава отпросил Сакураи Тон с уроков.

И сейчас Сакураи Тон, которая, как известно, не любила компании, сидела с ними за одним столом, хотя они с Ибуки Акико были с ней едва знакомы. Накадзима Риэ не верила, что между ними нет никакой связи.

Повинуясь интуиции гадалки, Накадзима Риэ, несмотря на риск нарваться на неприятности, спросила: — Кстати, Эгава-сан, вы с Сакураи-сан раньше были знакомы?

Эгава посмотрел на Сакураи Тон. Та чуть не подавилась рамэном и, подняв на него глаза, полные удивления и легкой паники, попыталась что-то сказать.

Но, поскольку у нее был полон рот, из ее уст вырвалось только невнятное бормотание.

Никто из них не хотел раскрывать, что они живут вместе. Эгава понял, что хочет сказать Сакураи Тон, и ответил за нее.

— Мы с Сакураи-сан живем недалеко друг от друга, — сказал он.

— Вот оно что, — понимающе произнесла Накадзима Риэ. Ее интуиция не подвела.

Сакураи Тон немного расслабилась. Хорошо, что этот мерзавец догадался, что нужно сказать. Если бы он взболтнул, что они живут вместе, она бы ему этого не простила!

Тот факт, что Сакураи Тон и Эгава были знакомы и, возможно, даже дружили, изменил атмосферу за столом. Накадзима Риэ почувствовала себя смелее.

С лукавой улыбкой и ямочками на щеках она повернулась к Эгаве.

— Эгава-сан, тебе пора бы уже выбрать клуб. Клуб исследования паранормальных явлений — это действительно здорово. Может, заглянешь к нам? — спросила она, не упуская возможности.

Проглотив рамэн, Сакураи Тон отреагировала на слово «паранормальные». Она посмотрела на Накадзиму Риэ. Будучи стажером в Токийском отделе по борьбе с паранормальными явлениями, она знала об аномалиях больше, чем обычные люди.

Она не собиралась вмешиваться, но чувство долга заставило ее сказать: — Аномалии — это не то, чем стоит заниматься обычным людям. Это может быть опасно.

— А? — удивилась Накадзима Риэ. — Сакураи-сан, ты тоже интересуешься аномалиями?

Накадзима Риэ явно упустила главное, проигнорировав предупреждение Сакураи Тон. Эгава тоже хотел предупредить ее. Будучи ёкаем, он знал это лучше всех: нельзя тревожить аномалии, это может привести к беде.

Это простая истина, которую понимают даже дети, но некоторые люди, похоже, ею пренебрегают.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Нельзя тревожить аномалии

Настройки


Сообщение