Глава 5. Временное затишье (Часть 2)

Впервые она внимательно рассматривала свое лицо. Оно было очень похоже на лицо из прошлой жизни: овальное, с острым подбородком, что делало ее глаза еще более яркими и ясными. Образы из прошлой и нынешней жизни накладывались друг на друга, пока в зеркале не осталось лишь спокойное и безмятежное лицо женщины с легким макияжем. В ее волосах, собранных в прическу, красовалась фениксовая заколка, переливающаяся всеми цветами радуги. Стройные плечи, тонкая талия, изящная шея, чистая кожа, естественная красота без украшений, спокойная и грациозная. Лань Жоянь смотрела на свое отражение, не отрывая взгляда.

— Госпожа так прекрасна! — прошептала Лань Сян.

— Слуга Сяо Чжоцзы приветствует господина! Благополучия вам, господин! — раздался громкий голос Сяо Чжоцзы из-за двери.

Лань Сян очнулась и поспешно опустилась на колени.

Сюаньюань Чэнь жестом остановил Сяо Чжоцзы и вошел в комнату. Услышав шум, Лань Жоянь повернулась к двери. Высокий мужчина в одежде принца уверенно вошел внутрь. Черты его лица были одновременно мужественными и мягкими, создавая необычное сочетание, которое производило сильное впечатление. Его глаза, казалось, улыбались, но в то же время оставались непроницаемыми. В ту ночь, во время свадебной церемонии, было слишком темно, и Лань Жоянь, занятая обсуждением условий своего положения, не смогла как следует рассмотреть его. Теперь же, судя по внешности, Сюаньюань Чэнь был поистине ослепителен.

— Возлюбленная, время не ждет, нам пора во дворец, — Сюаньюань Чэнь невольно улыбнулся. Он мог бы просто подождать ее у ворот, но, вспомнив, как она торговалась с ним в первую брачную ночь, решил лично зайти за ней. Он не видел ее два дня, и ее нынешний облик поразил его. Он ожидал, что ему будет все равно, увидит он ее или нет, но, заметив, как она засмотрелась на него, невольно улыбнулся.

Лань Жоянь пришла в себя и, увидев улыбку Сюаньюань Чэня, поняла, что он прочитал ее мысли. Не обращая на это внимания, она протянула руку Лань Сян: — Лань Сян, пойдем. Мы не можем задерживать господина, — в ее голосе слышалось легкое смущение.

Сюаньюань Чэнь заметил, что она не поклонилась ему, и это вызвало у него легкое недовольство. Однако, услышав ее голос, он понял, что она чувствует себя неловко, и почему-то не захотел придавать этому значения. Он первым вышел из комнаты.

Карета ждала у главных ворот резиденции. Это был первый раз, когда Лань Жоянь покидала ее. Хотя Сюаньюань Чэнь предоставил ей особые привилегии, она всегда была осторожна и действовала только тогда, когда была уверена в успехе. Это была привычка, выработанная с детства, и хорошая привычка. Поэтому, попав в этот незнакомый мир, она узнавала о нем в основном из книг и рассказов Лань Сян, сама никуда не выходя.

За последние дни она кое-что узнала от Лань Сян и поняла, что это совершенно незнакомая ей династия — Ся Ци.

— Заходи же, все еще замешкалась, моя возлюбленная, — Сюаньюань Чэнь, уже сидевший в карете, откинул занавеску и с легкой иронией обратился к задумавшейся Лань Жоянь.

— Принцесса, прошу в карету, — почтительно произнес управляющий Лю.

Как только он закончил говорить, кто-то тут же припал к земле, чтобы Лань Жоянь могла использовать его как подножку. Лань Жоянь, нахмурившись, легко перепрыгнула через «живую подножку» и грациозно забралась в карету. Сюаньюань Чэнь, наблюдавший за этой сценой, задумался, еще больше убеждаясь в том, что эта женщина — загадка. Человек, служивший подножкой, замер, а затем медленно поднялся.

Усевшись в карету, Лань Жоянь закрыла глаза, сохраняя привычную защитную позу. Ее мысли были заняты предстоящей встречей. Она не питала иллюзий, что ее дни будут беззаботными, это было бы слишком нереально, но не ожидала, что неприятности появятся так скоро.

Вспомнив, как принц послал гонца с сообщением о том, что через два дня они должны явиться во дворец, Лань Жоянь подумала: «Невестка должна поклониться родителям мужа», — и поморщилась. Она осознала, что ее положение, несмотря на высокий статус и привилегии, сопряжено с множеством проблем. Она и представить себе не могла, что ей придется пережить то, о чем раньше она только мечтала. Она немного нервничала, но больше испытывала любопытство.

Через некоторое время карета остановилась.

— Когда выйдешь, следуй за мной. Сначала мы посетим императрицу, а затем императора, — бросил Сюаньюань Чэнь, откидывая занавеску и выходя из кареты.

Лань Жоянь молча последовала за ним. Во дворце повсюду были глаза и уши, поэтому она решила промолчать.

Императорский дворец, расположенный в северной части города, поражал своим величием. Высокие, загнутые вверх карнизы, бесчисленные павильоны и башни. Лань Жоянь потеряла счет поворотам и воротам, которые они миновали. Ей казалось, что дворец больше похож на лабиринт. Сначала она пыталась разобраться в архитектуре и любовалась великолепными дворцами, но вскоре голова закружилась от бесконечных переходов, и она просто шла за принцем. Наконец, они остановились перед роскошным зданием.

— Принц Чэнь и принцесса Чэнь прибыли! — услышав голос глашатая, Лань Жоянь невольно вздохнула с облегчением и бросила взгляд на Сюаньюань Чэня, который выглядел совершенно спокойным.

— (Невестка) Приветствуем матушку! Десять тысяч лет жизни вам! — Лань Жоянь повторила за Сюаньюань Чэнем, думая, что, следуя его примеру, она вряд ли совершит большую ошибку.

Но почему ей показалось, что в глазах Сюаньюань Чэня мелькнуло веселье, недоумение и легкая досада? — Моя жена не знает придворного этикета, прошу прощения, матушка, — сказал он, взяв Лань Жоянь за руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Временное затишье (Часть 2)

Настройки


Сообщение