Всю дорогу на север (Часть 2)

Цяньцянь, возможно, почувствовала настроение Цзян Жэньдун, а может, сама расчувствовалась, но после этого больше не болтала без умолку.

Дождь усиливался, капля за каплей барабаня по городу. Прежде чем А Хуан вернулся, синие волосы Цяньцянь уже были готовы, но это был не синий цвет Мэйци.

Ему еще нужно было отвезти Цяньцянь в больницу. На цзюцзюй А Хуан выпил немного, но зрение все еще было слегка затуманено. По дороге обратно в салон ветер и дождь немного его отрезвили.

Войдя в салон, он увидел двух женщин с не очень довольными лицами: Цзян Жэньдун в красной рубашке и Цяньцянь в белом платье.

Каждый раз, когда он слонялся по району, он видел Цзян Жэньдун в красной одежде. Странно.

Теперь рядом с ней стояла Цяньцянь с синими волосами, и ему показалось, будто весь мир повернулся против него, все стало каким-то неуместным.

Конечно, даже если возникло ложное чувство, что они чем-то похожи, он не хотел связываться с этими двумя женщинами.

А Хуан отвел взгляд и крикнул Цяньцянь:

— Пошли скорее, в больницу.

Цзян Жэньдун равнодушно сказала встающей Цяньцянь:

— Счет еще не оплачен. Всего две тысячи шестьсот.

— Черт, что за фигня может стоить две тысячи шестьсот? — А Хуан протянул руку и потрогал волосы Цяньцянь. Они действительно были намного лучше его собственных, но не до такой же степени, чтобы так задирать цену.

Цяньцянь шлепнула по бесцеремонной руке А Хуана и улыбнулась ему:

— Я выбрала самое дорогое.

— Ах ты...

— Кто из вас, детишки, будет платить? — спросила Цзян Жэньдун, глядя, как эти двое, желтоволосый и синеволосая, препираются, словно дети.

А Хуан заискивающе сказал:

— Сестра, сделай скидку и рассрочку, а?

— Ты, мелкий хулиган, такой бедный? Две тысячи шестьсот юаней в рассрочку просишь? Назови меня сестрицей, послушаю, и сама заплачу, — Цяньцянь с презрением посмотрела на бесхребетный и жалкий вид А Хуана, доставая телефон, чтобы заплатить самой.

А Хуан поддакнул:

— Так и должно быть, ты сама платишь. Договаривались же просто подстричься, а ты взяла и выбрала самую дорогую покраску.

Цяньцянь не очень хотела разговаривать с А Хуаном и быстро оплатила всю сумму. Цзян Жэньдун, посмотрев на счет, сказала А Хуану:

— Твой платеж я тебе вернула, проверь.

А Хуан ощутил радость от неожиданно свалившихся денег, поблагодарил Цзян Жэньдун и потащил Цяньцянь на улицу.

Днем, когда он сбил Цяньцянь, он оставил мотоцикл неподалеку, и они пришли пешком.

На цзюцзюй он, естественно, поехал на своем мотоцикле, и вернулся тоже на нем.

Подведя Цяньцянь к своему мотоциклу, А Хуан посмотрел на ее платье принцессы и проворчал:

— Ну и морока с тобой. Пойдем в больницу пешком.

Раздался рингтон с фортепианной музыкой. Он подумал, что это где-то в концертном зале началась игра.

Но тут Цяньцянь ответила на звонок, фортепианная музыка резко оборвалась, и раздался низкий мужской голос:

— Почему еще не дома? Водитель сказал, ты днем была в больнице. Готовься как следует, через пару дней встретишься с господином Ху.

Цяньцянь прикрыла телефон рукой и тихо ответила:

— Ждала результаты обследования, немного задержалась. Я скоро буду дома, водителя присылать не нужно.

Мужчину на том конце, похоже, совершенно не интересовали результаты обследования Цяньцянь. Он просто повесил трубку, оставив после себя короткие гудки.

Цяньцянь тихо вздохнула и легонько наступила в лужу у дороги. Брызги грязной воды добавили еще несколько пятен на ее и без того нечистое белое платье.

— Отвези меня домой. В больницу не поедем.

Днем она только что вышла из больницы. Результаты были плохие. Поедет она туда снова или нет — уже не важно. Легкая царапина от аварии... Разве от этого она умрет быстрее? Конечно, нет.

Дождь все не прекращался, хотя сейчас шел не очень сильно. А Хуан протянул Цяньцянь розовый шлем и спросил:

— Дождевик наденешь?

Цяньцянь с отвращением посмотрела на розовый шлем, который неизвестно сколько людей до нее надевало, и на дождевик, пахнущий чем-то неприятным, чего она никогда раньше не нюхала, и оттолкнула их:

— Не хочу.

А Хуан просто надел шлем на голову Цяньцянь и стал его подгонять:

— Только что купил по дороге сюда. Новый, никто не носил.

— Без него на дорогу нельзя, — сказав это, он убрал дождевик и надел свой крутой шлем.

Цяньцянь не стала спорить. Если бы она не поехала на мотоцикле А Хуана, ей пришлось бы вызывать водителя или такси. Но она не хотела. Ей хотелось развеяться, а поездка на мотоцикле, наверное, могла в этом помочь. Она никогда раньше не ездила.

Совершенно не обращая внимания на свое платье принцессы, она перекинула ногу через сиденье мотоцикла, села сзади и крепко обняла А Хуана. Она почувствовала резкий запах дешевого табака и алкоголя — запах, которого она тоже никогда раньше не знала.

А Хуан почувствовал тепло девушки, прижавшейся к его спине сквозь одежду, и его голос смягчился:

— Музыку включить?

— Угу.

Дешевые колонки, приделанные к мотоциклу, вместе с песней замигали разноцветными огнями.

Мир в зеркале заднего вида…

Я еду на север, покидая сезон, где была ты…

— Слышала?

А Хуан вбил адрес Цяньцянь в навигатор и вспомнил эту песню, потому что маршрут лежал строго на север.

Хотя дождь был несильным, Цяньцянь все равно немного дрожала от холода. А Хуан намеренно сбавил скорость.

Но она не собиралась быть благодарной. Глядя на обгоняющие их машины и игнорируя вопрос А Хуана, она съязвила:

— Когда ты меня сбивал, что-то ты не был таким медленным. А сейчас плетешься как улитка.

— Хех, тогда держись крепче. Смотри, не зареви потом и не зови папочку.

А Хуан быстро переключил передачу, нажал на газ, и они помчались на север.

От быстрой езды на мотоцикле возникло чувство невесомости. Такое же чувство было у Цяньцянь в детстве, когда она впервые летела на самолете в летний лагерь.

Когда она вернулась из летнего лагеря, дома ее ждали новая женщина и ребенок — ее мачеха и сводный брат.

Что она увидит после этой невесомости?

Ничего она не увидит. В том месте она жила одна, и компанию ей составляли лишь немногие вещи ее матери.

Если бы их не прервали, как долго продлились бы скорость и страсть? До самой остановки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение