Глава 10 (Часть 1)

(20) Вперед!

— Извини, Сюхэ-гэ. Если бы тот плюшевый медведь не забрали, мне не пришлось бы просить тебя помочь с репетицией. И еще мой брат…

— Хм? Что с твоим братом? — Ван Сюхэ посмотрел на Тяньтяня, который явно что-то недоговаривал.

— Ничего. Давай репетировать!

— Давай.

Двое парней активно репетировали на пустой сцене, размахивая руками и ногами.

Спустя какое-то время они сидели на полу сцены. Ван Сюхэ с интересом листал сценарий, который дал ему Тяньтянь, и вдруг спросил:

— Почему…

— Что такое, Сюхэ-гэ?

— Нет, ничего. Просто мне показалось странным, что в этой пьесе… Клоун — главный герой, но у него нет ни одной реплики.

— Да, мне тоже сначала показалось это странным. Но, говорят, как только Клоун наносит грим, он перестает говорить и может выражать свои мысли только языком тела, — сказал Тяньтянь, глядя на потолок.

— А если им нужно в туалет? — Ван Сюхэ редко выходил в город, поэтому ему все было интересно.

— Это… серьезный вопрос! Хм… Наверное, вот так! — Тяньтянь нахмурился, задумался, а потом с серьезным видом показал руками буквы «W» и «C».

— Ха-ха, Тяньтянь, неплохо придумал! Сойдет! — Ван Сюхэ был впечатлен.

— Хе-хе, правда? — Задумавшись, Ван Сюхэ не заметил, что Тяньтянь улыбается как-то неестественно.

— А если они встретят человека, который им нравится? Как они покажут свои чувства?

— Вот об этом… как раз здесь написано. Мистер Клоун не мог говорить, и в тот вечер он встретил свою любовь, но она убежала, — Тяньтянь нашел нужную страницу в сценарии и показал ее Ван Сюхэ.

— Как жаль! Почему он не остановил ее?

— Да, но он ничего не мог поделать. Клоун должен соблюдать профессиональную этику! — Обычно детский Тяньтянь вдруг стал таким взрослым, словно говорил о себе.

— А ты бы как поступил? — Ван Сюхэ, который до этого читал сценарий, словно что-то почувствовал и с любопытством посмотрел на Тяньтяня.

— Хе-хе, если бы это был я… я бы… плевать мне на профессиональную этику! Я бы сначала удержал ее рядом с собой! — Тяньтянь был на удивление решителен. Он резко встал, чем напугал Ван Сюхэ.

— Хорошо сказано, Тяньтянь!

— Хм, — глядя на одобрительно кивающего Ван Сюхэ, Тяньтянь вспомнил кого-то из прошлого.

— Тяньтянь, ты хорошо знаешь сценарий!

— Ага, ведь это моя первая роль в спектакле!

— Поэтому ты готов даже надеть платье и сыграть женскую роль ради своей мечты?

— Да, хотя у меня всего три реплики… Но это неважно. Это начало! Начало, полное надежд! Тяньтяня не сломить никаким злым силам! — Тяньтянь, словно революционер, встал, поднял сжатый кулак и посмотрел на свет, льющийся из окна.

— Злым силам? — Ван Сюхэ хихикнул.

— Я тебя поддерживаю! Вперед!

— Ага, вперед! — Тяньтянь снова склонился над сценарием, хотя у него было всего три реплики. Ван Сюхэ, наверное, никогда не забудет тот блеск в глазах Тяньтяня, когда он произнес эти слова. Это был блеск человека, у которого есть мечта.

(21) Подноготная

— Президент, это несправедливо! Этот Чэнь Тяньтянь всего пару дней как пришел, а ты ему уже роль даешь! — Проходя мимо класса, Чжо Сяоцао услышала чей-то капризный голос.

— Да, я тоже почти месяц ждал, прежде чем мне дали роль! А он всего пару дней как пришел! Это нечестно! — возмутился грубый мужской голос.

— Да, я тоже хочу эту роль! — не унималась девушка.

Эти двое без умолку жаловались девушке с черными волосами средней длины. Просто кошмар.

— Ладно, хватит! Вы что, не понимаете? Я объясню. Чэнь Тяньтянь из студсовета, верно? Роль Марины — комедийная, всего несколько сцен. К тому же, представьте, сколько людей придет посмотреть на Чэнь Тяньтяня в женском платье! Мы не только подшутим над студсоветом, но и привлечем внимание к нашему кружку, и новые люди к нам запишутся! — Девушка с черными волосами нетерпеливо объясняла, ее глаза хитро блестели, словно она задумала какой-то грандиозный план.

— Президент, ты такая коварная!

— Да, и злобная!

— …

— Президент, это жестоко! Хм! Так ему и надо, этому студсоветчику! Все время твердит о роспуске кружков! А почему бы не распустить студсовет?! Чэнь Тяньтянь, извини, но ты сам виноват, что в студсовете! Хе-хе-хе… — Слащавый девичий голос вдруг превратился в грубый рев, чем напугал стоявших рядом парней.

— Э-э, Толстушка, ты чего? — удивленно спросил парень.

— А, извини! Я в прошлый раз играла ведьму, никак не могу выйти из роли!

— Хе-хе, ха-ха! — Парень тоже решил попробовать изменить голос. Ему показалось это забавным.

— Хватит смеяться, — девушка огляделась по сторонам, убеждаясь, что никого нет. — Сюй Вэньцзе, сделай ему красивый костюм. Чем экстравагантнее, тем лучше!

— ОК, no problem! Можешь на меня рассчитывать.

— …

Девушка с черными волосами подумала: «Кто из нас злобнее?» Но, по крайней мере, ей удалось успокоить этих двоих.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение