(17) Нарочно
— Эй, ты меня помнишь?
«… » — Чжо Сяоцао сделала вид, что не узнала его.
— Ты правда не помнишь? — не унимался парень.
«… » — Она продолжала делать вид, что не узнает его.
— Ну, когда тебя учитель наказал, и ты стояла у входа в школу, а на тебя обрушился шквал иностранной речи… Я тебе тогда помог! — Парень не только не унимался, но еще и во всеуслышание рассказывал о ее постыдной истории.
— Ладно, ладно! Помню, помню! Доволен? Спасибо тебе за тот раз! — Чжо Сяоцао очень не хотелось иметь с ним дело.
— Хе-хе, хорошо, что помнишь! Кстати, я тебя раньше не видел. Ты новенькая?
— Ага.
— Ты в первом классе? — спросила Чжо Сяоцао, глядя на парня, который был примерно ее роста и выглядел довольно женственно.
— Хе-хе, многие так говорят. Я в третьем.
— В третьем?! Да ладно! Не похоже! Почему ты только сейчас вступил в театральный кружок?
— Хе, я летом одно аниме посмотрел.
— Аниме? Какое? Только не говори, что…
— «Стеклянная маска»! — Они сказали это одновременно.
— Ха-ха, тебе тоже нравится?
— Ага!
— Я тоже из-за этого аниме! Только я его раньше посмотрел. Знаешь, что моя мама тогда сказала? Если бы я смотрел «Звездный цирк», то непременно захотел бы стать акробатом!
— Хе-хе, твоя мама тоже его смотрела? И в рифму сказала!
— Ага, она учительница китайского. И, как назло, мой классный руководитель. Поэтому она постоянно использует меня как пример для других. И совсем не щадит! Каждый раз что-нибудь новенькое придумывает!
— Хе-хе, не повезло тебе.
Они весело болтали, не обращая внимания на странные взгляды других членов кружка.
— А как тебя зовут?
— Тяньтянь. Чэнь Тяньтянь. У меня есть брат-близнец, Тяньли. Но мы разнояйцевые близнецы, поэтому совсем не похожи. И еще он высокий, а я низкий.
— Хм, знакомое имя… Ты, случайно, не тот самый Тяньтянь из студсовета, о котором легенды ходят?
— Легенды? Это все капитан!
— Нет, думаю, не только он.
— А?
— Девушки из нашего класса называют тебя «милашкой», парни — «фембоем», а некоторые фудзёси…
— Можно не продолжать? — Тяньтянь онемел от ужаса и задрожал.
— Ха-ха, шучу! — Чжо Сяоцао сделала вид, что ничего особенного не сказала.
— Фух, — Тяньтянь облегченно вздохнул.
— Так тебя вся школа называет!
«… »
Чжо Сяоцао сделала это нарочно. Пусть он теперь знает, каково это, когда о тебе во всеуслышание рассказывают, пусть даже всем известные, истории. Надо же было ему как-то отомстить!
Похоже, это сильно задело Тяньтяня. Он совсем скис.
— Эй, вы там! Собирайтесь! Будем объявлять пьесу для юбилейного вечера! И список актеров!
— Ура!
Все с нетерпением ждали названия пьесы и списка актеров.
— Мы будем ставить пьесу «Клоун после работы», написанную Чжу. А теперь список актеров. Чьи имена я не назову, те будут отвечать за реквизит и костюмы!
— Ура! В этот раз я точно буду играть! Я читала сценарий, он отличный! — пробормотала одна из девушек.
— Тяньтянь, давай!
— Ага!
— Итак, список актеров: главная роль, Клоун — Майер! Директор цирка — … Барон Магнадо — Чжо Сяоцао! И последняя роль, Марина — Чэнь Тяньтянь! Остальные отвечают за реквизит и костюмы.
Кто-то радостно закричал, кто-то разочарованно вздохнул.
— Тяньтянь, ты будешь играть! Обычно новички только реквизитом занимаются, а ты сразу роль получил! Круто! Тебе так повезло!
— Ага, но Марина — это же женское имя.
— Неважно! У меня тоже мужская роль, барон!
— Ты не против?
— Ты что, не слышала, что сказала Толстушка? Сценарий отличный! Чего тут переживать? Надо думать о том, как сыграть!
Тяньтянь задумчиво посмотрел на Чжо Сяоцао и, улыбнувшись, кивнул, словно что-то понял.
— Ты права. Я, кажется, слишком много думаю. Давай вместе постараемся!
— Давай! Вперед!
— Кстати, а почему ее называют Толстушкой?
— Иди сюда, — Чжо Сяоцао сделала загадочный вид и, подозвав Тяньтяня поближе, прошептала ему на ухо: — Потому что она раньше весила почти 100 килограммов!
— Да ладно?! Не скажешь!
Чжо Сяоцао улыбнулась. «Какой наивный! Я же пошутила».
Наблюдая, как Чжо Сяоцао пошла обсуждать свою роль с руководителем кружка, Тяньтянь прошептал: «Сяоцао…» Эта обычная девушка, окруженная солнечным светом, излучала какое-то особое, нежное сияние.
(18) Холодная война
Тяньтянь, напевая песенку, собирался пойти в магазин за сладостями. Он был в восторге от своей первой роли и с нетерпением ждал начала репетиций.
— Тяньтянь! — Только он вышел из класса, как его окликнули.
— Брат! Что такое? — Тяньтянь думал только о сладостях и о предстоящем спектакле, поэтому ничего не заметил.
— Тяньтянь, куда ты так спешишь? За сладостями, небось? — Чэнь Тяньли смягчил тон и протянул брату пакет со сладостями.
— Ага. О, с шашлыком! — Увидев сладости, Тяньтянь тут же расслабился и радостно открыл пакет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|