Ты уходишь? (Часть 1)

Сун Тунъи все же поужинала с Ян Лэ, иначе кто знает, какие еще пакости Ян Лэ мог бы сделать с ее системой записи.

Ян Лэ заказал тайскую еду, снова заставив весь журнальный столик. Насыщенный бульон том яма с острым ароматом ударил ей в нос, а яркие цвета блюд возбудили аппетит Сун Тунъи.

Сун Тунъи вспомнила, что когда она впервые пригласила Ян Лэ поужинать, она тоже заказала тайскую еду. Ей нравились теплые, яркие, страстные, красочные места, как это место, как Таиланд, и вместе с этим ей нравилась еда из этих мест. Она всегда была такой: если ей нравилось что-то одно в месте или человеке, она считала, что все в них хорошо.

Ян Лэ помешивал перед собой том ям, делая вид, что спрашивает небрежно: — Где ты будешь обедать завтра? В студии или дома?

Сун Тунъи проглотила последний кусочек манго с клейким рисом, не поднимая головы: — Завтра в обед я с кем-то встречаюсь, не приходи ко мне.

— Кто?

Сун Тунъи поставила тарелку, плотно сжав губы, минуту смотрела на Ян Лэ, а затем заговорила: — Ян Лэ, чего притворяешься? Ты что, не видел моего расписания? Не знаешь, куда я завтра иду?

— О, вспомнил, это Учитель Лян, да? — Он сделал вид, что его осенило, и снова налил ей супа.

— Угу.

— Завтра я за тобой заеду.

— Господин Ян так занят, не стоит тратить на меня время.

— Тогда после еды я отвезу тебя домой.

Сун Тунъи подумала: "Это когда-нибудь закончится?". Она уже собиралась обрушиться на него с ругательствами, но испугалась, что он снова испортит ее расписание.

Выбирая меньшее из двух зол, она подняла глаза и только сказала: — Хорошо.

Увидев, что Сун Тунъи поела и положила палочки, Ян Лэ позвал ассистента, чтобы тот убрал беспорядок с журнального столика. Сун Тунъи почувствовала себя ужасно неловко. На мгновение, глядя на то, как Сяо Ван убирает стол, ей показалось, что она эксплуатирует трудящихся. Сяо Ван не только не мог уйти в пять, но еще и ждал у двери голодный. Она снова посмотрела на Ян Лэ. Он, не отрываясь, листал телефон, с присущим людям власти спокойствием. Настоящий прирожденный эксплуататор.

Около семи часов Ян Лэ отвез ее домой. Всю дорогу они молчали. Она сидела на пассажирском сиденье, полусонная. Когда они почти подъехали к дому, из автомобильной аудиосистемы зазвучала французская песня:

[Все мои печали]
[Однажды будут забыты]
[Рано или поздно]
Меня зовут Элен.

Она опустила стекло, положила подбородок на руку и прислонилась к окну. Она подняла голову и смотрела на качающиеся ветви большого дерева у дороги. Тени деревьев были упорядочены по плотности, четко разделены на слои. Вечерний ветер развевал ее волосы, и кончики прядей застилали ей глаза.

Слушая шелест листьев, она подняла руку и откинула волосы. Какой давно забытый звук.

*

— О чем думаешь? — Ян Лэ уже припарковал машину на подземной стоянке, достал сигарету и закурил. Он откинулся на спинку сиденья и выпустил клуб дыма к потолку машины.

— Я думаю, если ты будешь продолжать в том же духе, твоя компания неизбежно разорится, и мне придется ускорить процесс развода, чтобы не остаться без гроша и еще и в долгах вместе с тобой, — Сун Тунъи отвернулась, чтобы не смотреть на него.

— Не очень-то верю. Сун Тунъи, ты всегда относилась к бедным как к своим, а от богатых держалась на расстоянии, — Ян Лэ протянул руку, достал сигарету из пачки, немного подумал и положил ее обратно.

— Люди меняются. Теперь я хочу поскорее разделить твои деньги и держаться от тебя на расстоянии, — Голос Сун Тунъи становился все выше. Затем она хлопнула дверью машины, вышла и ушла, не оглядываясь.

Вернувшись домой, она легла на кровать и отправила сообщение Чэн Лэю. Та, кажется, испарилась, встречаясь с красавчиком, которого знала меньше недели.

— Ты еще жива?

Человек напротив мгновенно ответил фотографией. На фото Чэн Лэю в больших горнолыжных очках, с изогнутыми уголками губ, очень счастливая, в аккуратном, новом горнолыжном костюме показывает ей "викторию". Каштановые кудрявые волосы выбиваются из-под шапки и спадают на плечи. Снег, поднятый сноубордом под ногами, кажется, вот-вот залепит объектив.

— Северо-Восток или Синьцзян?

— Какой Северо-Восток, Швейцария.

— Санкт-Мориц, — добавила Чэн Лэю.

Вот это да, знакомы меньше недели, а уже пересекли полмира вместе.

Она отправила Чэн Лэю палец вверх.

— Будь осторожна, если потеряешься за границей, у меня нет денег, чтобы тебя искать.

Она собиралась засыпать Чэн Лэю голосовыми сообщениями в WeChat, но ее прервал звуковой сигнал. В верхней части экрана телефона появилось уведомление о новом сообщении. Она открыла его. Это было от Учителя Лян: Тунъи, завтра не забудь встретиться на старом месте.

— Хорошо, Учитель Лян, до завтра, до десяти.

Учитель Лян была ее научным руководителем в университете. После выпуска она проходила стажировку в студии Учителя Лян, а через год начала собственную практику. Согласно отраслевым стандартам, каждый психолог должен проходить супервизию. После начала практики она проходила супервизию у Учителя Лян примерно раз в две недели, обсуждая консультационные техники, обновляя теоретические знания, разбирая сложные случаи и, попутно, решая собственные психологические проблемы психолога.

На следующий день Сун Тунъи взяла такси до Университета Z, уверенно дошла до административного здания факультета психологии, поднялась на лифте на 12-й этаж и постучала в деревянную дверь с табличкой "Профессор Лян Пэйлань".

Этот маршрут она могла пройти с закрытыми глазами.

— Войдите, — раздался знакомый голос, мягкий и нежный.

Как только Сун Тунъи вошла в кабинет Учителя Лян, она бросилась на диван в центре комнаты и свернулась калачиком: — Учитель Лян, я так устала, мне нужно немного полежать.

Лян Пэйлань была одета в элегантный костюм, волосы аккуратно собраны. Вся она выглядела нежной и деловой одновременно.

Она была убежденной сторонницей безбрачия. Не страдая от бытовых мелочей, она выглядела очень молодо, несмотря на то, что ей было почти пятьдесят.

— Ты когда-нибудь приходила и не ложилась? — Учитель Лян налила ей воды и села напротив.

— Как ты спала в последнее время? Могла уснуть? Если больше месяца, нужно обратиться в больницу, чтобы проверить, не требуется ли медикаментозное лечение.

— Уснула. Как раз меньше месяца. Я в последнее время очень хорошо сплю, Учитель Лян.

— Расскажи.

— Я развелась, — ответила Сун Тунъи очень прямо.

— О? Это очень важное жизненное событие. Как ты себя чувствуешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ты уходишь? (Часть 1)

Настройки


Сообщение