Эти слова я смог произнести только сейчас.
—————— На этом все. Увидимся после смерти.
Прочитав письмо, шеф Питер закипел от ярости, не зная, куда ее девать.
Он ударил по столу и выругался: — Что этот Цербер себе возомнил? Убил своего благодетеля и называет это благодарностью? То, что он не расчленил тело — это милость? Отвратительно! Просто отвратительно!
Этой ночью шеф Питер Орландо снова не сомкнул глаз.
И для жителей городка Кристин эта ночь была полна тревог.
Рано утром следующего дня шефа разбудил звук разбитого стекла. Он быстро вскочил с кровати, вытащил пистолет и спрятался за дверью.
Но долгое время никто не входил. Вместо этого снаружи послышался голос Райана: — Шеф! Участок окружен горожанами. Они в ярости и бросают камни в окна!
Шеф Питер с облегчением вздохнул, убрал пистолет, не спеша надел форму и фуражку.
Когда шеф Питер вышел, половина горожан разбежалась. Оставшиеся начали кричать на Питера Орландо: — Бесполезные полицейские! Мы платим налоги, чтобы содержать вас, а вы не можете поймать убийцу!
Лысеющий шеф, которому было почти пятьдесят, молча слушал гневные крики людей.
Райан стоял за спиной шефа. В его глазах отражалась одинокая фигура.
«Похоже, шефу очень тяжело».
Наконец шеф заговорил. Его голос был глухим: — Уважаемые жители, прошу вас успокоиться. Я знаю, что мы не справились со своей работой и подвергли вас опасности. Но, пожалуйста, поверьте нам!
Все посмотрели друг на друга, наступила тишина.
Шеф Питер вдруг задрожал, его голос стал взволнованным.
— Мы напали на след Цербера! Я гарантирую, что мы поймаем его в течение месяца!
Не успел шеф договорить, как из толпы выскочил маленький мальчик.
Он горько плакал.
— Дядя шеф, мою маму убили!
— Что?! — воскликнул Райан.
Глаза шефа расширились, он не мог скрыть своего гнева. Его руки сжались в кулаки, Райан заметил, что шеф дрожит.
Из толпы послышался другой голос: — Шеф, у нас в городе вчера снова произошло убийство! Вас вчера не было, сначала приехала полиция с Западной улицы. Когда нашли тело, оно было расчленено, целой осталась только голова.
— Шеф с Западной улицы сказал, что убийство произошло на Восточной улице, и они не хотят заниматься этим делом. Просто бросили тело здесь! Его собрал по частям мясник!
(Здесь речь идет о мяснике, а не о судмедэксперте, потому что в Кристин, по сюжету, довольно отсталый городок. Люди необразованные и не знают, что нужно вызывать судмедэксперта, поэтому действуют по своему усмотрению).
Услышав это, шеф побледнел, но сдержал гнев.
— Боже мой! Что вы наделали? Это работа судмедэксперта!
Горожане не видели в своих действиях ничего плохого и ответили: — Это муж Лори (жертвы) всех умолял. Он хотел, чтобы тело Лори осталось целым, иначе ее душа не попадет в рай!
Шеф Питер покачал головой и махнул рукой, показывая, что всем пора расходиться.
Горожане, перешептываясь, начали расходиться.
Остался только маленький Бонд, который смотрел на шефа заплаканными глазами.
— Дядя шеф, вы сможете поймать убийцу моей мамы? — робко спросил Бонд.
Райан вышел вслед за шефом.
Шеф наклонился и погладил мальчика по голове, ласково улыбаясь.
— Конечно, обязательно поймаю! Даю тебе слово.
Получив утвердительный ответ, Бонд смог выдавить из себя улыбку сквозь слезы.
Карие глаза мальчика смотрели на шефа.
— Шеф с Западной улицы какой-то бессердечный, — возмутился Райан.
Шеф Питер попросил Бонда идти домой, а затем, повернувшись, мрачно сказал: — Мясник нарушил целостность тела.
— И что теперь делать, шеф?
— Что делать? Конечно, вызывать Кларка!
————
Доктор Кларк был единственным судмедэкспертом в городке Кристин. Он был приезжим, и жители городка относились к нему с любопытством.
О нем ходило много слухов, самые популярные из которых были следующие:
1. Доктор Кларк — гей и переехал в Кристин, чтобы избежать суда церкви.
2. Кларк — извращенец, который любит препарировать трупы животных. Он скрывается здесь, чтобы его не арестовали.
3. Жену Кларка увел портной из Кристин, и он приехал сюда, чтобы найти ее.
…………
Все эти слухи были нелепыми и, похоже, выдуманными.
Шеф Питер нахмурился, вспомнив о докторе Кларке.
— Ох! Не хочется обращаться к этому высокомерному болтуну.
Но, кроме Кларка, в этом простом городке не было других судмедэкспертов.
Здесь Кларка считали самым страшным человеком.
Потому что он препарировал трупы, а согласно Священному Писанию, люди, чьи тела были расчленены, не могут попасть в рай.
Поэтому Кларка считали убийцей.
Злым человеком, разрушающим души.
(Примечание: это всего лишь художественный вымысел, автор не имеет ничего против судмедэкспертов. Можно сказать, что большинство жителей городка в этой истории — фанатики, невежественные и коснющие).
————————
В полдень полицейская машина остановилась перед квартирой «Слойка». Шеф Питер поехал один, чтобы встретиться со своим старым другом Кларком.
А Райан отправился помогать соседке, миссис Тейлор, искать пропавшего кота.
Шеф Питер с мрачным видом нажал на кнопку звонка.
После третьего звонка дверь открылась.
Кларк собирался вздремнуть и, услышав звонок, подумал, что это почта. Увидев в щели черную униформу, он все понял.
Кларк, сонный, спросил: — Что случилось, Питер Орландо? Какими судьбами? Я ведь только собрался поспать.
Шеф Питер не хотел тратить время на разговоры и сразу перешел к делу: — Новое убийство. На этот раз жертва — женщина, тридцать два года. Тело собрал мясник.
Услышав это, Кларк сразу проснулся: — Что значит «собрал мясник»?
Шеф Питер серьезно кивнул.
Кларк молчал.
Он был в ярости.
Кларк, которому было всего двадцать пять лет, носил очки в серебряной оправе. У него были каштановые волосы и худое лицо — он был довольно красивым мужчиной. Но характер у Кларка был непростой.
Он жил один и не имел пары.
Шеф Питер, одержимый идеей поймать убийцу Брюса, тут же отправил Кларка в лабораторию.
Он хотел знать, было ли это еще одним «шедевром» Цербера.
Еще одной пощечиной полиции.
Но на этот раз Питер Орландо был уверен в своей правоте на все сто.
Кларк надел белый халат, глубоко вздохнул и принялся за работу.
Примерно через полдня Кларк передал отчет шефу Питеру.
Шеф Питер, получив отчет, тут же открыл его.
Отчет Кларка:
На голове жертвы обнаружена глубокая вмятина — след от удара каким-то предметом. Конечности отделены от тела, туловище разрублено между талией и грудью.
Под ногтями — земля. Не хватает нескольких костей ног. Возможно, они потерялись при транспортировке из Западного участка, или их украл мясник (шутка Кларка).
Гениталии сильно повреждены, предположительно, намеренно, с помощью грубого предмета, например, ветки.
Я полагаю, что перед смертью жертва подверглась насилию, но образцы спермы не обнаружены. Гениталии были вымыты.
Поскольку кишечник и желудок отсутствуют, невозможно определить, что жертва ела перед смертью. Кожа повреждена химическим веществом. С груди жертвы взят образец волос. Анализ еще не проведен, но волосы не принадлежат жертве. Методы убийства и повреждения тела совпадают с почерком Цербера. Жестоко и извращенно.
————
Шеф внимательно прочитал каждое слово.
— Цербер, тебя ждет правосудие! Спасибо за работу, Кларк!
Кларк улыбнулся и спросил: — А где твой новый помощник?
Питер не хотел говорить о неуклюжем Райане.
— Из этого парня ничего не выйдет. Я работаю в полиции тридцать лет. Еще никому не удавалось пройти испытательный срок под моим руководством. Он такой медлительный, глупый и трусливый.
Питер долго жаловался на Райана.
— Думаю, через неделю он сам уйдет. Я не подпишу его отчет!
(Примечание: в Эйролантисе стажеры-полицейские должны получить подпись начальника участка. Это означает, что стажер прошел испытательный срок и способен служить народу).
Кларк пожал плечами, показывая, что его не интересуют полицейские дела.
(Нет комментариев)
|
|
|
|