Тайно оберегая тебя

Тайно оберегая тебя

Вернувшись в квартиру, Лэ Вань увидела, что уже больше девяти вечера. Два пушистых малыша послушно сидели у двери, ожидая её.

Услышав звук открывающейся двери, оба питомца одновременно вскочили и уставились на вход.

Усталая Лэ Вань открыла дверь, и вид двух послушно ждущих её пушистиков немного развеял её мрачное настроение.

Заметив беспокойство в их глазах, Лэ Вань почувствовала, как её сердце смягчилось. Она с улыбкой присела и успокаивающе погладила каждого по голове. Пожелав им спокойной ночи, она развернулась, прошла в спальню, взяла сменную одежду и направилась в ванную.

Включив душ, Лэ Вань позволила струям воды омывать её тело, погрузившись в свои мысли и молчание.

Действительно… прошло много времени. С третьего курса прошло почти восемь лет — не так уж долго, но и не мало. Лэ Вань когда-то представляла, как поступит, если снова встретит Юй Юя. Пройдёт мимо, как незнакомца? Или подойдёт и даст ему пощёчину? Но когда это действительно произошло, она поняла, что все её прежние сценарии были излишни.

Она не смогла ни хладнокровно отвернуться, сделав вид, что Юй Юй — незнакомец, ни набраться смелости подойти и ударить его, чтобы выплеснуть накопившуюся за годы обиду. Она лишь застыла, выпрямив спину, и смотрела на него, а он, словно увидел что-то ужасное, опустил голову, изо всех сил избегая её взгляда.

Вспоминая ту гнетущую и неловкую атмосферу, Лэ Вань не могла сдержать горькой усмешки.

В итоге, после всех её волнений, уговоров и угроз, он выдавил из себя лишь: «Давно не виделись».

Давно не виделись?!

Почему-то Лэ Вань вспомнила песню известного музыканта. Версия на путунхуа называлась «Давно не виделись», а на кантонском — «Лучше не встречаться». Одна песня — два разных настроения. Лэ Вань опустила голову. Возможно, всё было именно так, как в тексте песни: «Давно не виделись… лучше бы и не встречались».

На её губах снова появилась горькая улыбка. Ладно, раз так, пусть всё идёт своим чередом. Намылив мокрые волосы шампунем, Лэ Вань тщательно вымылась, затем высушила волосы. Увидев, что два пушистых малыша уже спят в своих лежанках в гостиной, она тихонько усмехнулась, прошла в спальню и бросилась на мягкую кровать. Лэ Вань закрыла глаза и медленно погрузилась в сон. Ночной ветерок проникал в комнату через приоткрытое панорамное окно, а ясный лунный свет озарял её спящее лицо, создавая картину покоя и красоты.

В отличие от мирно спящей Лэ Вань, Юй Юй не мог найти покоя.

Случайно или нет, но после того, как он принял заявление Лэ Вань, разобрался с делом и проводил её взглядом, остаток ночи прошёл на удивление спокойно.

Полицейский Ши-гэ слушал своё радио, напевая мелодию, чтобы прогнать сонливость. Юй Юй, закончивший с таблицами на компьютере и записями по делу Лэ Вань, погрузился в раздумья.

Их работа отличалась от других профессий. Если во второй половине ночи не было вызовов, можно было бы немного отдохнуть. Но им нужно было постоянно сохранять предельную концентрацию до самой смены, потому что опасность могла возникнуть в любую секунду.

Тайком войдя в свой аккаунт в социальной сети, Юй Юй открыл страницу Лэ Вань и начал медленно прокручивать её ленту новостей.

Раньше он не придавал этому значения, но сейчас был искренне благодарен Лэ Вань за их давнее негласное соглашение: «Даже если однажды по разным причинам мы не сможем быть вместе, не удаляй мой аккаунт. Пусть он просто тихо лежит в списке друзей.

Просто просматривать, не беспокоя — как память о юности и прошедших годах».

Юй Юй думал, что после того, как он поступил так «плохо», Лэ Вань наверняка не сдержит своё слово, сказанное когда-то вскользь. Но однажды, после завершения задания, он обнаружил, что она всё ещё придерживается их уговора.

Узнав об этом, Юй Юй не выказал никакой радости. Наоборот, он скрыл свою ленту новостей от Лэ Вань.

Его положение было слишком опасным, он в любой момент мог рисковать жизнью. Он не хотел, чтобы Лэ Вань беспокоилась о нём, и тем более не хотел, чтобы его тщательно созданный образ «плохого парня» был раскрыт из-за каких-то деталей в его ленте.

Но, как ни странно, умная Лэ Вань, заметив, что Юй Юй скрыл от неё свою страницу, не стала скрывать свою в ответ.

Эта её черта — если уж что-то решила, то и десять быков не сдвинут с места — ничуть не изменилась.

Впрочем, он был благодарен Лэ Вань за то, что она не скрыла свою страницу. Все эти годы, когда ему было особенно тяжело, он мог тайком заходить на её страницу, смотреть последние новости и черпать силы, чтобы держаться.

Через её ленту он узнал, что Лэ Вань успешно окончила университет, осталась в городе, где они учились, купила себе небольшую квартиру, нашла работу, которая ей нравится, и обзавелась коллегами, ставшими ей почти семьёй, а также приютила двух «бродяжек»…

В ленте Лэ Вань никогда не появлялись мужчины, не связанные с работой. У неё не было парня, или она скрывала его от него? Юй Юй не смел и не хотел об этом думать.

Хотя он искренне желал Лэ Вань больше счастья, чем любой другой девушке в мире, при мысли о том, что она проведёт остаток жизни, держа за руку другого, незнакомого ему мужчину, у него всё равно немного щемило сердце. Но какое право он имел вмешиваться? Ведь это он тогда отпустил её. И даже сегодня он был тем, из кого и палкой не выбьешь доброго слова.

Юй Юй отвёл взгляд от экрана компьютера. Правой рукой он потёр виски, которые затекли от долгого смотрения на экран. Он встал, подошёл к окну участка и посмотрел на тёмное ночное небо. Высоко висел изогнутый полумесяц, а вокруг него мерцали несколько звёзд. Картина выглядела безмятежной и прекрасной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение