Один человек и два питомца — тоже неплохо

Один человек и два питомца — тоже неплохо

Вернувшись домой на автобусе, Лэ Вань вошла в свою съёмную квартиру уже после восьми вечера. Это была небольшая студия с одной спальней, гостиной, кухней и ванной.

Первоначальный взнос оплатили родители Лэ Вань, а ежемесячные платежи по ипотеке она вносила сама.

В этой маленькой квартирке, кроме неё самой, жили ещё бездомные кот и собака.

Лэ Вань не знала, была ли она от природы «магнитом для кошек и собак», но когда она ходила с подругой в котокафе, целая стая котят окружала её и мяукала так, будто она была хозяйкой заведения.

Что касается двух её питомцев, то один из них потерялся. Лэ Вань нашла хозяина через чат жильцов, но тот сказал, что у него дома слишком много животных, и если Лэ Вань нравится кот, он может ей его подарить. На следующий день, пока Лэ Вань не было дома, он даже оставил у её двери все принадлежности для малыша. Другой питомец был настоящим «бродяжкой». Однажды дождливым вечером, возвращаясь с работы, Лэ Вань почувствовала, что за ней кто-то следует. Сначала она не обратила внимания, но когда вошла в подъезд, сложила зонт и зашла в лифт, то ощутила прикосновение чего-то мокрого и пушистого к ноге. Опустив голову, она с удивлением обнаружила дрожащий у её ног белый комочек шерсти — это оказался щенок самоеда, которому не было и года.

Его шерсть промокла под дождём и спуталась, а во влажных глазах читались ожидание и робость.

Он легонько коснулся ноги Лэ Вань, но как только она посмотрела на него, тут же забился в угол лифта и задрожал. У Лэ Вань дома уже жил кот породы Серебристая Шиншилла, и она не хотела брать на себя ещё одну заботу. Работа была нелёгкой, и хотя один питомец скрашивал одиночество, двое казались непосильной ношей — и в плане финансов, и в плане времени.

Пока Лэ Вань колебалась, щенок самоеда, съёжившийся в углу лифта, словно понял, что его могут бросить. Он набрался смелости и жалобно пискнул. Этот писк окончательно растопил сердце Лэ Вань. Она достала из рюкзака пластиковый пакет, осторожно посадила туда щенка и понесла домой. Так началась их счастливая жизнь «семьи из трёх»: она, кот и собака.

Вернувшись мыслями в настоящее, Лэ Вань подошла к двери, достала ключи и открыла её. Её тут же встретил восторженный прыжок щенка самоеда Найти Танг.

Лэ Вань едва устояла на ногах и с трудом отстранила прижавшегося к ней малыша. Не успела она поиграть с двумя своими питомцами, как в рюкзаке зазвонил телефон.

Порывшись в сумке, Лэ Вань наконец нашла телефон. Звонила её мама. Родители очень беспокоились о дочери, живущей одной в чужом городе.

Услышав, что Лэ Вань только что вернулась домой, мама, конечно же, не удержалась от нравоучений. Она говорила о том, что Лэ Вань неразумна, не понимает, что всему своё время, что у кого-то из знакомых снова родился ребёнок, у кого-то на следующей неделе помолвка, а кто-то выходит замуж в следующем месяце, и так далее.

Хотя Лэ Вань бесчисленное количество раз уверяла родителей, что ей и одной хорошо, никто не знает дочь лучше, чем её родители. Они видели перемены, произошедшие с Лэ Вань за эти годы.

Они помнили, как Лэ Вань вернулась домой на летние каникулы после третьего курса — она была словно тень, будто из неё высосали душу. Всё лето она запиралась в своей комнате, выходя только поесть и по необходимости. Даже родители редко её видели.

После окончания университета отец Лэ Вань, используя свои старые связи, нашёл ей довольно приличную работу, надеясь, что дочь вернётся в родной город и останется рядом с ними.

Но кто бы мог подумать, что упрямая Лэ Вань наотрез откажется возвращаться и настоит на том, чтобы остаться в городе, где училась.

Родители Лэ Вань понимали, что у неё были свои причины не возвращаться. Но время шло, и они видели, как сверстники их дочери вступают в новый этап жизни. В конце концов, родители Лэ Вань забеспокоились.

По их словам, она была как перекати-поле, плывущее по течению без корней. О какой стабильности могла идти речь?

Лэ Вань чувствовала вину перед родителями.

Она не раз думала о том, чтобы найти кого-нибудь и попытаться построить отношения, но навязчивая мысль о прошлом держала её, словно в клетке, из которой она не могла выбраться.

То внезапное и необъяснимое расставание оставило в её сердце незаживающую рану. Столько лет прошло, а она до сих пор не знала, любит ли она всё ещё того человека или просто хочет понять причину их разрыва.

Тогда пришло странное сообщение, а потом он просто исчез без следа.

Словно всё это было лишь сном, а того человека никогда и не существовало.

Действительно ли не существовало?

Лэ Вань не знала. Но после этого она, раньше не интересовавшаяся спортом, полюбила смотреть военные каналы, а некоторые её привычки стали всё больше напоминать привычки того человека.

Лэ Вань и сама не могла объяснить, почему так упрямо не слушала родителей и не возвращалась к ним. Иногда, видя во время видеозвонков всё больше седины в их волосах, она чувствовала укол вины.

Но какой-то внутренний голос беззвучно твердил ей, что если она будет ждать здесь, то обязательно дождётся его возвращения.

Повесив трубку, Лэ Вань медленно прошла в гостиную. Два малыша подняли головы и с беспокойством посмотрели на неё. Она улыбнулась им, присела и погладила каждого по пушистой голове. Затем достала из низкого шкафчика у двери собачий и кошачий корм и насыпала в их миски. Глядя, как они с аппетитом едят, Лэ Вань усмехнулась и налила в другую миску каждого полную порцию свежего козьего молока.

Сделав это, Лэ Вань медленно подошла к панорамному окну в спальне. За окном в тёмной ночи сияли огни города. Яркая луна висела высоко в небе, а вокруг неё мерцали несколько звёзд. Лэ Вань подняла голову, прислонилась спиной к оконной раме и, глядя на ночной пейзаж, слегка улыбнулась. Её взгляд был рассеянным, а мысли унеслись далеко-далеко.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение