++++
Только подойдя к воротам своего дома, Лю Юйчунь увидел, как из дверей вышла его мать.
— Матушка, — окликнул он, останавливаясь.
— Ах, сын… — При виде Лю Юйчуня лицо госпожи Лю стало еще печальнее.
Лю Юйчунь понимал причину её грусти. Он сделал вид, что не заметил её настроения, и не стал, как обычно, спрашивать, что её беспокоит.
— Матушка, если у тебя есть время, пожалуйста, поговори с отцом, — сказал он, помолчав немного, видя, что мать не уходит и продолжает смотреть на него с тревогой. — Кажется, он очень рассержен.
Госпожа Лю на мгновение застыла, услышав слова сына.
Тревога на её лице усилилась, но она ничего не ответила. Будучи мягкой и традиционно воспитанной женщиной, она никогда не перечила мужчинам в своей семье.
— Хорошо, тогда я пойду к твоему отцу.
Лю Юйчунь проводил мать взглядом и, вздохнув, вошел во двор.
Приняв решение быть с Ду Шинян, он предвидел такую реакцию родителей. И все же, столкнувшись с этим напрямую, он не мог не испытывать тяжелых чувств.
Однако изменить свое решение он не мог.
Оставалось лишь надеяться, что этот непростой период продлится недолго.
— Люлан, — услышал он нежный голос Ду Шинян, едва переступив порог дома. Он отогнал мысли о родителях и, улыбнувшись вышедшей ему навстречу Ду Шинян, сказал:
— Шинян.
Как же нежно звучало это новое обращение!
Видя, что лицо Лю Юйчуня спокойно, Ду Шинян удивилась. Она ожидала, что он будет расстроен из-за неодобрения отца.
Неужели… В её сердце затеплилась надежда.
— Люлан, неужели господин Лю не против наших отношений?
— Отец пока не одобряет их, — честно ответил Лю Юйчунь. — Но я постараюсь убедить его. Не волнуйся.
Лицо Ду Шинян помрачнело, словно пышный цветок вдруг поник.
Лю Юйчуню не хотелось, чтобы она расстраивалась из-за того, в чем не была виновата, поэтому он решил сменить тему.
— Хотя отец еще не дал своего согласия, ты можешь называть его отцом, а мою мать — матерью. Не нужно быть такой официальной.
— Как я могу? — Ду Шинян, как и предполагал Лю Юйчунь, переключилась на этот вопрос. — Я смогу так их называть, только если господин и госпожа Лю сами разрешат мне.
Однако… взглянув на серьезное лицо Лю Юйчуня, она почувствовала, как её сердце наполняется сладостью.
— Это всего лишь обращение, ничего страшного, — Лю Юйчунь взял Ду Шинян за руку и подвел к столу. — Но если ты хочешь дождаться согласия моих родителей, то пусть будет так.
Уступив Ду Шинян, он спросил о другом, что его волновало:
— Что тебе сказала моя мать?
Ду Шинян опустила глаза, но тут же подняла их на Лю Юйчуня.
— Госпожа Лю очень добрая. Она не говорила ничего особенного, просто задала мне несколько вопросов. Но мне показалось, что она чем-то обеспокоена.
Лю Юйчунь ободряюще погладил руку Ду Шинян.
— Матушка только что познакомилась с тобой. Твое прошлое… необычно, поэтому ей нужно время, чтобы привыкнуть. Когда она узнает тебя получше, все будет хорошо.
— Надеюсь, — слушая, как осторожно Лю Юйчунь подбирает слова, чтобы не обидеть её, Ду Шинян почувствовала, как рассеивается беспокойство, вызванное отсутствием родительского благословения. Это придало ей смелости в шутливой форме поделиться своим наблюдением, пусть и довольно неловким:
— Мне кажется, госпожа Лю переживает, что ты связался со мной из-за… меня.
Лю Юйчунь не ожидал, что Ду Шинян так подумает. Ему стало любопытно.
Разве она не должна, как и его отец, быть недовольна её прошлым? Почему она решила, что мать боится, что его обманут?
— Почему ты так решила? — с интересом спросил он.
— Госпожа Лю расспрашивала меня о моей жизни. Мне кажется, она боится, что я с тобой только для того, чтобы убежать от прошлого или из каких-то других корыстных побуждений, — медленно произнесла Ду Шинян, и в её глазах появилась тревога. — Ведь я только недавно рассталась с Ли Цзя и сразу же решила быть с тобой.
Её голос стал немного неуверенным.
— С этой точки зрения, мне действительно трудно доверять.
Лю Юйчунь услышал неуверенность в голосе Ду Шинян и крепко сжал её руку.
— Как тебе может быть трудно доверять, Шинян? Ты никого не предавала, ты ни в чем не виновата. Ты заслуживаешь доверия больше, чем многие другие.
Ду Шинян услышала искренность в его словах и, немного ошеломленная, посмотрела на Лю Юйчуня.
— Как это я ни в чем не виновата? Люлан, разве ты не считаешь, что я слишком быстро переключилась на тебя? Разве мои чувства не кажутся тебе… дешевыми, неискренними?
Она все это время боялась, что он подумает, будто она с ним только ради того, чтобы обрести покой, а не из-за настоящей любви.
Ведь большинство людей считали женщин, подобных ей, недостойными. И было бы естественно думать, что она руководствуется корыстью.
И она никогда не объясняла ему свои истинные чувства.
Ей казалось, что если она начнет оправдываться, то это будет выглядеть еще более подозрительно. Поэтому она не знала, как начать этот разговор.
Хотя она верила в Лю Юйчуня и знала, что он не такой, как большинство людей, перед любимым человеком она не могла не испытывать робости и неуверенности.
Она и представить себе не могла, что Лю Юйчунь настолько ей доверяет.
Неужели он действительно так думает?
— Конечно, нет, — Лю Юйчунь не подозревал, что Ду Шинян терзают такие мысли. Услышав в её словах нотки самоуничижения, он почувствовал, как его сердце сжимается от боли. — Шинян, Ли Цзя не был тебе парой. Если бы ты не ушла от него, вот тогда я бы подумал, что ты совершила ошибку. Потому что это было бы глупо. А что касается того, что ты слишком быстро переключилась на меня… и что твои чувства кажутся тебе дешевыми…
Видя, как Ду Шинян все больше тревожится, слушая его слова, Лю Юйчунь почувствовал еще большую боль.
Он не должен был пропустить это недопонимание между ними. Он должен был заметить это раньше.
Их чувства должны были приносить им радость, а не неуверенность и разочарование.
— Я так не думаю. Я считаю, что ты очень сильная. У тебя хватило смелости снова открыться чувствам после того, как тебя ранили. И для меня большая честь, что ты выбрала меня, — нежно сказал он, глядя на Ду Шинян.
(Нет комментариев)
|
|
|
|