Глава 3. Простить тебя (Часть 2)

Минь Шанжо посмотрела на генерала Инь Цзяо, ее голос был тихим и низким, словно она сдерживала что-то внутри. — Мама…

Она помолчала.

Затем резко повернулась к полковнику Мортону, который, проснувшись от грохота, хмуро и холодно смотрел на Инь Цзяо. — Правда же, папа?

Мортон наблюдал, как Инь Цзяо, местонахождение которой было раскрыто, ничуть не смутившись, спокойно вошла в комнату. Он поджал губы, его хмурый взгляд стал еще более суровым. Неужели он недооценил этих двоих?

Инь Цзяо подошла к кровати, взмахнула рукой, и защитный барьер исчез. Минь Шанжо тут же сделала еще один глубокий порез на ладони, из которого хлынула кровь.

Инь Цзяо села рядом с Мортоном, взяла его руку и, не поднимая головы, спросила: — Что еще?

Мортон посмотрел на Инь Цзяо, не отнимая руки. Но его лицо становилось все более холодным и суровым.

Минь Шанжо слегка поджала губы, не обращая внимания на кровь. В ее глазах читалась лишь безграничная печаль, и все звезды в них погасли.

Опираясь на руки, она медленно поднялась с пола. — Сегодня от мамы пахнет духами, потому что она была на банкете. Запах очень слабый, но это мои духи.

На полу остались кровавые пятна. — Папа, наверное, не чувствует этого запаха.

— Он очень похож на мамин, — она наконец поднялась.

Но, задумавшись, она снова присела на корточки. Покопавшись в своем карманном устройстве, она достала тканевый платок из растительного волокна.

В будущем бумажные салфетки не соответствовали «Плану устойчивого развития». Вместо них использовались перерабатываемые материалы. Например, «платки» из растительных волокон или «бумага» из растягивающегося металла.

К счастью, технологии были достаточно развиты, чтобы эти заменители выглядели и ощущались как настоящие. Разнообразие материалов и дизайнов было огромным, и это никак не влияло на удобство использования.

— Но… — вытерев кровь, она подняла голову.

— …это я их сделала! — Минь Шанжо сладко улыбнулась полковнику Мортону, ее голос был радостным.

Она посмотрела на генерала Инь Цзяо, уголки ее губ приподнялись. — Правда, мама?

Она сделала шаг назад, слегка пошатнувшись. Но, казалось, Минь Шанжо этого не заметила. Она продолжала улыбаться. — Я отправила их тебе в прошлом году на День Матери, который отмечают в Древнем Китае.

Мортон, невольно протянувший руку, чтобы поддержать Минь Шанжо, посмотрел на дочь, затем перевел холодный взгляд на Инь Цзяо. Он выдернул свою руку из ее хватки, встал с кровати.

— Ты пришла, потому что услышала, как я спрашиваю о маме? — Минь Шанжо не обратила внимания на Мортона, который быстро шел к ней. Ее взгляд был прикован к Инь Цзяо, она задала последний вопрос, желая докопаться до истины.

Она все еще улыбалась, но в глубине ее глаз была непроглядная тьма, глубокая, нерассеивающаяся печаль. Казалось, она пытается скрыть свою уязвимость за улыбкой.

Мортон быстро подошел к дочери и поднял ее на руки.

— Поговорим, когда выйдешь из восстановительной капсулы.

Минь Шанжо не сопротивлялась, она послушно легла в капсулу, которую Мортон достал из карманного устройства.

Восстановительные капсулы были разработаны в начале межзвездной эры, когда из-за частых войн и нехватки медицинского персонала смертность была очень высокой. Они были созданы для быстрой помощи раненым солдатам и борьбы с инопланетными захватчиками (включая насекомых).

Позже были разработаны портативные восстановители для использования на поле боя. Они применялись для лечения легких травм, в основном у солдат низшего ранга.

В середине межзвездной эры, когда большинство войн закончилось, и общество начало восстанавливаться, правительство обратило внимание на нужды населения. Восстановители стали доступны для гражданского использования.

С разрешения военных восстановители стали товаром и появились во многих домах. Но восстановительные капсулы из-за своей специфики производились только по индивидуальному заказу для государственных учреждений, частных лиц и семей.

Именно такую капсулу и имел полковник Мортон.

Но Минь Шанжо, казалось, не оценила его заботу. Когда Мортон уже собирался убрать руку, она схватила его за рукав. Не глядя на него, она смотрела на рукав его простой пижамы, словно там расцвели цветы, изучая каждую деталь.

Мортон усмехнулся и потрепал ее по голове.

— Клянусь!

— Священным треножником! — их руки крепко сжались.