”
Шэнь Цинъюй покачала головой, показывая, что с ней всё в порядке.
Дверь открылась изнутри, и раздался хриплый, невнятный голос: — Кто там посреди ночи?
Увидев перед собой седовласую, морщинистую старуху, Чу Мэн звонко позвал: — Бабушка.
Слепая бабушка надолго замерла, прежде чем медленно произнести: — А, это маленький Чу Мэн из семьи господина Чу.
Она улыбнулась очень натянуто, с трудом растягивая губы, и пригласила их войти: — Господин, госпожа, скорее входите, на улице ночью очень холодно.
Слепая бабушка была стара и плохо различала людей, приняв их за родителей Чу Мэна. Мальчик хотел было объяснить, но Се Синчжи опередил его: — Бабушка права, тогда мы вас побеспокоим.
Он взглянул на слегка растерянную Шэнь Цинъюй и тихо усмехнулся. Его глаза встретились с взглядом Шэнь Цинъюй, и он естественно взял её руку, лежавшую на его запястье. — Ночью прохладно, госпожа, берегите себя, — заботливо сказал он.
Чу Мэн: — ...
Шэнь Цинъюй: — ...
Шэнь Цинъюй сердито посмотрела на него сквозь белую повязку и выдернула руку. — Тогда скорее войдём.
В пустой комнате горели всего две свечи, было очень темно. Слепая бабушка налила им три чашки чая и, не обращая на них внимания, взялась за шитьё.
Видя, как ловко она кроит и шьёт, Се Синчжи спросил: — Бабушка, почему вы шьёте посреди ночи?
— Нельзя бросать работу, — пробормотала слепая бабушка. — Иначе в решающий момент будет трудно.
— Трудно что? — Се Синчжи погладил пальцем край чашки, но чай пить не стал.
Точнее говоря, никто из троих не пил.
Бабушка Ван (видимо, опечатка в оригинале, имеется в виду Слепая бабушка) помедлила и медленно, отчётливо произнесла: — Делать кукол. Много-много кукол.
Сказав это, она повернулась к Шэнь Цинъюй. — Госпожа, будьте добры, старуха плохо видит, нитка закончилась. Помогите мне вдеть её в иголку.
Чу Мэн не понимал, что они собираются делать, и всё это время сидел тихо, не говоря ни слова. «Ты не видишь, так и моя внезапно обретённая мама тоже не видит», — подумал он про себя.
— Моя жена отлично шьёт, помочь с такой мелочью — не проблема, — Се Синчжи подпёр голову рукой и лучезарно улыбнулся Шэнь Цинъюй.
Шэнь Цинъюй улыбнулась ему в ответ, но в её улыбке явно сквозило раздражение.
Она взяла иголку у слепой бабушки, взглянула на неё пару раз, ловко вдела нитку и протянула обратно. — Бабушка, будьте осторожны с иголкой, не уколитесь.
Рука слепой бабушки, державшая иголку, дрогнула. Она с трудом растянула окоченевшие мышцы лица. — Конечно.
Се Синчжи улыбнулся Чу Мэну: — Ну как, твоя мама здорово вдевает нитку?
Чу Мэн посмотрел и искренне ответил: — ...Здорово.
Се Синчжи осмотрел обстановку в комнате. — В доме только вы одна, бабушка?
Слепая бабушка говорила прерывисто, словно ткацкий станок: — Да, только старуха одна.
Взгляд Се Синчжи внезапно стал острым. Талисман жизни, оставленный здесь Шэнь Цинъюй, указывал на живого человека, но перед ним явно был мертвец. Пусть тело и было тщательно обработано, мышцы давно окоченели. Иначе почему пальцы были такими негнущимися, когда она вдевала нитку? Да и сама иголка была на несколько размеров больше обычной. Неужели она думала, что у него плохое зрение?
Но раз здесь есть живой человек, всё становится проще.
Се Синчжи применил заклинание к марионетке, которую звали Слепой бабушкой. Та, что только что шила, замерла на месте.
— В этой комнате должна быть тайная комната? — предположил Се Синчжи.
Не успел он договорить, как Шэнь Цинъюй спокойно произнесла: — Есть. Прямо за твоей спиной. Тот подсвечник — это механизм для открытия.
Она думала, что он пойдёт открывать, но тот неожиданно повернулся к ней и, прищурив тёмные глаза, посмотрел на неё сверху вниз. — Глаза госпожи Се исцелились? Вы не только знаете, что за моей спиной подсвечник, но и с первого взгляда определили, где находится тайная комната.
— ...Просто совпадение.
— Правда? Но я только что видел, как ловко вы вдевали нитку, — Се Синчжи подошёл ещё ближе, его голос звучал чарующе. — Так госпожа Се теперь видит, кто я?
— ... — Он явно помнил, как она раньше проверяла его с помощью техники исследования духов.
Шэнь Цинъюй моргнула пару раз, раздумывая, стоит ли снимать мешающую повязку.
Пока она думала, что-то внезапно ослабло, и размытое лицо перед ней стало совершенно чётким, отразившись в её глазах.
Это было очень красивое лицо: глаза сияли, как звёзды, нос был прямой и тонкий, а на тонких губах играла улыбка, придававшая ему одновременно дьявольское очарование и искренность.
На его чёрной одежде золотыми и серебряными нитями были вышиты бамбуковые листья. Широкие рукава открывали пару изящных, длинных рук с чёткими костяшками. На сильном запястье висели чётки из зелёного сандалового дерева — те самые, которых она случайно коснулась ранее. Два длинных пальца держали белую шёлковую ленту, которой только что были завязаны её глаза.
Шэнь Цинъюй перевела взгляд на его смеющиеся глаза и медленно произнесла: — Вижу ясно. Вы — подлинный глава Академии Собранных Судеб.
А также её настоящий заклятый враг!
— Тогда, госпожа Се, что вы хотите сказать мне? — Се Синчжи не двигался, сохраняя прежнюю позу.
Шэнь Цинъюй задумалась: — Глава Се сильно отличается от того, что о нём говорят.
— О? И чем же отличается? — спросил он с любопытством в голосе.
— Мне кажется, глава Се — неплохой человек, — по крайней мере, он не отшвырнул её ладонью, когда понял, что она его проверяет.
— Раз госпожа Се считает меня неплохим человеком, могу я задать вам один вопрос? — радостно сказал Се Синчжи.
Шэнь Цинъюй почувствовала, что вопрос будет не из приятных.
— Я хотел бы спросить, имя госпожи Се — настоящее?
— ... — Шэнь Цинъюй без тени смущения ответила: — Конечно, настоящее. Я одиннадцатая в семье, у меня десять старших братьев, всех назвали по порядку.
Видя его насмешливую улыбку, Шэнь Цинъюй прямо сказала: — У меня ещё есть два младших брата, самого младшего зовут Се Шисань. Что в этом такого?
Се Синчжи не удержался и громко рассмеялся. Он хотел послушать, какую историю она выдумает, но оказалось, что всё это он сам выдумал, чтобы обмануть её в Цзюэчэнья.
Вот уж действительно, всё возвращается на круги своя. То, что он выдумал, чтобы обмануть её тогда, теперь она использовала, чтобы обмануть его.
Хотя он не знал, почему она использует фальшивое имя, Се Синчжи это не волновало.
Пока это она, неважно, как она изменится, сколько имён сменит, он всегда её узнает.
(Нет комментариев)
|
|
|
|