Глава четвертая: Инь Сянсян тоже бывала утонченной

Жизнь Инь Сянсян после перемещения в другой мир была очень беззаботной. Прошло уже больше месяца с тех пор, как она попала сюда. Она перепробовала всю выпечку, приготовленную поварами усадьбы Лин, каждый раз наедалась до отвала, так что не хотелось двигаться, а после еды проходила пару шагов и плюхалась на вышитую кровать, чтобы спать до следующего приема пищи.

Лин Цзыя тоже редко заходил в женскую комнату Инь Сянсян. На самом деле Инь Сянсян знала причину.

Она помнила тот день, когда Лин Цзыя широким жестом, под предлогом того, что Инь Сянсян в последнее время не воровала выпечку, наградил ее возможностью выехать за пределы усадьбы и выбрать несколько рулонов хорошей ткани для украшения ее комнаты.

В итоге, когда Инь Сянсян вернулась, слуги несли рулоны ткани исключительно желтого цвета с белыми краями. Такое сочетание цветов, мягко говоря, не вызывало восхищения. А причина, по которой Инь Сянсян купила именно такую ткань, была только одна: от нее пахло золотом и серебром.

Инь Сянсян ясно видела, как в глазах Лин Цзыя мелькнули презрение и беспомощность, когда он услышал ее объяснение.

— Хорошо, что не приходит, — сказала Инь Сянсян, лежа на вышитой кровати и покачивая ногой, закинутой на другую. — Мне не придется унижаться и уговаривать этого князя.

— Когда князь приходит, вы и не унижаетесь, — ответила Кункун, обмахивая Инь Сянсян веером и смеясь.

Изначально Кункун не осмеливалась быть такой дерзкой, но даже самая послушная служанка не устоит перед избалованностью Инь Сянсян. Со временем Кункун поняла, что все ее правила ничего не значат перед ее княгиней, а излишняя правильность лишь вызывает недовольство княгини. Лучше быть собой — и ей легко, и княгине весело.

— Вот, хорошо сказано! На, открой рот, сестрица тебя виноградом покормит, — Инь Сянсян, услышав это, расплылась в улыбке. Она тут же взяла виноградину с тарелки, стоявшей на кровати, и покормила Кункун.

— Кункун, тебе не кажется, что я немного бездельничаю? — вдруг спросила Инь Сянсян, жуя виноград и покачивая ногой.

— Княгине скучно? — спросила Кункун, склонив голову. В конце концов, ее княгиня бездельничала слишком долго. К тому же, что еще нужно делать Инь Сянсян, будучи княгиней?

— Немного. Человек не может всю жизнь вот так бездельничать, — серьезно произнесла Инь Сянсян поучительные слова. Но ее не совсем приличный вид сильно снижал эффект от сказанного.

— Тогда что княгиня хочет делать? — продолжала спрашивать Кункун. С одной стороны, она хотела узнать планы своей княгини, с другой — предотвратить любые слишком эксцентричные поступки. Князь хоть и балует княгиню, но если ее разозлить, наказание или даже побои не исключены. А если она вдруг заденет его за живое, лишиться титула княгини тоже вполне возможно.

Прежде чем все это произойдет, Кункун решила выяснить все мысли Инь Сянсян и решительно помешать ей сделать что-то совершенно недопустимое для небес и непростительное для князя.

— Как думаешь, если я займусь гуцинем, вэйци, каллиграфией и живописью? — Инь Сянсян отложила яблоко, которое собиралась грызть, и села.

Эти слова сильно удивили Кункун. Какой бог снизошел, чтобы у княгини появилось такое прозрение?

— Иди, иди, скорее неси гуцинь! Я сначала научусь играть на гуцине. Принеси его, пусть я с ним налажу отношения, — Инь Сянсян, сказав, тут же принялась действовать, отдав приказ, прежде чем Кункун успела опомниться.

Глядя на возбужденное лицо княгини, Кункун не решилась сказать ей, что на гуцине играют, а не налаживают с ним отношения.

Лин Цзыя был известным в Июане талантливым князем, в совершенстве владевшим гуцинем, вэйци, каллиграфией и живописью. В его усадьбе, конечно, не могло не быть гуциня. Вскоре Кункун вернулась в женскую комнату Инь Сянсян, неся гуцинь.

— Кункун, это и есть гуцинь? — Инь Сянсян обошла гуцинь два-три раза, любопытно моргая глазами.

Инь Сянсян никогда не видела гуцинь. В современном мире родители заставляли ее учиться играть на музыкальных инструментах, но это были западные инструменты, такие как пианино или барабаны. Народные инструменты, как гуцинь, были для Инь Сянсян лишь незнакомым словом.

— Это и есть гуцинь, — уверенно кивнула Кункун.

— Кункун, унеси его, — сказала Инь Сянсян после недолгого размышления. — У меня к нему нет чувства любви с первого взгляда.

Инь Сянсян действительно показалось скучным играть на этой штуке с семью струнами. Весь ее прежний энтузиазм улетучился.

Но разве Инь Сянсян была из тех, кто легко сдается? Реальность говорит вам: нет!

Вот, Инь Сянсян оставила гуцинь и перешла к вэйци.

— Ха-ха, выиграла! — радостно крикнула Инь Сянсян. А Кункун, которую Инь Сянсян силой заставила играть с ней, была совершенно беспомощна.

— Княгиня, это... это не так, что выигрывает тот, кто поставил пять камней подряд, — Кункун не знала, откуда Инь Сянсян взяла такие правила игры в вэйци, где побеждает тот, кто поставил пять камней подряд.

Бедная Кункун, сколько бы она ни ломала голову, не догадалась бы, что Инь Сянсян внаглую применила правила современной уцзыци к вэйци.

— Но играть по-твоему очень хлопотно, — Инь Сянсян тоже поняла, что нарушила обычные правила вэйци, и невнятно пожаловалась, жуя виноград.

— Ничего страшного, княгиня, так играть с Кункун можно. Главное, не играйте так с другими, — Кункун улыбнулась, утешая Инь Сянсян. На самом деле, была еще одна вещь, которую Кункун не осмелилась сказать: она больше всего боялась, что если Инь Сянсян так сыграет с князем, то разозлит его.

— Ладно, играть только с тобой неинтересно, — у Инь Сянсян были большие амбиции. Она хотела разгромить на шахматной доске того князя, который в гневе мог напугать до смерти. Теперь, когда это стало невозможным, у нее пропало желание продолжать.

День был еще ранний, до обеда было еще далеко. Энтузиазм Инь Сянсян хоть и угас дважды, но крошечный огонек в ее сердце снова разгорелся.

— Принеси мне книгу, которую обычно читают женщины, — приказала Инь Сянсян. На гуцине играть не умею, вэйци не играю, но читать-то я умею! Помню, в юности я была старостой класса по русскому языку, и мои домашние задания списывал весь класс! Вспоминая былую славу, Инь Сянсян почувствовала прилив гордости.

Но это гордое выражение лица не продержалось долго.

В этот момент Инь Сянсян, надув губы, недовольно бросила книгу на пол.

Инь Сянсян забыла, что здесь не современный мир, и книги написаны традиционными иероглифами. В результате Инь Сянсян, кроме названия «Книга для женщин», ничего не могла понять.

— Растирайте тушь! Ваша княгиня будет рисовать! — Инь Сянсян махнула рукой, отдавая важный приказ.

Инь Сянсян любила рисовать. В современном мире она всегда находила тонкую бумагу и накладывала ее на красивые узоры, чтобы обводить. Хотя сама она не могла нарисовать что-то с нуля, в обводке Инь Сянсян достигла неплохого мастерства, линии получались гладкими, почти неотличимыми от оригинала.

— Черт! Почему все равно получается так?! — Инь Сянсян, глядя на свой недавний рисунок, похожий на неведому зверушку, не удержалась от ругани. Дети без шеи, прыгающие через скакалку, и птицы, жирные, как свиньи, парящие в воздухе — все это выглядело в глазах Инь Сянсян совершенно негармонично.

— Княгиня, ничего страшного, вот еще бумага, — напомнила Кункун, глядя на Инь Сянсян, пылающую от гнева. К этому моменту у ног Инь Сянсян уже лежало семь-восемь скомканных бумажных шариков. Кункун, умевшая читать по лицам, поспешно принесла еще больше бумаги, чтобы ее княгиня могла ее испортить... Ой, нет, чтобы она могла на ней рисовать.

— Кункун, пойдем поедим, — Инь Сянсян потеряла всякий интерес. В последний раз взглянув на свои милые рисунки, она шмыгнула носом, погладила живот и, немного неохотно, направилась в столовую, ожидая предстоящей еды.

Конечно, только еда мне по душе, — подумала Инь Сянсян, мстительно набивая рот едой.