Глава 20

Сегодня луна светила ярко, её белый свет проникал сквозь окно, давая Тэн Жую возможность видеть.

Он видел, что Янь Ши в щели двери был искренен.

Но искренность Янь Ши не могла компенсировать сильное потрясение, которое пережила его хрупкая душа.

Парень закатил глаза и рухнул у кровати Чэн Си.

Янь Ши цокнул:

— Перестань притворяться. Я знаю, что вы не любовью тут занимаетесь.

Чэн Си уже встала с кровати, уложила Тэн Жуя и надавила ему на точку жэнь-чжун.

Янь Ши смотрел на это и чувствовал, что что-то не так. Он поспешно распахнул дверь и вошёл:

— Ты неправильно делаешь. Смотри, как надо.

Он скрестил руки на груди Тэн Жуя.

Чэн Си успела оттащить Янь Ши, прежде чем у Тэн Жуя сломались рёбра:

— Он просто в обморок упал от испуга. Не нужно так усердствовать.

Янь Ши неизвестно откуда достал бутылку апельсинового сока и вылил всё содержимое на лицо Тэн Жуя.

Тэн Жуй резко сел, причмокивая:

— Что за странный вкус?

Янь Ши понюхал горлышко бутылки и посмотрел на срок годности:

— Всего три дня просрочен. Не умрёшь.

— А?

Чэн Си:

— …

Янь Ши подобострастно вытер рот Тэн Жую.

Тэн Жуй хотел вылезти в окно.

Янь Ши улыбался до ушей:

— Не бойся, я не плохой.

— Отпусти меня сначала, иначе я тебя разберу.

Янь Ши возбуждённо развёл руки:

— Давай, разбирай меня.

Тэн Жуй:

— …

Он взглянул на Чэн Си.

Чэн Си, засунув руки в карманы:

— Хотите, я вас обоих разберу?

Янь Ши обнял себя:

— Тогда ладно. У тебя слишком жестокие методы разборки.

Тэн Жуй лёг на голую доску кровати, выглядя совершенно умиротворённым.

Чехол часов подал сигнал о низком заряде.

Чэн Си подняла Янь Ши, который примостился у кровати:

— Ты сначала выйди.

— Я искренне…

— Или я тебя вынесу.

Янь Ши почувствовал, что слово «вынесу» звучит опасно, и решил уйти сам.

Как только дверь закрылась, Тэн Жуй тут же «воскрес» и надел на часы Чэн Си новый чехол.

Тот, что разрядился, можно было воткнуть в розетку и зарядить для следующего использования.

Их взгляды встретились, и сердце Тэн Жуя наконец успокоилось:

— Так кто это был?

Чэн Си кратко рассказала о жизни Янь Ши и о цели их сотрудничества.

Напряжение в плечах Тэн Жуя спало:

— Твой союзник — мой союзник. У него, похоже, отличное мастерство ручной работы, и он может собирать информацию. Возможно, он очень поможет.

Чэн Си вдруг резко подняла руку, и кухонный нож воткнулся в доску кровати между ней и Тэн Жуем.

Донг.

Тэн Жуй уставился на дрожащее лезвие, и его тело невольно задрожало.

Голос Чэн Си был холодным, как никогда:

— Если хочешь прожить долго, не доверяй никому на Сишане.

Тэн Жуй медленно поднял лицо, жалобно:

— И тебе тоже?

— Конечно, и мне.

Глаза Тэн Жуя наполнились слезами:

— Почему?

Чэн Си смотрела на него без всяких эмоций.

Тэн Жуй вытер уголки глаз и вдруг нагло усмехнулся.

Чэн Си, видя, что он перестал притворяться, вернулась к главному:

— Мой союз с Янь Ши нужен для воскрешения умерших. А чего хочешь ты?

Тэн Жуй открыл рот.

Чэн Си ударила его ладонью по подбородку, вручную закрыв ему рот.

Тэн Жуй потёр щёку, изображая зубную боль.

Чэн Си проигнорировала его притворство:

— Возможно, ты сможешь открыть секрет воскрешения мертвецов. Но до этого, если кто-то пообещает мне место для воскрешения за то, что я тебя убью, как ты думаешь, что я сделаю?

Улыбка на лице Тэн Жуя в этот момент полностью исчезла. Он уставился прямо в глаза Чэн Си.

У Чэн Си были очень мягкие глаза, круглые и блестящие зрачки, длинные и изогнутые ресницы, словно у наивного оленёнка, который заблудился в снегу и застрял головой в заборе.

Однако эти безобидные глаза сейчас были глубокими, как тысячелетнее холодное озеро, лишённые всякого тепла, оставалась лишь ледяная острота клинка.

Она, которая казалась более кроткой, чем кролик, определённо была безжалостным человеком, способным одним движением отрубить голову.

Но Тэн Жуй всё же сказал:

— Ты не обменяешь меня на место для воскрешения.

Он вытащил кухонный нож, который воткнулся перед ним, и чистыми пальцами погладил лезвие:

— До сегодняшнего дня я не был в этом уверен, но твоё поведение на Чёрной Улице днём заставило меня поверить, что у тебя есть принципы.

Чэн Си холодно усмехнулась:

— Не меряй человеческое сердце человечностью.

Тэн Жуй тоже улыбнулся:

— Если отбросить человечность, иметь больше вариантов — это всегда хорошо.

Состояние воскресших на кладбище не самое лучшее. Возможно, я смогу разработать более продвинутый метод.

Чэн Си:

— Возможно? Ты всё ещё придерживаешься мнения, что для воскрешения нужен мозг, и у тебя нет успешных примеров.

Тэн Жуй:

— Мои знания ограничены, потому что я не занимался этой областью глубоко, а не потому, что у меня нет способностей.

Чэн Си:

— Обменять готовое место для воскрешения на твои способности?

Тэн Жуй:

— Тогда я повышу ставку.

Он встал, его высокая тень полностью накрыла Чэн Си.

Он наклонился к уху Чэн Си и тихо прошептал голосом, который слышали только они двое:

— Ты не из этого мира.

Сказав это, он тут же отстранился, словно соблюдая дистанцию.

Чэн Си по-прежнему не выразила никаких эмоций.

Насмешливая улыбка в глазах Тэн Жуя исчезла, сменившись тревогой.

Чэн Си одним движением руки выхватила кухонный нож из руки Тэн Жуя.

Вспыхнуло холодное лезвие, и Тэн Жуй услышал её шёпот, похожий на шёпот демона:

— Это не повышение ставки, это самоубийство.

Ледяное прикосновение скользнуло по шее Тэн Жуя.

Зрачки Тэн Жуя резко сузились, он схватился руками за место, где прошёл нож.

Не было ни ожидаемой боли, ни яркой красной крови.

Тэн Жуй недоверчиво посмотрел на свои сухие руки, затем на Чэн Си.

Чэн Си перехватила нож и легонько похлопала его по лицу:

— Я повторю ещё раз: не меряй человеческое сердце человечностью.

— Какими бы способностями ты ни обладал, откуда бы ни происходил и какие бы цели ни преследовал, этого недостаточно, чтобы сохранить тебе жизнь.

По лбу Тэн Жуя струился холодный пот, но он улыбнулся — ярко, искренне, без всякого расчёта.

Он нахально толкнул Чэн Си плечом:

— Я выиграл пари.

Наконец, на лице Чэн Си появилось какое-то выражение. Она смотрела на него, как на сумасшедшего.

Тэн Жуй осторожно взял нож, положил его на стол и потянул Чэн Си сесть на кровать.

Чэн Си немного отодвинулась.

Лунный свет заливал кровать, разделяя их, словно река Чу и граница Хань.

Тэн Жуй, настырный, плюхнулся прямо на лунный свет.

Глядя на их по-прежнему чётко разделённые зоны света и тени, Тэн Жуй снова попытался подвинуться к Чэн Си.

Чэн Си сжала пальцы, суставы хрустнули.

Тэн Жуй сглотнул и больше не осмелился двигаться.

Чэн Си молчала.

Тэн Жую пришлось заговорить первым:

— Тебе не любопытно, почему я знаю, что ты не из этого мира?

Чэн Си спросила в ответ:

— А ты не думаешь, что именно поэтому я тебя не убила?

Тэн Жуй поперхнулся.

Если бы Чэн Си была из этого мира, ей действительно не было бы нужды убивать его, чтобы скрыть свой секрет.

Это же Сишань, где кости тысячу лет не разлагаются. Вдруг он когда-нибудь тоже воскреснет, и тогда встреча будет неловкой.

Глаза Тэн Жуя забегали, и он уверенно сказал:

— Люди в этом мире все пользуются телефонами, независимо от того, богаты они или бедны.

Чэн Си не стала возражать.

Глаза Тэн Жуя загорелись ещё ярче:

— В мире, где ты жила, нет телефонов, и даже электричества, верно?

В сознании Чэн Си всплыли картины сражений плечом к плечу с Армией мертвецов. Её изогнутые ресницы опустились, образуя печальную дугу.

Радостное сердце Тэн Жуя необъяснимо сжалось.

Он отвернулся, сделал несколько глубоких вдохов, стараясь, чтобы его голос звучал как можно более спокойно и серьёзно:

— Когда я сказал «повысить ставку», я не хотел тебе угрожать. Сказав лишь половину, я проверял твои принципы. Если бы я проиграл, то просто лишился бы жизни.

— Я очень дорожу своей жизнью, но моя жизнь ничтожна по сравнению с тем, что я собираюсь сказать дальше.

Чэн Си отбросила воспоминания, равнодушно сказав:

— Говори.

Тэн Жуй снова глубоко вздохнул:

— Ты попала сюда из-за меня.

Встретив взгляд Чэн Си, он продолжил:

— Я, как и ты, человек из другого мира.

В моём мире я открыл дверь, способную перемещаться между разными пространствами-временами. Эта дверь вела в мир под нашими ногами.

Но эта дверь не единственная. Знаешь, что такое зеркало?

Этот мир — это как зеркальная поверхность. Я открыл дверь снаружи зеркала, и в мире внутри зеркала тоже открылась дверь.

Две двери соответствуют двум мирам на одинаковом расстоянии. Мой мир гораздо более развит, чем этот, поэтому твой мир гораздо более отсталый.

Чэн Си перебила его:

— Твой мир более развит? Ты даже не знаешь, как воскресают мертвецы на месте массового захоронения.

Тэн Жуй немного смутился:

— Мои знания ограничены, потому что я не занимался этой областью глубоко. А не потому, что у меня нет способностей.

— Эти три мира не находятся в одном и том же пространстве-времени. Твоего изначального мира нет ни в одной исторической книге здесь, верно?

Чэн Си снова замолчала.

В её мире воскрешение мертвецов не было редкостью.

В этом мире это было немыслимо.

Тэн Жуй, видя, что она поняла, облегчённо вздохнул:

— Мой мир много лет подвергался космическому излучению, и живые организмы многократно мутировали. Там осталось мало чего ценного для исследований в области биологии.

Он достал свой электрический кинжал и порезал им ладонь.

Кровь брызнула, но рана быстро затянулась. В мгновение ока глубокая рана, доходившая до кости, зажила.

На этот раз Чэн Си была по-настоящему шокирована.

Тэн Жуй покачал ладонью:

— Видишь, у меня есть капитал, чтобы проиграть пари.

Чэн Си посмотрела на его нежную шею:

— Голова, если её отрубить, тоже сможет жить?

Тэн Жуй:

— Э-э, может, но отрастает довольно медленно. Давай не будем это демонстрировать.

Чэн Си, однако, загорелась желанием:

— Если я тебя расчленю на восемь частей, ты превратишься в восемь тебя?

Тэн Жуй быстро замахал руками:

— Нет! Только часть тела, где находится мозг, обладает способностью к регенерации. Остальные части после отсечения быстро засыхают и рассыпаются в прах.

Чэн Си хмыкнула, выглядя очень разочарованной.

Тэн Жуй покрылся холодным потом:

— Давай лучше поговорим о сотрудничестве.

— Я действительно скрывался от преследования и был вынужден открыть ту дверь, из-за чего ты тоже покинула свой мир.

— Я когда-нибудь обязательно вернусь. А ты…

Чэн Си:

— Договорились.