Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Тем летом Цзян Сун исполнилось семнадцать.

Это был как раз переход из одиннадцатого класса в выпускной, и до вступительных экзаменов в художественные вузы оставалось всего полгода.

Так совпало, что Нин Чжи, преподавательница, которая была в очень хороших отношениях с матерью Цзян Сун, вышла на пенсию из Северной музыкальной академии и вернулась жить в Сучжоу.

Поэтому мать Цзян Сун договорилась, чтобы дочь брала у Нин Чжи дополнительные уроки вокала.

В тот день Цзян Сун разбудили рано утром. Во время умывания она никак не могла открыть глаза.

— Проснись, как ты выглядишь? — Чжао Сяньфан нарочно пугала ее. — Когда придешь к учительнице Нин, соберись, а то она тебя в первый же день выгонит.

— Мама, — Цзян Сун умылась и, не вытирая лица, обняла мать за шею.

Семнадцатилетняя девушка была изящной и гибкой, как ива, с тонкой талией и длинными ногами. Хотя она еще не до конца вытянулась и на ее лице сохранилась детская пухлость, все, кто ее видел, говорили, что из нее вырастет настоящая красавица.

Соседи иногда перешептывались, что с такой внешностью ей повезло родиться в такой обеспеченной и богатой семье, как семья Цзян. Если бы семья была победнее, кто-нибудь мог бы позариться на ее красоту, и неизвестно, чем бы это закончилось.

Цзян Сун обнимала Чжао Сяньфан, нежно прижимаясь к ней:

— Ты сегодня такая красивая и так вкусно пахнешь.

— Ладно, — улыбнулась Чжао Сяньфан, — позавтракай и выходи, не опаздывай.

— Угу, — Цзян Сун послушно пошла за матерью и проводила ее до двери.

Как только дверь закрылась, вся ее послушность куда-то испарилась.

Она наклонилась, взяла с тарелки креветки в тесте и, запрокинув голову, отправила их в рот.

Стоявшая рядом домработница покачала головой:

— Возьми палочки.

— Всего одну штучку, лень доставать, — Цзян Сун показала язык.

— Так нельзя, ты еще растешь…

— Ой, я опаздываю! Пойду переодеваться!

Цзян Сун развернулась и побежала в комнату.

Через несколько минут девушка в длинном дымчато-фиолетовом платье вышла из комнаты.

Домработница убирала со стола, делая вид, что не замечает ее.

Цзян Сун, которая только что говорила, что опаздывает, теперь льнула к домработнице.

— Тетя Ляо, мое платье красивое?

Тетя Ляо бросила на нее взгляд и замерла.

Это платье Чжао Сяньфан купила ей в прошлом месяце, когда ездила в командировку за границу, в фирменном бутике.

Платье с открытыми плечами идеально подчеркивало ее красивую шею и ключицы, зауженная талия контрастировала с довольно широкой, асимметричной юбкой.

Цзян Сун и без того была красива, а в этом платье она стала похожа на спелый персик в начале лета.

Когда Чжао Сяньфан купила это платье, тетя Ляо сказала ей, что оно слишком взрослое.

Но Чжао Сяньфан, всегда такая современная и открытая, со смехом ответила:

— Платье для человека, а не человек для платья. Кто сказал, что девушки-подростки должны носить только закрытую одежду, да еще и голову покрывать? Мне кажется, это платье подходит Сун-Сун.

Сейчас тетя Ляо невольно восхитилась вкусом Чжао Сяньфан и снова поразилась красоте Цзян Сун, которую невозможно было скрыть.

Но вслух она сказала:

— Я завернула тебе завтрак, поешь по дороге.

— Тетя Ляо, ты самая лучшая! Обязательно поем, — Цзян Сун умела уговаривать людей, и тетя Ляо наконец улыбнулась.

Водитель отвез Цзян Сун к дому учительницы Нин. Не повезло — они попали в утренний час пик, и машина еле двигалась в пробке.

Цзян Сун почувствовала неладное.

Когда они приехали к дому учительницы Нин, оказалось, что они опоздали на пятнадцать минут.

Цзян Сун знала от матери, что учительница Нин очень строгая, поэтому немного нервничала.

Пока водитель стучал в дверь, она быстро достала подарочную коробку из багажника и вместе с домработницей, тетей Лю, которая открыла дверь, вошла внутрь.

Проходя через двор, она тихо спросила:

— Я опоздала. Учительница Нин не рассердилась?

Тетя Лю не ответила прямо, а лишь сказала:

— Учительница Нин пошла на рынок за продуктами, подождите немного.

Подождите… немного?

Цзян Сун была в замешательстве.

— А кто еще здесь? — не выдержала она.

— Сяо Е.

— Что? — переспросила Цзян Сун.

— Он тоже ученик учительницы Нин? — уточнила она.

Тетя Лю кивнула.

— Он тоже опоздал? — снова спросила Цзян Сун.

Тетя Лю замялась:

— Что ты. Сяо Е всегда пунктуален.

Тетя Лю не сказала этого прямо, но Цзян Сун легко уловила в ее словах упрек в свой адрес.

Особенно на фоне «пунктуального Сяо Е».

— А, — Цзян Сун искренне сказала: — В следующий раз я тоже буду пунктуальной.

Тетя Лю повернулась и улыбнулась ей.

Проходя мимо каменного стола во дворе, Цзян Сун заметила на нем большую белую пластиковую корзину. Казалось, в ней что-то жило, потому что время от времени оттуда выплескивались капли воды.

Цзян Сун стало любопытно, и она, остановившись, заглянула внутрь.

Внезапно что-то выпрыгнуло из корзины. Цзян Сун испугалась, отшатнулась назад, споткнулась о камень и уронила одну из подарочных коробок, которая с треском разбилась.

Сердце Цзян Сун ёкнуло — она поняла, что натворила.

Специально для этого визита Чжао Сяньфан заказала у известного мастера керамики из Цзиндэчжэня чайный сервиз, и вот теперь он разбился.

Она посмотрела на виновника — это был живой, прыгающий черный карась.

— Госпожа Цзян, вы в порядке? — Тетя Лю тоже растерялась. — У вас на платье пятна от воды с рыбой. Пойдемте, я отведу вас в ванную, чтобы вы почистили платье.

— Спасибо, — Цзян Сун надула губы. Присев, чтобы собрать осколки разбитого чайного сервиза, она спросила: — Разве рыбу не должны держать в аквариуме? Почему она здесь?

В ее сладком, нежном голосе слышался легкий упрек.

Тетя Лю промолчала. Цзян Сун была так занята осмотром осколков, что не заметила юношу, вышедшего из дома.

Только когда раздался спокойный голос, она резко подняла глаза.

— Это я ее сюда поставил.

Юноша был высоким. На нем были простая белая футболка и синие джинсы с потертыми краями, белые кеды на ногах тоже были довольно старыми, но чистыми.

У него была очень светлая кожа, словно он только что принял молочную ванну.

У него было очень красивое лицо с выразительными чертами, особенно выделялись темные, глубокие глаза.

Его взгляд был спокойным, безразличным, но, как ни странно, не обидным.

— …А, — Цзян Сун немного растерялась. Она не могла описать свои ощущения.

Возможно, летний зной был слишком сильным, и ее щеки горели.

А может, это из-за пышной растительности и непрекращающегося стрекота насекомых во дворе дома учительницы Нин, от которого у нее замирало сердце.

Она сидела на корточках, дымчато-фиолетовая юбка расстилалась по земле, ветер развевал ее длинные волосы, кончики которых касались тонких ключиц.

Юноша, чувствуя на себе ее прямой взгляд, невольно поджал губы.

Он отвел глаза, наклонился, поднял карася обеими руками и снова положил его в белую пластиковую корзину.