Глава 2 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гости ждали начала свадебной церемонии, собираясь уйти сразу после банкета, но, к всеобщему удивлению, церемония всё не начиналась.

Благоприятное время уже прошло, лёгкая музыка продолжала играть, а атмосфера в зале была странной.

Цзи Юэ, сестра Цзи Яна, бегала между столами, и её лицо становилось всё мрачнее.

— Что-то случилось? — тихо спросила Бу Хунъе, чувствуя неладное, и озвучила вопрос, который волновал всех присутствующих.

— …

— Может, свадьба отменяется?

Цяо Чжихэ шла по коридору отеля к лифту.

Позади послышались торопливые шаги, но она не обратила на них внимания. В следующую секунду её схватили за руку и резко развернули. Цяо Чжихэ вскрикнула от боли:

— Цзи Ян?

Цзи Ян подбежал к ней. Его безупречный костюм был помятым, а на красивом лице читалась мрачная решимость. Не дав ей опомниться, он потащил её за собой.

— Отпусти меня! — испуганно оттолкнула его Цяо Чжихэ.

Цзи Ян не слушал, игнорируя её сопротивление.

— Отпусти!

Цзи Ян протащил её несколько метров. Цяо Чжихэ пыталась вырваться, но безуспешно. В конце концов, она упёрлась рукой в стену, молча смотря на него.

— Что ты имеешь в виду? — стиснув зубы, спросил Цзи Ян.

Цяо Чжихэ промолчала.

— Цяо Чжихэ, ты сама сказала, что после расставания нам лучше не видеться. Зачем ты пришла? — Цзи Ян был явно раздражён.

— Меня Фэн Ваньцянь пригласила.

— Она позвала, и ты пришла? А где же твоё самолюбие? Ты же говорила, что не вернёшься! — Цзи Ян повысил голос, словно отчитывая ребёнка. — Чего ты хочешь? Скажи прямо, не надо этих игр! Я сказал, что отпускаю тебя, зачем ты сама себя мучаешь?

В пустом коридоре его голос звучал жёстко и холодно, каждое слово словно вонзалось ей в кости.

«Сама себя мучаешь». Как же он любит драматизировать!

Его праведный тон выставлял её какой-то неблагодарной.

— Вы попросили моего благословения, я пришла и сказала: «Совет да любовь». Что не так? — с горечью спросила Цяо Чжихэ.

Эти слова, словно задев какой-то нерв, заставили Цзи Яна грубо прижать её к стене.

Цяо Чжихэ съёжилась, её волосы упали на лицо, на запястье алел след от его хватки.

Но она не дрогнула и, подняв на него глаза, сказала:

— Отпусти, ты мне руку сломаешь.

Цзи Ян не отпускал. Он приблизился к ней, прижав её спиной к стене. Лопатки Цяо Чжихэ ударились о твёрдую плитку, она зашипела от боли. Его голос был хриплым:

— Цяо Чжихэ, ты знала, что я выйду за тобой. Ты сделала это специально.

Специально, чтобы он её увидел.

Специально ушла в такой момент.

Специально сказала эти странные, тревожные слова.

Она же знала, что он не может её забыть!

Цяо Чжихэ отвернулась.

— Я тебя просила выходить? Ноги у тебя свои.

Цзи Ян со злостью ударил кулаком по стене и снова придвинулся к ней.

Её запах сводил его с ума.

Она была невыносима, но ещё невыносимее было то, что, услышав от Е Цзина о её появлении, он тут же бросился к ней!

Его горячее дыхание обжигало её шею, заставляя Цяо Чжихэ дрожать. Она оттолкнула его и, стараясь говорить спокойно, произнесла:

— Если ты не хотел меня видеть, не нужно было посылать Фэн Ваньцянь.

— Зачем ты так упрямишься? Она ещё ребёнок, зачем ты с ней так?

— Я такая, какая есть. Как видишь, я просто отвечаю ей тем же. Она пыталась меня задеть, вот и я её задела. Ты ещё можешь вернуться и жениться.

Цзи Ян крепко сжал её тонкую руку:

— Ты уже её ударила, выместила свою злость.

— Думаешь, этого достаточно? Это называется «выместила злость»? Цзи Ян, кое-что я могу стерпеть один раз, но не всю жизнь! — Голос Цяо Чжихэ дрогнул.

Цзи Ян смотрел на неё с недоумением. Её лицо было напряжённым, в глазах — упрямство. Внезапно ему стало больно.

— Цяо Чжихэ, ты раньше была другой.

— Была. Но с тех пор, как ты предал меня, изводил меня, причинял мне боль, я изменилась! Я не пытаюсь ничего вернуть, но я не могу, как дура, позволять ей издеваться надо мной.

Цяо Чжихэ скрестила руки на груди, словно защищаясь.

— Раньше я думала, что если не подходит, то нужно расстаться, и всё. Что бы вы ни делали, мне должно быть всё равно. Но вдруг я поняла, что есть предел, за которым я не могу это игнорировать, не могу терпеть. Оглядываясь назад, я понимаю, какая же я была глупая. Не стоило позволять тебе так легко отделаться.

— Конечно, теперь уже поздно сожалеть. Ты ведь женишься. А я не стану делать то, что презираю, ради какой-то мести.

— Ты можешь… — помолчав, глухо произнёс Цзи Ян. — Я могу не жениться.

Он мог не жениться и начать всё сначала с ней.

Но право выбора было не у него.

— Цяо Чжихэ, ты… — Цзи Ян смотрел на неё, ожидая ответа.

— Цзи Ян, ты не думал, что я пришла сюда, чтобы вернуть тебя? — усмехнулась Цяо Чжихэ.

Кровь отлила от лица Цзи Яна, он едва заметно покачнулся.

Да, на мгновение он подумал, что та Цяо Чжихэ, которая никогда не оглядывается назад, пожалела о своём решении.

Поэтому он бросил гостей и невесту и побежал за ней, надеясь, что она вернётся.

Цяо Чжихэ гордо подняла голову и тихо сказала:

— Я пришла сюда, чтобы Фэн Ваньцянь поняла, кто она такая.

В тот же миг Цзи Ян ударил её. Цяо Чжихэ облизнула губы и увидела в его глазах боль.

Ничего страшного. Она получила то, что хотела, так что небольшая цена за это — не беда.

Цзи Ян смотрел на свою руку, словно не веря в то, что сделал. Он хотел взять её за руку, но Цяо Чжихэ отступила на полшага, сняла браслет и вложила ему в ладонь.

— Прощай, Цзи Ян. Надеюсь, больше никогда не увидеть ни тебя, ни твою жену.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение