Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
06 Гу Шэншэн была ошеломлена злобой в его голосе.
Она думала о том, как отреагирует Цзи Минхан, когда увидит, что она переехала, и предполагала, что он, вероятно, не будет рад.
Но её мысли всё ещё были прекрасны: даже если она ясно чувствовала его нетерпение и небрежность по отношению к ней, она верила, что, если она будет приближаться к нему понемногу, однажды он обратит на неё внимание.
Поэтому, когда она тащила свой багаж и изо всех сил бежала, она всё ещё была полна бесконечных надежд на новую жизнь, настолько взволнована, что ей приходилось изо всех сил сдерживаться, чтобы не закричать.
И вот, когда её возбуждение должно было достичь пика, он открыто, без прикрас, выразил свою неприязнь к ней.
Он ненавидит её… Он не хочет, чтобы она здесь оставалась… Гу Шэншэн мгновенно была сломлена этим осознанием.
Она не могла ответить, её сердце похолодело, и в голове кричало желание немедленно развернуться и убежать.
Но в то же время она предельно рационально понимала, что если она сейчас развернётся и убежит, то у неё никогда больше не будет никаких пересечений с Цзи Минханом.
В этот момент противостояния Сяо Ху, тонкий как тростинка, потирая свою татуировку тигра, проходил мимо входа в магазин.
Он сразу же увидел Гу Шэншэн и выпалил: — Маленькая невестка?
— Не неси чушь, она не моя женщина, — Цзи Минхан с хрустом разжевал молочную таблетку, небрежно протягивая слова. — Просто так получилось, что она живёт этажом выше.
Он улыбнулся ей: — Верно?
Гу Шэншэн дрожала губами, она чувствовала, как в глазах быстро собирается влага, и стоило ей хоть немного ослабить контроль, слёзы бы потекли.
Но она совсем не собиралась плакать, вместо этого она повернулась и серьёзно сказала Сяо Ху: — Несколько дней назад это было недоразумение, тогда шёл дождь, и он просто по доброте душевной привёл меня в магазин, чтобы укрыться от дождя.
Его объяснение было совершенно правильным, у неё изначально не было с ним никаких отношений, и не должно было быть никаких недоразумений со стороны других.
Но почему, сказав правду, ей стало так больно?
Сяо Ху тоже почувствовал, что ситуация не та, он кивал, как дятел, фальшиво улыбаясь: — Понял, понял! Недоразумение, извините. У меня дела, я пошёл…
Сказав это, он бросился бежать.
Гу Шэншэн снова повернула голову, уставилась на Цзи Минхана, строго нахмурившись: — Ты спрашиваешь, почему я сюда переехала? Я переехала сюда, чтобы собирать материал для написания книги, для работы. И ещё, у меня есть имя, меня зовут Гу Шэншэн, а не какая-то там Маленькая принцесса.
О, рассердилась.
Цзи Минхан посмотрел на неё, надув щёки и выпучив глаза, и вдруг ему захотелось рассмеяться.
Кажется, он слишком много думал, это просто Маленькая принцесса, выросшая в замке, и к тому же Маленькая принцесса без задней мысли, что у неё на уме, то и на лице, зачем ему было настораживаться?
Гу Шэншэн действительно рассердилась, так что щёки немного раздулись.
Она совершенно не могла понять изменения в отношении Цзи Минхана, и чувствовала, что должна прямо спросить его об этом!
Она нахмурилась и с напором подняла голову, чтобы встретиться взглядом с Цзи Минханом.
Живот: — Бур-р-р…
Цзи Минхан: — Пфф.
Гу Шэншэн: (t▽t)
Хозяйка-тетя с блеском в глазах сразу поняла, что между этими двумя что-то есть.
Воспользовавшись моментом, она хлопнула себя по бедру и высоким тоном сказала: — Так рано утром, госпожа Гу ещё не ела, верно? Я тоже не ела, так голодна, что сердце колотится. Как раз здесь есть ресторан, давайте сначала поедим, а потом посмотрим дом!
Сказав это, она потащила Гу Шэншэн в только что открытый Цзи Минханом магазин.
Цзи Минхан не уступил дорогу посреди улицы, и Хозяйка-тетя уставилась на него: — Что такое? Ты открыл магазин, мы пришли поесть, заплатим до последней копейки, а ты нас не пускаешь?
Цзи Минхан улыбнулся и сам открыл дверь магазина.
Гу Шэншэн тут же пришла в себя.
Именно! Именно так! Она не уйдёт, она не сбежит в панике из-за его отношения, она будет мелькать у него перед глазами!
В любом случае, она решила ещё до того, как нашла его: если при следующей встрече рядом с ним не будет женщины, она будет цепляться за него без стыда и совести, и ни за что не упустит его снова!
Следуя за Хозяйкой-тетей, которая действовала под чужим прикрытием, Гу Шэншэн перестала злиться и с улыбкой болтала с ней.
Но не успели приготовить еду, как появился Сяо Лун, которого Гу Шэншэн пометила кодовым именем «Сяо Лун» (Татуировка Лазурного Дракона), и, не заходя в дверь, начал здороваться: — Маленькая невестка!
Лысая голова ярко блестела на солнце.
Гу Шэншэн: — …Объяснять один раз уже было тяжело, не хочется повторять…
Она осторожно взглянула на Цзи Минхана, но тот, словно не слыша, не стал поправлять.
— Я только что слышал от Сяо Ху, что ты переехала, маленькая невестка? — Сяо Лун в два шага вбежал внутрь и потянулся за пультом, чтобы включить кондиционер. — Я всё гадал, почему тебя не было видно эти дни, а ты, оказывается, готовилась жить с братом Ханом!
Сказав это, он с двусмысленной улыбкой подмигнул Гу Шэншэн.
Подмигнул~ Гу Шэншэн была шокирована его подмигиванием.
Она широко раскрыла глаза и лишь спустя долгое время покачала головой: — Это не сожительство, я живу в 301…
— Бах, — Цзи Минхан поставил тарелку с солёными огурцами на стол, сохраняя невозмутимое выражение лица. — Избавься от своей привычки подмигивать, когда волнуешься, ты уже скольких людей отпугнул.
— Это не волнение, это… Отлично сработано! — Сяо Лун снова подмигнул Гу Шэншэн~ Затем, протиснувшись мимо Хозяйки-тети, сел напротив Гу Шэншэн.
Гу Шэншэн фыркнула от смеха, обнажив ровный ряд маленьких зубов.
Контрастная милота! Самое то!
Сяо Лун, не обращая внимания на выражение лица Цзи Минхана, продолжил беседу с Гу Шэншэн: — Чем занимается маленькая невестка? Сколько тебе лет? В прошлый раз было шумно, так и не успел спросить.
Говоря это, он подвинул солёные огурцы к Гу Шэншэн: — Солёные огурцы, маринованные братом Ханом, самые вкусные, их можно есть просто так.
Гу Шэншэн переложила солёные огурцы в тарелку, отложила палочки и выпрямилась: — Я пишу романы, в основном публикуюсь на сайтах, а также регулярно пишу для некоторых журналов.
— Пишешь романы… — Сяо Лун широко раскрыл рот. — Пи-писатель?!
— Нет-нет-нет, — Гу Шэншэн поспешно покачала головой. — Просто веб-писатель, до уровня писателя ещё далеко.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|