Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

03 Кто?

Я?!

Утром она была похожа на Аватара, а он всё равно её узнал?!

Развитие событий полностью вышло из-под контроля, Гу Шэншэн так испугалась, что душа в пятки ушла.

Цзи Минхан узнал её не по лицу, её лицо было так плотно покрыто маской, что даже родная мать вряд ли бы узнала. Он узнал её по трём маленьким родинкам на мочке левого уха.

Утром, когда он доставлял еду, лицо девушки, открывшей дверь, было настолько ужасным, что он не знал, куда смотреть, поэтому, разговаривая с ней, он всё время смотрел на её уши.

Эти уши были ослепительно белыми, с лёгким розоватым оттенком, а три маленькие родинки, тесно прижавшись друг к другу, располагались очень аккуратно, что произвело на него сильное впечатление.

А теперь, видя её реакцию, когда она испугалась до слёз, едва его увидев, ему было трудно не узнать её.

Но неужели он выглядит так страшно?

Утром, когда она увидела его, её голос дрожал от страха, она избегала зрительного контакта и, словно боясь его обидеть, неохотно выдавила улыбку.

И сейчас то же самое: она снова готова расплакаться, будто он уже несколько дней бьёт её бамбуковой линейкой по ладоням.

Подумав, что это его клиентка, Цзи Минхан решил, что ради объёма продаж стоит сократить дистанцию.

Он поднял зонт над головой Гу Шэншэн, наклонился и спросил: — Как ты здесь оказалась?

Когда он наклонился и приблизился, Гу Шэншэн вся взорвалась.

Она подняла голову, встретилась с его сосредоточенными, ясными глазами и снова забормотала: — Ем… есть, я пришла поесть рис с мясом на гриле…

— …Живёт в таком доме, а приехала есть в трущобы?

Современные маленькие принцессы из богатых семей такие своеобразные?

Но, видя, как она от страха готова зарыться головой в грудь, Цзи Минхан побоялся снова её напугать, поэтому проглотил свои мысли и тихо спросил: — Хочешь поесть моего риса с мясом на гриле?

— Угу…

Такой сильный дождь, нельзя же её одну здесь оставить.

Как хлопотно.

Цзи Минхан цокнул языком, но, глядя на маленькую принцессу, снова изобразил улыбку: — Я как раз возвращаюсь в магазин, пойдём вместе?

— Хорошо…

Всего за несколько фраз Цзи Минхан почувствовал, что исчерпал терпение на полжизни.

Эта маленькая принцесса похожа на того щеночка, которого Цзи Сяохан нашёл несколько дней назад: стоит ей сказать чуть громче, как она начинает дрожать от страха.

Заметив, что Гу Шэншэн смотрит на него, он небрежно улыбнулся ей.

…Чёрт, снова её напугал.

Для Гу Шэншэн слова Цзи Минхана были законом. Если он сказал, что поведёт её в магазин, она покорно следовала за ним, опустив голову и даже не осмеливаясь оглядываться.

Но он был рядом, его рука, державшая зонт, покачивалась прямо перед её глазами, и ей стоило лишь протянуть руку, чтобы дотронуться.

Гу Шэншэн терпела, терпела, но не выдержала, тайком подняла голову и украдкой взглянула на Цзи Минхана краем глаза.

И… без всяких неожиданностей была поймана.

Теперь Гу Шэншэн потеряла остатки смелости, не осмеливаясь смотреть никуда, кроме кончиков своих туфель.

— Я пойду переоденусь, а ты найди себе стул внутри, — сказал Цзи Минхан, дойдя до входа в магазин, открыв дверь и пропустив маленькую принцессу, попутно складывая зонт.

Обернувшись, он увидел, что маленькая принцесса, подхватив юбку, быстро убежала в угол и села там аккуратно, как школьница, ожидающая выступления.

У Цзи Минхана внезапно возникло желание погладить её по голове и похвалить.

Но это было лишь мимолётное желание. Он усмехнулся, покачал головой и, поправляя футболку, вошёл в заднюю комнату.

Он что, с ума сошёл?

Гладить маленькую принцессу по голове?

Как только Цзи Минхан исчез, дыхание Гу Шэншэн сразу нормализовалось.

Она внимательно осмотрела обстановку в магазине и даже сияюще улыбнулась ошеломлённому сотруднику Мао Мао.

Лицо Мао Мао покраснело. Он вытер руки о фартук с названием магазина и, колеблясь, стоит ли подойти, когда дверь снова открылась.

Гу Шэншэн посмотрела в сторону смеющихся голосов и увидела, как вошла группа людей, мужчин и женщин, но её внимание больше всего привлекла одна женщина.

Её волосы были небрежно собраны палочкой на затылке, красные губы, чёрные брови, яркий макияж, полная шарма.

На ногах у неё были чёрные шлёпанцы, ногти накрашены ярко-красным лаком, а на ней самой было такое же ярко-красное тканевое платье, настолько короткое, что едва прикрывало бёдра, и подол которого она отжимала от воды.

Почти одновременно она тоже увидела Гу Шэншэн.

Она отпустила мокрое платье, привычно достала из холодильника бутылку пива, грациозно подошла к Гу Шэншэн, с грохотом поставила бутылку на стол и, закинув ногу на ногу, села напротив.

Гу Шэншэн сидела прямо, её взгляд как раз упал на вырез платья.

Вырез платья и без того был глубоким, а из-за её небрежной позы большая часть груди была открыта.

Гу Шэншэн моргнула.

Как здорово!

Мао Мао опомнился, подбежал к Гу Шэншэн с меню: — Еда, возможно, ещё не скоро будет готова, что вы хотите выпить?

— Хорошо, спасибо, — Гу Шэншэн с улыбкой взяла меню и внимательно принялась его изучать.

Её настроение сейчас было невероятно хорошим, всё вокруг казалось розовыми пузырьками, и ей хотелось улыбаться всем.

Мао Мао выпрямился ещё больше, не осмеливаясь сказать ни слова лишнего.

Обычно, когда клиент заказывал, он обязательно с улыбкой подходил и что-то рекомендовал, но перед этой девушкой он дважды подумал, прежде чем что-либо сказать, опасаясь, что какое-то слово может быть неуместным.

Он работает в этом магазине уже год, и видел много разных людей, но все они были обычными людьми, уставшими от выживания: либо с жёлтыми лицами и усталым видом, либо потрёпанные жизнью, но с грязной бранью на устах. Редко когда встречались такие изысканно одетые девушки, да ещё такие послушные и вежливые, которые, казалось, совершенно не вписывались в здешний запах гари. Он не знал, как с ней общаться.

К тому же, её привёл брат Хан.

— Мао Мао, — сказала женщина в красном платье, скользнув взглядом по лицу Гу Шэншэн, когда Мао Мао вежливо стоял напротив, ожидая заказа, — почему ты только этой маленькой сестричке уделяешь внимание, а меня даже не спросил?

— Сестра Лянь, что вы такое говорите, — Мао Мао, не стесняясь Сестры Лянь, тут же с улыбкой ответил, — вам что-то нужно, чтобы я заказал? Просто крикните назад, и всё!

— Только ты умеешь так говорить… — Сестра Лянь усмехнулась, а затем, прямо перед Гу Шэншэн, бесцеремонно указала на неё бутылкой пива: — Это кто? Судя по одежде, она не похожа на тех, кто ест на нашей улице.

Следуя словам Сестры Лянь, Гу Шэншэн опустила голову и посмотрела на свою юбку.

Она и сама не знала, куда её одежда подходит, все её наряды выбирала мама.

Хотя юбка промокла под дождём, её форма ничуть не изменилась, и цвет казался ещё ярче.

Мао Мао немного смутился от такого прямого вопроса Сестры Лянь.

Он извиняюще улыбнулся Гу Шэншэн и тихо объяснил Сестре Лянь: — Её привёл брат Хан.

Улыбка на лице Сестры Лянь мгновенно исчезла, даже без намёка на притворство.

Её взгляд, словно крючок, непрерывно осматривал Гу Шэншэн, и она, осматривая, сказала: — Мао Мао, у тебя что, зрение плохое? Когда это Цзи Минхан за последние годы приводил в магазин женщин?

Мао Мао уже не заботился о тишине: — Она правда пришла с братом Ханом!

Вспомнив голос Цзи Минхана, тот беспрецедентный тон, которым он уговаривал ребёнка, Мао Мао не удержался и добавил: — Лично привёл.

Как только он закончил говорить, все за соседними столами замолчали.

Один из них, лысый здоровяк с Татуировкой Лазурного Дракона на руке, тоже не удержался: — Брат Хан?

До этого они были заняты тем, что пили и утоляли жажду, и только теперь заметили в углу маленькую, незаметную девочку, одетую в розовое платье-сарафан с непонятным рисунком, волосы её были закреплены за ушами заколкой из неизвестного материала, а вся она была такой изысканной, словно фарфоровая кукла из витрины.

Обычно, увидев такого человека, он бы, не задумываясь, отвёл взгляд, но Мао Мао сказал, что её привёл брат Хан, и это было… Татуировка Лазурного Дракона и несколько человек за его столом переглянулись, и у каждого было одно и то же выражение лица.

Чёрт возьми, вот это да.

Цзи Минхан живёт на этой улице уже около трёх лет.

Но за все эти годы никто из них так и не смог его понять.

Однако это не мешало им заботиться о нём. Живя на одной улице, они были как братья, а ради братьев можно пойти на всё.

Поэтому, когда он обнаружил, что у Цзи Минхана нет женщины, он не знает, сколько раз пытался свести его с кем-нибудь.

На самом деле, ему и не нужно было никого сводить, только благодаря лицу Цзи Минхана, сколько женщин на этой улице пытались к нему приблизиться.

Но Цзи Минхан очень умело маневрировал, не обижая и не принимая никого, и постепенно все поняли, что у него нет таких мыслей, и он умеет себя держать. Женщинам стало неинтересно, и они разошлись.

Осталась только Сестра Лянь, которая не сдавалась, каждые три дня наносила на лицо толстый слой макияжа и пыталась сблизиться с Цзи Минханом.

А братья, в свою очередь, решили, что поняли отношение Цзи Минхана к женщинам, и перестали ему кого-либо представлять. Кто же знал, что этот парень, ни слова не говоря, приведёт с собой… приведёт с собой… Как это описать?

Маленькую принцессу?

Чёрт.

Совершенно не вяжется.

Заметив, что на неё кто-то смотрит, Гу Шэншэн великодушно повернулась к здоровяку с Татуировкой Лазурного Дракона и сияюще улыбнулась.

Татуировка Лазурного Дракона: — …

Неудивительно, что Цзи Минхан заинтересовался, она даже на его только что набитого Лазурного Дракона может улыбнуться, это не обычная маленькая принцесса.

Вчера его Лазурный Дракон напугал до слёз двух взрослых мужчин.

Восхитительно!

Гу Шэншэн ещё не знала, что её образ «необычной маленькой принцессы» уже сформировался. Она искренне интересовалась Татуировкой Лазурного Дракона.

В одной из книг, которую она недавно начала писать, речь шла о татуировках, но у неё не было возможности получить информацию, и она могла только додумывать, читая материалы и смотря видео. Ей казалось, что написано недостаточно реалистично, и она не ожидала встретить здесь человека с такой потрясающей татуировкой. Как же ей хотелось подойти поближе и рассмотреть её!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение