Глава 6. «Хорошая Чу Цин, как же так получилось, что у нее вырос... (Часть 1)

Когда Чу Цин служила при дворе, она взяла себе фальшивое имя: фамилия Чу, имя Цинь, второе имя Сюньцин.

Су Ланьжао называла ее Чу Сюньцин только когда сердилась.

Чу Цин признала, что у нее острый язык, но Су Ланьжао точно не разозлилась бы на нее из-за фразы «Переменчивость человеческих отношений, изменчивость мира».

У них с Су Ланьжао многолетняя дружба, они могли позволить себе такую шутку.

Очевидно, Су Ланьжао сердилась, потому что ошибочно приняла ее гибель в пожаре полгода назад за инсценировку смерти, и еще потому, что она намеренно пропала на полгода и не связывалась с ней.

— Даже Доу Э не была так несправедливо обижена, как я.

В отдельных комнатах Чайного Дома Тяньсян были выделены теплые кабинеты, отделенные от остальной части комнаты лишь перегородкой.

Разговор людей в теплом кабинете был прекрасно слышен снаружи.

Но отдельная комната была хорошо звукоизолирована, и даже если бы Су Ланьжао кричала так, как только что, посторонние из других комнат и коридора ничего бы не услышали.

Чу Цин невольно восхитилась. Ее Сяо Ци действительно обладала даром предвидения, зная, что ее наверняка будут ругать, и специально нашла место, где можно было скрыть громкий голос Су Ланьжао.

Иначе, если бы Су Ланьжао крикнула «Чу Сюньцин», не прошло бы и получаса, как новость о том, что бывший министр обрядов воскрес из мертвых, разнеслась бы по всему Шэнду.

Су Ланьжао все еще стояла за пределами теплого кабинета.

В ее сердце горел огонь, и она не хотела заходить к Чу Цин.

Она слишком хорошо знала Чу Цин, ее острый на язык мог превратить черное в белое.

Хотя она была хитрой лисой, у нее было лицо, выглядящее невинным.

Всякий раз, когда Су Ланьжао видела это лицо, ей казалось, что все, что говорит Чу Цин, — правда.

Су Ланьжао несколько раз попадалась на уловки Чу Цин. Каждый раз, когда Чу Цин делала что-то рискованное, действуя исподтишка, ей приходилось сильно ругаться с Чу Цин.

Сколько лет прошло, а она ни разу не выиграла спор.

Она была почти уверена, что как только она переступит порог теплого кабинета, Чу Цин тут же сможет ее убедить и заставить подчиниться.

Поэтому спорить нужно было через эту дверь, иначе она ни за что не вытянула бы из Чу Цин правду.

К тому же, все эти полгода она действительно думала, что Чу Цин умерла.

Она боялась, что, открыв дверь и снова увидев старую знакомую, не сможет сказать ни одного резкого слова.

Она также боялась, что, открыв дверь, обнаружит, что внутри совсем не Чу Цин, и снова испытает напрасную радость.

А Чу Цин, видя, что Су Ланьжао долго не заходит, сама встала, чтобы открыть дверь.

Но как только она подошла к двери, Су Ланьжао поспешно сказала: — Стой там, не двигайся.

Чу Цин опешила.

Су Ланьжао сказала: — Стой там и объясняй. Если не объяснишь толком, сегодня не увидишь меня.

Чу Цин вдруг почувствовала, что нынешняя ситуация, вероятно, — расплата за все те глупости, которые она говорила раньше.

На самом деле, она еще в первый раз, когда послала Линь Ци передать сообщение Су Ланьжао, объяснила ей всю историю своего воскрешения.

Но, судя по нынешней ситуации, Су Ланьжао, очевидно, совершенно не поверила.

Чу Цин: — ...Ты не увидишь меня своими глазами, и ты мне не поверишь, что бы я ни сказала.

Су Ланьжао: — Ты еще хочешь меня обмануть?

Чу Цин: — Я правда не обманываю, не веришь, спроси Сяо Ци.

Су Ланьжао: — Ты еще смеешь упоминать Сяо Ци? Мало того, что ты врешь, так еще и уговорила Сяо Ци подыграть тебе.

Чу Сюньцин, у тебя вообще есть совесть?

Чу Цин совсем растерялась. Она уже не думала о том, даст ли ей пощечину разгневанная владелица Су, когда снова увидит ее, и подошла, чтобы распахнуть маленькую дверь теплого кабинета.

Порог разделил двух людей внутри и снаружи теплого кабинета.

Су Ланьжао стояла снаружи теплого кабинета, в ярком фиолетовом платье, ослепительная и очаровательная, как всегда. Кроме того, что она немного похудела и осунулась, она не сильно отличалась от прежней.

Но Чу Цин полностью изменилась.

Бывший господин Чу, с героическими бровями и сияющим видом, превратился в нежную на вид, стройную девушку.

В тот момент, когда дверь открылась, Су Ланьжао словно получила удар по голове, она замерла надолго, прежде чем прийти в себя.

Чу Цин развела руками: — Теперь ты веришь?

Су Ланьжао молчала, дрожала, а потом заплакала.

Крупные слезы хлынули, как из прорвавшейся плотины. Даже если бы Чу Цин умела обманывать призраков и богов, она бы не смогла сказать ни слова.

— Почему ты плачешь?

Чу Цин совсем растерялась, она больше всего боялась видеть, как люди плачут.

Когда плачут дети, она могла подойти и строго сказать: «Заткнись», но когда заплакала обычно бойкая Су Ланьжао, она, кроме как судорожно совать ей платки, ничего не могла сделать.

Су Ланьжао продолжала всхлипывать, Чу Цин суетливо утешала: — Не плачь, я же жива?

— Лучше бы ты плакала этими слезами на моих похоронах в прошлом году!

— Может, ты пока сдержишься, а когда я действительно умру, ты сможешь от души, не сдерживаясь, поплакать, как тебе такой вариант...

Не успела Чу Цин договорить, как Су Ланьжао сильно ущипнула ее: — Хорошая Чу Цин, как же так получилось, что у нее вырос рот!

Чу Цин, видя, что Су Ланьжао, кажется, немного успокоилась, тихо вздохнула: — Прости, я заставила тебя волноваться.

Су Ланьжао шмыгнула носом, вытерла слезы и села прямо: — Ты ни в чем не виновата, почему ты должна извиняться?

— Извиняться должны те, кто действовал против тебя исподтишка.

Чу Цин слышала от Линь Ци, что Су Ланьжао последние полгода расследовала причину большого пожара в середине осени прошлого года.

Раньше Су Ланьжао никогда не принимала гостей лично, но в последние полгода она лично принимала всех, кто мог быть связан с тем пожаром, не упуская ни малейшей зацепки.

Чу Цин всегда считала, что раньше она была уверена в своих действиях, действовала с достоинством и чистой совестью, но перед Су Ланьжао и Линь Ци у нее был долг.

После того как Су Ланьжао успокоилась, Чу Цин в общих чертах рассказала ей о своих недавних переживаниях в семье Чу.

Во время разговора они неизбежно снова упомянули Ван Ци Сяо Цзяна.

Чу Цин сказала: — Я слышала кое-какие слухи в семье Чу, говорят, что Ван Ци в последнее время очень преуспел и уже может противостоять Третьему Принцу на равных?

Су Ланьжао вздохнула: — Пока тебя не было эти полгода, Ван Ци внезапно обрел власть, не только подавил военный мятеж на Северной границе, но и получил тигриный талисман Армии Северного Леса.

— Я не очень разбираюсь в ваших придворных распрях, но ситуация в столице действительно изменилась.

— Ты вернулась, будь очень осторожна во всем.

Чу Цин согласилась, размышляя и попивая чай.

На самом деле, она ничуть не удивилась, что Сяо Цзян внезапно обрел власть.

Еще когда люди в столице считали Сяо Цзяна просто болезненным калечным рукавом без особых планов, Чу Цин уже видела, что Сяо Цзян — не обычный человек.

Просто время, когда Сяо Цзян начал набирать силу, было слишком удачным — как раз в те полгода, что Чу Цин погибла в огне.

Чу Цин невольно засомневалась и не удержалась, спросив Су Ланьжао: — Как думаешь, я действительно несовместима с Сяо Цзяном?

— Почему, как только я умерла, он стал успешным?

Су Ланьжао потеряла дар речи: — Тебе не кажется, что пожар во Дворце Цзиньцин устроил именно он, Сяо Цзян?

Чу Цин: — Не может быть!

Она действительно никогда не подозревала Сяо Цзяна.

Хотя Сяо Цзян был ее главным заклятым врагом раньше, по сути, у них не было большого конфликта.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. «Хорошая Чу Цин, как же так получилось, что у нее вырос... (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение