Однако счастье было недолгим. Через несколько дней кто-то совершил атаку смертника, врезавшись в машину, в которой он ехал. От сильного удара он в полузабытьи увидел, как все пережитые им события медленно превращаются в текст, пролетающий перед его глазами.
И что самое смешное, в этой «книге» он был всего лишь жалким пушечным мясом. Более того, этот текст резко обрывался на смерти Фан Цзинхуая, все его усилия были сведены на нет, уместившись в короткой фразе «с помощью приёмного сына семьи Ань».
Но это был не конец, а начало.
Когда он, потирая голову, переполненную сюжетом, открыл глаза, время повернулось вспять, началась новая жизнь.
Ему потребовалась неделя, чтобы убедиться в этом.
Всё, что он видел после аварии в прошлой жизни, было правдой.
Значит, дальше по сюжету Фан Цзинхуай должен был навязчиво проводить Цан Вань домой, где его увидела бы Цан Цин, готовая «продать дочь ради славы».
Раз уж Ань Юйжо не хочет говорить, откуда ей известно происхождение кулона, то пусть столкнётся с Цан Цин.
Чуань Цзэ, засунув руки в карманы, неторопливо последовал за Фан Цзинхуаем.
Ань Юйжо подозрительно посмотрела на Чуань Цзэ.
— Что ты опять задумал?
В оригинальном сюжете дальше Цан Цин обнаруживала, что её дочь поймала «богатого зятя», и, чтобы угодить Фан Цзинхуаю, даже не гнушалась подсыпать дочери наркотики, став незаменимым трамплином в развитии их отношений.
Но Чуань Цзэ не должен был этого знать.
Глядя на меняющееся выражение лица Ань Юйжо, Чуань Цзэ ничего не ответил, позволяя ей строить догадки про себя.
Тем временем Цан Вань холодно взглянула на подошедших Ань Юйжо и Чуань Цзэ и отказалась от предложения Фан Цзинхуая проводить её домой.
— Я сама доеду на автобусе.
— У тебя столько вещей, как ты можешь толкаться с этими грязными и вонючими людьми?
Подошедшая Ань Юйжо замерла. Внезапно ей показалось, что оригинальная героиня в прошлой жизни, возможно, сделала что-то хорошее.
С таким мужланом, который в глубине души презирает людей, расстаться — самое то.
Как и ожидалось, лицо Цан Вань тоже побледнело. Она решительно выхватила свои книги из рук Фан Цзинхуая и отчеканила:
— Фан Цзинхуай, я и есть одна из этих грязных и вонючих людей. Вы такой благородный, вам лучше не смешиваться с такими, как мы.
Фан Цзинхуай, не понимая, чем обидел девушку, растерялся.
— Нет, я не это имел в виду, как ты можешь быть такой же, как они?
Ань Юйжо мысленно вздохнула. Люди учат язык, чтобы нормально общаться.
А некоторые учат язык, чтобы воевать до последнего вздоха.
Вокруг сновали люди: подросток в наушниках, слушающий музыку, мать с ребёнком на руках, запыхавшийся клерк, только что выбравшийся из переполненного автобуса после сверхурочной работы, старик с палкой — все смотрели в их сторону.
Мужчина в цветастой рубашке не выдержал и хотел было подойти и сказать пару слов, но его оттащил спутник.
Доносились его тихие слова: — Ты видел часы у него на руке? Разобьёшь — тебе и десятилетней зарплаты не хватит расплатиться. С богатыми сыночками лучше не связываться, давай отойдём подальше.
Всегда найдутся те, кто снова и снова докажет, что Фан Цзинхуай отличается от них. Поэтому гнев Цан Вань уже сменился спокойствием человека, чьё сердце умерло.
— Никакой разницы нет, — она указала на спешащих по улице прохожих. — Я, как и большинство людей в этом мире, изо всех сил стараюсь выжить.
— Вам, богатому сыночку, который родился со всем готовым, этого не понять, — закончив, она посмотрела в сторону Ань Юйжо. — Ты и вы… вам всем не понять.
От этой незаслуженной атаки у Ань Юйжо задергалось веко. Как и ожидалось, в следующую секунду она увидела, что Фан Цзинхуай готов направить свой гнев на неё.
Ань Юйжо тихо сказала Чуань Цзэ:
— Это и есть то представление, которое ты хотел увидеть?
Чуань Цзэ тоже не ожидал, что представление прервётся на полпути. Как говорится, «три монаха без воды остались», так и здесь — четверо не смогли даже сесть в автобус.
Чуань Цзэ глубоко взглянул на Ань Юйжо.
В «книге» этого эпизода не было, сюжет сразу перескакивал к тому моменту, как роскошная машина Фан Цзинхуая въезжала в тесный переулок.
Но там, где появлялась нынешняя Ань Юйжо, сюжет полностью рушился.
И Ань Юйжо тоже размышляла над этим.
Она помнила, что в оригинале этого эпизода тоже не было.
Вернее, в оригинале совершенно не учитывались различия в их происхождении, кругозоре, читательских и жизненных привычках. Автор насильно игнорировал огромную разницу в их поведении и взглядах на жизнь, обусловленную средой.
Словно была создана красивая ложь, которая скрывала все бытовые трения и разногласия между ними.
А теперь эта ложь была немного приоткрыта.
И всё то, что намеренно забывалось, хлынуло внутрь, как яд, проникший до костей, вездесущий и неотвратимый.
Но Фан Цзинхуай совершенно не осознавал этой проблемы.
Он лишь думал, что только что атмосфера между ним и Цан Вань была нормальной, но стоило появиться этой женщине, Ань Юйжо, как всё испортилось.
Однако Ань Юйжо не дала Фан Цзинхуаю возможности выплеснуть гнев.
На этот раз она была вполне согласна со словами Цан Вань.
— Никакой разницы нет. По крайней мере, сейчас мы все просто старшеклассники, обеспокоенные падением успеваемости.
(Нет комментариев)
|
|
|
|