Глава 2 (Часть 2)

Ах да, он убеждал оригинальную Ань Юйжо, что таких людей нужно запугать до полусмерти, чтобы в следующий раз им и в голову не пришло мстить ей в её отсутствие.

Оригинальная Ань Юйжо поверила и даже решила, что Чуань Цзэ прав. Она воспользовалась влиянием семьи Ань, чтобы замять это дело.

Именно поэтому по школе поползли разные слухи о «таинственном прошлом» хулигана Чуань Цзэ.

В романе этот инцидент упоминался вскользь, и даже в конце автор так и не объяснил, что произошло на самом деле.

Словно это было нужно лишь для того, чтобы закрепить за ним прозвище «хулиган».

—

Она лишь на мгновение задумалась, а окружающие уже успели сникнуть, потеряв весь свой игровой задор.

Цинь Юйши, глядя на своих непутёвых учеников, с улыбкой сказала: — Ну-ну, вы же в экспериментальном классе, разве можно так бояться пробного экзамена? Бояться должны все остальные, кому не посчастливилось попасть сюда.

— Нет, Лао Цинь, мы боимся не экзамена, а того, что все каникулы провели за играми. Я так натренировался в английском, что могу болтать с иностранцами на ломаном китайско-английском, но при этом вся грамматика у меня вылетела из головы, — простонал староста по английскому.

Его сосед по парте вдруг выпрямился и радостно воскликнул: — Неужели я наконец-то перестану зависеть от английского Ли Хао?!

— Размечтался, — тут же остудил его Ли Хао, мгновенно став серьёзным. — Твой английский… любой может тебя «доминировать».

Слушая шум в классе, Ань Юйжо невольно взглянула на Чуань Цзэ.

В глазах других он был вечным аутсайдером, занимающим последнее место в рейтинге, но Ань Юйжо, обладавшая всеведущим взглядом, знала, что на самом деле Чуань Цзэ учился очень хорошо.

Настолько хорошо, что оригинальная Ань Юйжо завидовала ему и была им недовольна.

Но Чуань Цзэ никогда не подвергался её нападкам.

Потому что он сам предложил помогать «Ань Юйжо» списывать, чтобы она, не прилагая усилий, могла купаться в похвалах и восхищении.

Люди по своей природе ленивы.

Раз попробовав этот сладкий плод, «Ань Юйжо» стала пользоваться помощью Чуань Цзэ на каждом экзамене в школе и при написании каждой курсовой в университете.

Ань Юйжо легонько постукивала пальцами по столу, вспоминая, как, читая этот эпизод, восхищалась Чуань Цзэ.

Казалось, будто он был вынужден терпеть косые взгляды из-за своего «последнего места» в рейтинге и изо всех сил старался поддерживать образ Ань Юйжо как отличницы.

Но на самом деле Чуань Цзэ таким образом превращал Ань Юйжо в законченную бездельницу.

В бездельницу, которая без него не могла сделать ни шагу и полностью от него зависела. Барышня из семьи Ань стала марионеткой, пляшущей под дудку Чуань Цзэ.

Она не хотела становиться такой марионеткой.

Ань Юйжо вдруг вспомнила о десятках лет, проведенных под гнётом бакалавриата, магистратуры, докторантуры и работы, и в ужасе задумалась, по каким учебникам она училась — по версии Народного образовательного издательства или Цзянсуйского.

Какие учебники используются в этом мире?

Вся радость от внезапно обретённых знаний тут же улетучилась.

Она думала, что у неё есть ещё целый месяц, чтобы освежить в памяти школьную программу, но вдруг вспомнила, что в оригинале действительно был внезапный экзамен в начале семестра.

Главные герои только что переродились, вернувшись из взрослой жизни в школу, и почти всё забыли, поэтому результаты обоих резко упали, вызвав немало насмешек и издевательств.

Но всё это было лишь прелюдией к классической сцене отмщения: «Тридцать лет на восток, тридцать лет на запад, не смейтесь над юнцами».

Ведь первое, что сделала главная героиня после перерождения, — это взялась за учёбу.

В прошлой жизни из-за безответной любви и неуверенности в себе её и без того неплохие оценки сильно упали, что кардинально изменило её дальнейшую жизнь. В итоге, провалив экзамены, она была вынуждена стать двойником возлюбленной главного героя, чтобы заработать на жизнь.

Но в конце прошлой жизни она услышала от Чуань Цзэ, что все достижения её сестры — это его заслуга, и перестала себя недооценивать.

К тому же, во второй жизни её сердце уже было разбито, она хотела сбежать от Фан Цзинхуая, от матери, из этого города, поэтому её успеваемость резко улучшилась, и в конце концов она поступила в один из лучших университетов страны, полностью изменив свою жизнь.

Однако Ань Юйжо мысленно усмехнулась. Разве в этих банальных любовных романах главные героини добиваются успеха сами? Нет, они лишь говорят о тяжёлом труде, а на самом деле пользуются авторскими «золотыми пальцами» и помощью «преданных вторых героев», которые якобы просто ценят их талант, а на самом деле тайно влюблены.

Глупые, влюблённые главные герои не представляли для неё никакой угрозы.

— Ладно, этот экзамен нужен, чтобы убедиться, что вы не слишком расслабились за лето и сможете справиться с программой второго года обучения. Это просто небольшой тест, который поможет вам вспомнить материал первого класса.

— У нас, в классе с естественнонаучным уклоном, всего шесть предметов. Утром — китайский, математика и английский, днём — комплексный экзамен по естественнонаучным дисциплинам. Один день — и всё.

— Задания несложные, в основном… из вашей летней домашней работы.

Внизу послышался недовольный гул: — Лао Цинь, если вы хотите проверить, сами ли мы делали летнюю домашнюю работу, так и скажите, зачем ходить вокруг да около?

— Вот и хорошо, что понимаете. Если я замечу, что результаты экзамена не соответствуют домашней работе… хм-м, — Лао Цинь провела пальцем по горлу и вышла из класса.