Глава 11. Малыш учит английский
Шэнь Мяомяо выглядела точь-в-точь как родитель, которого ребёнок умоляет купить дорогую игрушку.
Её малыш был необычным ребёнком: если уж он что-то захотел, то это что-то грандиозное!
Парад планет!
За две тысячи лет такое случалось всего несколько раз.
Где же ей его взять?
У неба попросить?
Зрители в чате, видя замешательство Шэнь Мяомяо, веселились. Пока кто-то не написал в комментариях, что в игровом магазине есть парад планет!
Только вот цена… Десятки, сотни, тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч…
Пятьсот тысяч за один раз! Полмиллиона!
Разработчики совсем с ума сошли! Грабёж средь бела дня!
— Малыш, — сказала Шэнь Мяомяо, — парад планет — явление очень редкое. Необязательно, чтобы он случился именно в день твоего восшествия на престол, правда?
— Ну ладно, — ответил Ин Сяочжэн. — Но неужели фея-сестра совсем не может мне его подарить?
Малыш послушно кивнул, но в его больших глазах читались разочарование и обида. Он был похож на маленького волчонка, который жалобно скулит, выпрашивая еду, но не получает её.
Шэнь Мяомяо сжалось сердце.
Всего-то парад планет!
Купить!
Даже если придётся продать всё, что есть, она купит его для малыша!
— Купить! Ах, нет… Ладно, ладно, раз малыш так хочет, эта фея подарит тебе его!
— Спасибо, фея-сестра!
Довольный ответом, Ин Сяочжэн накрылся одеялом и уснул. Шэнь Мяомяо же осталась сидеть, сокрушённо вздыхая.
Как же тяжело растить детей!
Даже самые послушные малыши — это настоящие золотые прииски… в смысле, пожиратели денег!
Шэнь Мяомяо, потратив полмиллиона, с трудом встала на следующее утро. Дождавшись, пока Ин Сяочжэн умоется, она тут же применила своё секретное оружие.
Первый день Нового года — начнём со счастья изучения английского!
Изучение английского языка нужно начинать с пробуждения интереса.
Поэтому на завтрак Ин Сяочжэн увидел тарелку с пирожными под странным названием «Тирамису».
Шестилетний Ин Сяочжэн не смог устоять перед этим восхитительным десертом и начал уплетать его за обе щеки.
— Фея-сестра, почему оно называется «Тирамису»? Какое странное название.
— Хороший вопрос! — ответила Шэнь Мяомяо. — Потому что это блюдо пришло к нам с Запада. На Западе его называют Tiramisu. Вот и мы так его называем.
Запад… Это там, где Рим, который она показывала на карте? Ин Сяочжэн нахмурился. Он всё ещё не понимал. Почему они, китайцы, должны называть блюдо так же, как западные люди? Неужели нельзя придумать китайское название?
Впрочем, эти римляне неплохо готовят десерты. Когда он завоюет Рим, он сделает римских поваров своими личными кулинарами, чтобы они готовили для него и феи-сестры этот Тирамису.
Шэнь Мяомяо не знала, что обрекла римских поваров, которые понятия не имели, как готовить тирамису, на страдания. После завтрака она плавно перешла к английскому языку.
— Итак, малыш, сегодня мы будем изучать язык западных людей, который называется английский. Повторяй за мной: a, b, c, d, e, f, g… A — abandon — значит «отказаться», «бросить»…
Ин Сяочжэн: ?
?
?
Что это?
Ин Сяочжэн в замешательстве смотрел на алфавит, который появился перед ним.
В семи царствах говорили на разных языках и использовали разные системы письма. Ин Сяочжэн, будучи заложником в Чжао, не имел ничего против изучения иностранных языков.
Но эти странные кружочки и закорючки, совершенно не похожие на китайские иероглифы, лишённые всякого смысла… Это тоже буквы?
Хоть Ин Сяочжэн и был умён и обладал хорошей памятью, эти буквы, складывающиеся в слова, вскружили голову шестилетнему малышу.
У Ин Сяочжэна разболелась голова. Он всей душой ненавидел этот английский.
Это придумали римляне, да? Отлично! Убить их всех! Тогда никому не придётся учить английский!
— Эй, малыш, почему ты молчишь? Продолжим… A — abandon — abandoned…
Шэнь Мяомяо с энтузиазмом продолжала урок, но Ин Сяочжэн, нахмурившись, вежливо отказался изучать английский.
— Фея-сестра, — сказал он, — я будущий император. Мне не нужно учить это.
— Даже императорам полезно знать иностранные языки. В мире сотни языков, нужно учить как можно больше.
Шэнь Мяомяо хотела посмотреть на страдания малыша и продолжала настаивать, но тот упрямо отказывался.
— Неужели так много языков? Тогда, когда я стану императором, я сделаю так, чтобы все в мире говорили на моём языке и использовали мою письменность! Тогда не нужно будет учить другие языки.
Сотни языков и систем письма — это было слишком даже для будущего Шихуана! К тому же, этот английский был таким сложным, его произношение и написание совершенно отличались от китайского.
Когда он завоюет Рим, все римляне будут говорить на языке Цинь. А если кто-то ослушается… Убить! В крайнем случае, можно собрать все книги на английском и сжечь их!
【Нравственность вашего малыша -1】
Шэнь Мяомяо: ?
?
?
Вот те раз! Она всего лишь пыталась научить его английскому! Почему его нравственность упала? Английский и правда ужасен, он доводит детей до потери морали!
Шэнь Мяомяо тут же отказалась от идеи мучить малыша английским. Она решила пощадить и его, и себя. В первый день Нового года лучше провести урок музыки, чтобы немного расслабиться. Однако, поскольку Ин Сяочжэн наотрез отказался слушать свою любимую игру на чжу, Шэнь Мяомяо решила познакомить его с радостями детства — детскими песенками.
— Давай, малыш, пой вместе со мной. Это очень просто. «Два тигрёнка, два тигрёнка, бегут быстро, бегут быстро… Как странно, как странно…»
Ин Сяочжэн: … Песенка и правда странная.
В то время песни обычно были основаны на стихах из «Книги песен». Ин Сяочжэн впервые слышал такую странную мелодию и такие странные слова. Он слушал с каменным лицом, не в силах заставить себя петь. Слишком по-детски…
Какой серьёзный малыш! Шэнь Мяомяо махнула рукой, снова материализовала своего аватара с кошачьими ушками, достала суону и заиграла весёлую мелодию.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|