Глава 8

Рыжий, увидев вышедшую Чжан Тяньтянь, опешил. На самом деле, внешность Чжан Тяньтянь вполне соответствовала её имени: нежная белая кожа, которая не загорала, круглое личико-булочка, влажные глаза, слегка приподнятые уголки губ. Даже без улыбки она выглядела милой, поэтому, даже когда она хмурилась, в ней не было ничего устрашающего.

Пока Рыжий стоял в ступоре, Жёлтый, стоявший позади него, не выдержал. Он нагло оглядел Чжан Тяньтянь с ног до головы и сказал:

— Эй, сестрица, ты довольно дерзко разговариваешь!

Слова Жёлтого вывели Рыжего из ступора. Рыжий покачал головой и поспешно сказал:

— Точно, что за дерзость! Ты знаешь, кто мы такие?!

Чжан Тяньтянь покачала головой:

— Нет.

Рыжий широко раскрыл глаза и довольно гордо сказал: — Наш босс — Брат Хуэй, и он очень уважаемый человек в Наньчэне! Честно говоря, твой дом с этого момента реквизируется Братом Хуэем, и это твоя честь! Пока мы будем жить у тебя, ты будешь отвечать за быт наших братьев, понятно? Конечно, не волнуйся, мы не будем жить даром, мы также будем защищать твою безопасность!

В этот момент Жёлтый свистнул и с улыбкой добавил: — Да, не даром, тогда твоя безопасность, сестрица, будет под ответственностью брата.

Глядя на прекрасное выступление Жёлтого и Рыжего, Чжан Тяньтянь не знала, плакать ей или смеяться. Неужели эти люди сами пришли, чтобы она на них потренировалась? Видя, как девушка безэмоционально стоит у двери, не умоляя и не уступая дорогу, а просто безразлично смотрит на них, словно они играют в театре, оба почувствовали, что их достоинство оскорблено. Они протянули руки, чтобы оттолкнуть Чжан Тяньтянь, и закричали:

— Отойди, отойди, что ты стоишь у двери!

Их руки ещё не успели коснуться Чжан Тяньтянь, как промелькнула тень. Прежде чем они успели отреагировать, Чжан Тяньтянь схватила каждого за руку, развернула их, заломила руки за спину, а затем одним ударом ноги отбросила каждого на три метра от двери.

Несколько подручных, пришедших с Рыжим и Жёлтым, увидев быстрые движения Чжан Тяньтянь, тут же отступили за спины Жёлтого и Рыжего. Они смотрели на Чжан Тяньтянь, словно увидели чудовище. Было очевидно, что они не собирались набрасываться на эту дьяволицу.

Чжан Тяньтянь вытащила дубинку, заткнутую за пояс. Постукивая дубинкой по левой руке, она неторопливо направилась к Рыжему и Жёлтому, лежавшим на земле.

Рыжий и Жёлтый лежали на земле, не в силах подняться, и могли только перевернуться. Руки, заломленные за спину, невыносимо болели, и они не могли пошевелиться какое-то время. Глядя на медленно приближающуюся дьяволицу, с тем же милым лицом, они почувствовали, как в их сердцах поднимается страх. Оба с трудом отползали назад. Рыжий громко и напускно сказал:

— Не подходи, не подходи! Ты знаешь, кто наш босс?! Наш босс — Брат Хуэй! Если мы не вернёмся, Брат Хуэй обязательно придёт за нами, и тогда тебе не поздоровится!

Чжан Тяньтянь подошла к ним, слегка присела и постучала дубинкой по лицу Рыжего:

— Тебе уже есть восемнадцать? В такое время ты всё ещё думаешь о том, чтобы быть бандитом? Думаешь, в этом мире так легко жить? Подумай головой, что делать дальше.

Сказав это, она встала и ушла, добавив напоследок:

— Пусть ваш Брат Хуэй приходит, если один — я побью одного, если двое — побью обоих!

Только когда Чжан Тяньтянь ушла, кто-то помог Рыжему и Жёлтому подняться. Отдалившись, Жёлтый обернулся и громко закричал:

— Ты подожди, ты у меня дождёшься, я тебе покажу!

Но в итоге Рыжий и Жёлтый так и не привели людей, чтобы отомстить.

Неизвестно почему, но Чжан Тяньтянь, глядя на молодое лицо и глаза Рыжего в его неформальном наряде, на мгновение почувствовала жалость. Он ведь ещё ребёнок, наверное, даже не совершеннолетний, и его мировоззрение ещё не сформировалось? Как он вообще связался с бандитами? В мирное время такие люди, возможно, просто продолжали бы вести такой образ жизни, а к среднему возрасту предавались бы пьянству, разврату и азартным играм, и в итоге либо умерли бы на улице, либо оказались бы в тюрьме, либо закончили бы свои дни в одиночестве. А в Конце Света, когда мораль окончательно падает и сила становится превыше всего, человеческие амбиции, желания и злые мысли безгранично усиливаются. Такие люди либо в конце концов теряют всякую совесть и творят зло, либо рано умирают от рук праведных или ещё более злых и могущественных людей, и их конец никогда не бывает хорошим. Глядя на молодые глаза Рыжего, в которых ещё не было большой злобы, она почувствовала, что должна дать ему шанс, просто чтобы в мире Конца Света стало на одного подонка меньше. Что касается Жёлтого, Чжан Тяньтянь нахмурилась: она обязательно найдёт возможность проучить его ещё раз! И этот Брат Хуэй, пусть только попробует попасться ей в руки!

На следующее утро Чжан Тяньтянь, взяв нож, отправилась в город. По пути она наткнулась на супермаркет, дверь которого была заперта. У входа слышались тихие шорохи, а сквозь щели в железной решётке смутно виднелась большая группа людей, прижавшихся к стене. У входа стояли двое дозорных, и, вероятно, внутри было ещё больше людей. Увидев её, все встали, держа в руках оружие, с настороженными взглядами. Чжан Тяньтянь открыла рот, но в итоге ничего не сказала и повернулась, чтобы уйти.

Раз уж это место было занято, она не собиралась отбирать у них еду. Судя по тому, как довольны эти люди внутри, они, вероятно, не собирались уходить. Этот супермаркет был для них убежищем, позволяющим иметь еду и питьё, а также избегать угрозы зомби, но он также был и тюрьмой, запирающей их внутри. Еда рано или поздно закончится, и когда они выйдут, встреча с зомби, вероятно, станет для них верной смертью.

Еды в супермаркете будет становиться всё меньше, а зомби — всё больше и сильнее. В конце концов Наньчэн превратится в город-призрак. Чжан Тяньтянь покачала головой. Вероятно, что бы она ни сказала, они бы её не послушали, а лишь подумали бы, что она хочет войти в супермаркет и отобрать их вещи.

Обойдя большой супермаркет, Чжан Тяньтянь свернула в переулок. Она собиралась пройти через переулок, чтобы сократить путь к большому супермаркету на другой улице. В переулке она увидела бакалейную лавку «X Цзи» с совсем новой вывеской и остановилась.

Бакалейная лавка была заперта снаружи, и внутри что-то постоянно рычало. Она обошла сбоку и заглянула внутрь через окно. Дверь магазинчика была небольшой, но внутри он оказался довольно просторным. Там была женщина с уже разлагающимся лицом, прикованная цепью к полке. Из-за её постоянных попыток вырваться полка накренилась, а вещи на ней беспорядочно валялись, некоторые даже упали на пол.

В проходе от торгового зала к задней комнате лежала маленькая девочка, неподвижная, рядом с ней валялся опрокинутый стул. Чжан Тяньтянь отрубила замок ножом и тихо вошла. Прикованная к полке женщина-зомби, увидев, что кто-то вошёл, тут же пришла в ещё большее возбуждение и, словно обезумев, бросилась на неё. Скрежет железной полки по полу был особенно резок.

Чжан Тяньтянь осторожно обошла женщину-зомби. Подошла к проходу и подняла маленькую девочку. Ребёнок был очень лёгким, её лицо слегка посинело, тело ещё было немного тёплым, но она уже не дышала. Вероятно, она умерла совсем недавно.

Этому ребёнку на вид было не больше двух-трёх лет. Её когда-то красивое платье принцессы было испачкано грязью из-за того, что она ползала по полу. Опухшие глаза свидетельствовали о том, что перед смертью она горько плакала.

Чжан Тяньтянь не успела ничего сделать, как в её ушах раздался звук рвущейся цепи. Она тут же опустила девочку на пол, быстро развернулась и одновременно правой рукой нажала кнопку, чтобы открыть нож. Левой рукой она схватила стоявший рядом стул и бросила его в женщину-зомби, которая готовилась на неё наброситься.

Женщина-зомби замедлилась, получив удар стулом. Однако она лишь на мгновение остановилась и тут же продолжила бросаться на Чжан Тяньтянь с распростёртыми руками. Движения зомби были резкими, но неловкими. Чжан Тяньтянь увернулась от её когтей, одновременно заломив ей руку назад, и услышала хруст ломающихся костей. Зомби не чувствовала боли и продолжала размахивать другой рукой вперёд. Чжан Тяньтянь повернулась, сломала ей и вторую руку, а затем ударила зомби по колену.

Женщина-зомби стала обездвиженной. Её разлагающееся лицо было повёрнуто к Чжан Тяньтянь, чёрные зрачки почти полностью заполняли глазницы, и она прямо смотрела на неё, издавая постоянные стоны. У Чжан Тяньтянь по всему телу пробежали мурашки, стало жутко. Встретившись взглядом с глазами женщины-зомби, она почувствовала, как в её сердце поднялся страх!

Она тут же яростно покачала головой: «Нет, нельзя бояться, нельзя бояться! Чего тут бояться? Разве в прошлой жизни я не видела и не переживала ещё более ужасные вещи?» Хотя в прошлой жизни она прожила три года в Конце Света, она всегда занималась тыловым обеспечением, постоянно бегала и спасалась, редко вступая в прямые схватки с зомби. Ближе всего к зомби она оказалась лишь в момент своей смерти. Она не думала, что именно тот случай заставит её чувствовать страх сейчас. То чувство беспомощности, когда хочешь убежать, но не можешь, хочешь умереть, но не можешь, — этот страх она всегда подавляла в самых глубинах своего сердца. После перерождения она подсознательно игнорировала его, не вспоминая, и со временем думала, что его больше нет. Но оказалось, что это не так: он всегда был там, всегда был. В прошлый раз в городе, когда она столкнулась с мужчиной, только что превратившимся в зомби, с посиневшим лицом, хотя она и противостояла ему, но, возможно, из-за того, что его облик ещё не сильно изменился, или потому что вокруг были люди, которые помогли, в итоге этим мужчиной занялись те, кто помогал, поэтому она не чувствовала ничего необычного. Но она и представить не могла, что после этой рукопашной схватки с женщиной-зомби её разлагающееся лицо и жуткий взгляд пробудят в ней самый глубокий страх, подавленный в её сердце. «Чжан Тяньтянь, не бойся, не бойся! Теперь всё по-другому, совершенно по-другому! Теперь у тебя сильное тело, ловкие движения, и справиться с десятью-восемью здоровыми мужчинами для тебя не проблема. И у тебя теперь есть Способность! Всё не так, как в прошлой жизни. Ты больше не та Чжан Тяньтянь, которая была настолько слаба, что в итоге оказалась в желудке зомби. Так что не бойся, не бойся!»