Глава 11: Золушка 11 (Часть 2)

Иша поняла, почему в оригинальной сказке графиня Термани не любила Золушку Эллу.

По правде говоря, Элла сказала правду, но место, где она это сказала, было совершенно неподходящим.

Когда отец только вернулся из долгой поездки, привёз подарки всей семье, и все радостно собрались вместе, ты вдруг начинаешь плакать и говорить о покойной матери, при этом намекая, что все эти радости несправедливы по отношению к ней.

Это... это просто убивает атмосферу, не так ли?

Даже если ты хочешь сказать это, ты могла бы поговорить с отцом наедине. Плакать перед мачехой и жаловаться вернувшемуся отцу, да ещё и со слезами в голосе — кто не знает, подумает, что мачеха как-то издевалась над тобой.

Это было настоящим ударом по лицу Иши.

Например, это как сказать больному старику на его восьмидесятилетии, что неизвестно, доживёт ли он до следующего юбилея;

Как сказать про только что родившегося слабого ребёнка, что неизвестно, доживёт ли он до совершеннолетия.

Слова сами по себе верны, но говорить их наедине — одно дело, а произносить открыто — совершенно неуместно.

У графа Термани разболелась голова, и он извинился перед Ишей: — Элла ещё маленькая, не сердитесь на неё.

Иша покачала головой: — Элла почтительна к своей маме, она хорошая девочка. Я только рада за её маму, зачем мне сердиться на неё?

Она выслушала и не приняла слова Эллы близко к сердцу.

В конце концов, она не настоящая графиня Иша Термани, а всего лишь гостья, пришедшая в сказочный мир для выполнения задания.

Граф Термани, смеясь, сменил тему: — Кстати, Иша, я и тебе кое-что привёз.

Иша спросила: — Ой, и мне тоже? Вильям, разве я не говорила, что мне ничего не нужно, и твоё благополучное возвращение — мой лучший подарок?

Достаточно твоего намерения, зачем тратить деньги на покупки для меня?

Граф Термани сказал: — Раз у дочерей есть подарки, то и у тебя, конечно, должен быть.

Иша, я знаю, ты заботишься обо мне и хочешь, чтобы я берёг деньги на важные нужды.

Поэтому я не потратил ни одного золотого из тех, что приготовил для тебя.

Иша с любопытством: — О, что же это?

Граф Термани слегка кашлянул, сначала сохраняя интригу: — Это подарок, сделанный моими руками.

Хотя он и не стоит много денег, в нём заключены мои искренние чувства, и я думаю, тебе он обязательно понравится.

Анастасия и Дюсула поторопили: — Отец, ну скажите же, скажите, какой подарок вы приготовили для мамы?

Элла тоже с недоумением посмотрела на него.

Граф Термани рассмеялся: — Иша, тебе не нужны драгоценности, и я боялся, что купленное не придётся тебе по вкусу.

Кстати, когда я был в приморском городке, я увидел там на пляже очень красивые ракушки, отобрал несколько десятков, просверлил в них отверстия и сделал ожерелье, набор украшений для волос и ветряной колокольчик.

Посмотри, нравится ли тебе?

— Ух ты... — воскликнули Анастасия и Дюсула с восхищением. — Как романтично!

Отец, ваши чувства к матери глубоки, как море!

Пальцы Эллы, сжимавшие ветку, слегка онемели от боли.

Неужели папа так сильно заботится об этой женщине?

Он сам собирал ракушки одну за другой, чтобы сделать ей подарок?

Когда мама была жива, он всегда просто покупал готовые подарки для мамы!

Нет, так дальше нельзя, будет слишком поздно!

Она должна немедленно придумать, как вернуть папины чувства!

Иша взяла ожерелье, украшения для волос и ветряной колокольчик, с тронутым видом: — Спасибо, Вильям, мне очень нравится.

На самом деле, на лице у неё была улыбка, а в душе — "мать твою".

Что за "тщательно отобранные ракушки", что за "подарок, сделанный своими руками".

Она что, маленькая девочка, которая выросла в четырёх стенах и не видела мира?

Эти ракушки, нанизанные на нить, явно искусственные, на них нет ни следа эрозии от ветра и песка.

На основании каркаса ветряного колокольчика есть едва заметная метка — это логотип небольшого магазинчика украшений в этом городе. Цена, кстати, очень доступная.

Граф Термани, видимо, не заметил, поэтому не успел убрать.

Если бы он хотя бы купил какие-нибудь украшения из ракушек в приморском городке, его сладкие слова звучали бы более убедительно.

Вспомнить только, когда Иша ещё была в современном мире, в старшей школе парни пытались ухаживать за ней таким способом.

Они покупали дешёвые, даже очень дешёвые безделушки — бумажные звёздочки оригами, тысячу бумажных журавликов, бусы, браслеты — в каком-нибудь магазинчике, добавляли несколько приторных любовных стихов, скопированных откуда-то, говорили, что делали это сами несколько ночей подряд, и с глубокими чувствами дарили ей.

Если она отказывала, он говорил, что она разочаровала его искренность.

Нет, я даю тебе шанс сохранить лицо, а ты ещё и лезешь по лестнице вверх?

Молодая и пылкая Иша просто разворачивала одного бумажного журавлика и показывала им водяной знак магазина "Хрустальная любовь" на бумаге, а на обратной стороне были ещё несколько строк мелким шрифтом — рекламка со скидкой 80% при покупке определённого количества.

Граф Термани пытается провернуть с ней такое?

Ха, это же старые трюки, которые использовали те мальчишки, кого он пытается обмануть?

Иша всё больше разочаровывалась в графе Термани.

Он хочет использовать её, но при этом ничего не хочет отдавать взамен?

Какие прекрасные мечты!

Мечты графа Термани действительно были прекрасны.

Но его прекрасные мечты останутся лишь мечтами. От Иши он никогда не получит конкретной выгоды — ни раньше, ни сейчас, ни в будущем.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение