Глава 1: Золушка 1

Десятилетняя младшая двоюродная сестра приставала к Ише, чтобы та рассказала ей сказку.

Одну за другой.

Снова и снова.

Иша уже клевала носом от усталости, но младшая двоюродная сестра, полная неуёмной энергии, всё ещё цеплялась за неё с сияющими глазами.

— Сестра Иша, я тебя так люблю, расскажи ещё одну сказку!

Младшая двоюродная сестра изо всех сил трясла Ишу за руку.

Нет, пожалуйста, не люби меня так сильно, спасибо.

Иша готова была расплакаться, но слёз не было.

— Сестра Иша, я хочу послушать «Золушку»!

— Сестра Иша, я хочу послушать «Русалочку»!

— Сестра Иша, я хочу послушать «Белоснежку»!

— Сестра Иша, ну расскажи, расскажи, расскажи!

Иша, измученная её приставаниями, ничего не могла поделать и снова взяла книгу сказок.

Прошло ещё полчаса.

— Сестра Иша, «Золушка», «Русалочка», «Белоснежка»! — та же сцена повторилась.

Терпение Иши наконец достигло предела. Подумав, что младшей двоюродной сестре уже десять лет, и она не совсем малышка, пора показать ей тёмную сторону взрослого реального мира.

Девочка постоянно погружена в сказочный мир, полный фальшивого счастья и призрачной сладости, а это нехорошо.

Думая так, Иша изогнула губы в зловещей улыбке: — Дорогая сестрёнка, сестра расскажет тебе несколько других сказок.

— Золушка вышла замуж за красивого и богатого принца и с тех пор жила долго и счастливо. О нет, принц позже обнаружил, что Золушка была замкнутой и высокомерной, не желала общаться с благородными дамами и совершенно не годилась на роль принцессы и королевы. Поэтому менее чем через два года после свадьбы принц выгнал Золушку из дворца, о-хо-хо-хо.

— Вскоре после свадьбы Белоснежки с принцем старый король умер, принц унаследовал трон и стал новым королём, а Белоснежка стала новой королевой. Через год королева Белоснежка родила маленького принца, и семья жила долго и счастливо. О нет, после рождения ребёнка красота королевы Белоснежки сильно померкла, новый король увлёкся другой и положил глаз на принцессу Хунъин из соседнего королевства. В это время в комнате королевы Белоснежки появилось волшебное зеркало. Королева Белоснежка посмотрела на него и спросила: «Зеркальце, зеркальце, кто на свете всех милее?», о-хо-хо-хо.

— Маленькая русалочка после смерти превратилась в пену, а принц и принцесса счастливо поженились. Сёстры маленькой русалочки пришли в ярость и возненавидели принца. Поэтому каждый раз, когда принц выходил в море, сёстры-русалки поднимали огромные волны, причиняя кораблям серьёзные убытки. С тех пор все торговые корабли принца превратились в металлолом, и он больше не мог получать огромную прибыль от морской торговли. Принцесса, презирая принца за то, что он перестал быть богатым, вскоре тоже оставила его, о-хо-хо-хо.

— А ещё принцесса Аврора, Спящая красавица...

— А ещё Рапунцель...

— А ещё...

Младшая двоюродная сестра слушала, вытаращив глаза, недоверчиво открыв рот, а потом заплакала: — У-у-у, сестра Иша врёт, это не так! Принц и принцесса после свадьбы всегда жили долго и счастливо, вот как должно быть!

Иша рассмеялась: — О-хо-хо-хо, моя дорогая сестрёнка, сестра не врёт, это и есть настоящие концовки. Сказки... они все лгут!

Младшая двоюродная сестра заплакала ещё громче: — Сестра Иша несёт чушь, я не хочу слушать твои сказки, у-у-у! — и убежала в комнату играть с игрушками, не обращая на неё внимания.

Иша потёрла ноющие виски и с облегчением вздохнула.

Наконец-то можно отдохнуть, немного поспать, о да.

Но проснувшись, она обнаружила, что мир изменился!

Большая комната в европейском ретро-стиле, толстый персидский бархатный ковёр, и две служанки в форме горничных почтительно подошли к ней: — Госпожа, вы наконец проснулись. Позвольте нам помочь вам умыться и одеться. Сегодня ваш счастливый день, граф прибудет через два часа, чтобы забрать вас, мы не можем опоздать.

Что? Какой счастливый день?

Граф забирает невесту? Какое это имеет к ней отношение?

Иша чувствовала себя совершенно сбитой с толку.

Она точно ещё не проснулась!

— Мама, мама, дорогая мама! — подбежали две живые и красивые девочки, обнимая её за руки с обеих сторон и капризничая. Мама выходит замуж, мы больше не будем детьми без папы. Анастасия и Дюсула так счастливы, так счастливы!

Тело Иши ещё больше напряглось.

Эти две девочки, примерно того же возраста, что и её младшая двоюродная сестра, называют её мамой?

Что за шутки!

Анастасия с сомнением подняла голову: — Мама, почему вы молчите?

Служанка Нина засмеялась: — Мисс Анастасия, госпожа нервничает. Это же сам граф, какая честь для госпожи выйти за него замуж. С завтрашнего дня обе мисс тоже станут дочерьми графа.

Как только Дюсула услышала слова «дочери графа», её улыбка стала такой широкой, что чуть не расплескалась, она выпрямила спину и слегка приподняла подбородок: — Хи-хи, мы тоже теперь мисс Термани.

Иша сильно нахмурилась.

Термани?

Почему эта фамилия звучит знакомо?

Другая служанка, Тина, засмеялась: — Мисс Анастасия, мисс Дюсула, уже поздно, нам нужно помочь госпоже умыться и одеться. Смотрите, это свадебное платье, присланное графом, как оно красиво.

Иша проследила за взглядом Нины и увидела на длинном шезлонге свадебное платье, белое как облако, с россыпью бриллиантов, как звёзды, сияющее и полное сказочной красоты.

Что, чёрт возьми, происходит?

Как она вдруг оказалась здесь, с двумя дочерьми примерно того же возраста, что и её младшая двоюродная сестра, и вот-вот выйдет замуж, да ещё за какого-то графа Термани?

К счастью, после того как Нина и Тина уговорили двух девочек выйти, они быстро принялись приводить её в порядок, болтая без умолку, пока одевали и причёсывали.

Вскоре Иша примерно поняла текущую ситуацию.

Нынешний статус Иши — госпожа Бек, ей тридцать лет.

Господин Бек был покойным мужем Иши, при жизни известным крупным торговцем, который умер пять лет назад в результате несчастного случая, оставив огромное состояние ей и двум их дочерям.

Иша: Чёрт!

Мало того, что она стала на десять лет старше, так ещё и уже была замужем, а теперь вот-вот выйдет замуж снова!

Человек, за которого Иша собирается выйти замуж, — граф Термани, знатного рода и очень уважаемый.

У графа Термани тоже была жена, которая всегда была слаба здоровьем и умерла год назад от болезни, оставив шестилетнюю девочку Эллу.

Иша: Выходит, я собираюсь стать мачехой!

Бывшая госпожа Термани умерла всего год назад, а граф уже спешит снова жениться, ха, мужчины.

— Граф делает это ради мисс Эллы. Госпожа такая добродетельная и способная, так хорошо воспитала мисс Анастасию и мисс Дюсулу, наверняка сможет и о мисс Элле позаботиться.

— Ах, мисс Элла осталась без матери, а мисс Анастасия и мисс Дюсула без отца, все они несчастные дети. Но теперь всё будет хорошо, после свадьбы граф и госпожа станут семьёй, и у мисс будут и отец, и мать, как замечательно.

Иша молча слушала, и зловещее предчувствие в её сердце становилось всё сильнее.

Анастасия, Дюсула, Элла.

Граф Термани.

Госпожа Термани.

Мачеха.

Это... это же персонажи из классической сказки «Золушка»?

Неужели она так долго рассказывала младшей двоюродной сестре сказки, что сошла с ума, и ей даже снятся эти сны?

— Хе-хе, это не сон. — В голове внезапно раздался электронный голос. — Хост, добро пожаловать в другой сказочный мир. Истинное счастье и радость — вот истинный конец сказки.

— Первый мир, Золушка.

— Хост, ваш статус — мачеха Золушки Эллы, госпожа Иша Термани.

Иша была потрясена. Она действительно попала в сказку, да ещё и стала жестокой мачехой Золушки, той самой великой злодейкой?

Думая о судьбе госпожи Термани, Иша задрожала.

Ну, на самом деле, если она не будет плохо обращаться с Золушкой, всё ведь должно быть в порядке, да?

Подумала Иша...

Но вскоре она поняла, что думала слишком просто.

Эти сказочные миры действительно очень отличаются.

Совершенно не похожи на те, что она читала в книгах!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение