В этот момент Вэй Мань И сделала недоумевающее выражение лица. Неужели эта женщина живёт в первобытном обществе, раз не знает таких элементарных вещей?
— Ты смеешь ослушаться моих приказов…
У Шаньшу что-то пробормотала, но всё же сняла с себя одежду, оставшись только в дудоу, а затем села в ванну.
— Когда помоешься, позови меня.
Уголки рта Вэй Мань И дёрнулись. Неужели сейчас кто-то ещё носит такое старомодное бельё? Хотя вышивка на этом дудоу и правда красивая… Стоп, разве эта ткань не сучжоуская парча, которую в древности поставляли в императорский дворец?
Закрывая дверь, Вэй Мань И с сомнением посмотрела на У Шаньшу. Неужели она и правда императрица У? А затем почувствовала неловкость. Использовать сучжоускую парчу для нижнего белья… Императорский дворец и правда был роскошным местом.
Как только она включила телевизор, то увидела, как красавица-ведущая Хуан Пяньпянь ведёт прогноз погоды. Вскоре Вэй Мань И услышала, как У Шаньшу зовёт её, и, встав, направилась к ней.
Открыв дверь, она увидела женщину, всю в пене, с распущенными волосами, которая стояла и непонимающе смотрела на бюстгальтер.
— Ты ещё не помылась, зачем ты вышла?
— Вода остыла. Если я простужусь, ты сможешь взять на себя ответственность? — У Шаньшу говорила тоном, не терпящим возражений, а затем спросила: — Как это надевать?
— …Сначала смой гель для душа.
Вэй Мань И снова наполнила ванну горячей водой. Видя её неуклюжесть, ей пришлось смириться и помочь ей потереть спину.
После мытья Вэй Мань И застегнула ей бюстгальтер и, увидев её гладкую спину, смутилась. В этот момент она услышала, как У Шаньшу жалуется:
— Почему ваши дудоу такие тесные?
— В чужой монастырь со своим уставом не ходят… Если ты будешь разгуливать в таком виде на улице, тебя примут за актрису или сумасшедшую. Госпожа, ты понимаешь? Если тебе не нравится, завтра я куплю другой фасон…
— То есть, я должна носить вашу одежду? Разве моя репутация не будет запятнана?
В голосе У Шаньшу звучали стыд и гнев. Она уже собиралась повернуться и отчитать её, но та надела на неё длинную толстовку. У Шаньшу, увидев её сосредоточенное выражение лица, на мгновение забыла, что хотела сказать.
— Видишь, так это уже не выглядит безнравственно?
Вэй Мань И подвела её к косметическому зеркалу. Женщина в зеркале была одета в модную толстовку и облегающие джинсы, которые подчёркивали стройность её ног. Она выглядела моложе, чем раньше.
— Это я?
У Шаньшу удивлённо спросила, широко раскрыв глаза. Хотя ей было немного непривычно носить такую одежду, но она ей нравилась.
— Если ещё нарядиться, то точно будешь выглядеть на десять лет моложе.
Вэй Мань И слегка кивнула. Омоложение может быть как врождённым, так и приобретённым. Но она считала, что если У Шаньшу тщательно за собой ухаживать, то она не будет выглядеть так старо, как в начале.
Затем Вэй Мань И взяла расчёску и начала расчёсывать ей волосы.
— То, как ты расчёсываешь мне волосы, напоминает мне об одном человеке.
У Шаньшу смотрела на Вэй Мань И, которая сосредоточенно расчёсывала ей волосы, и в её голосе звучали непостижимые эмоции.
— О ком?
Вэй Мань И спросила, не задумываясь, не прекращая расчёсывать волосы.
— Ты всё равно её не знаешь. Да и не поверишь моим словам…
У Шаньшу беззаботно улыбнулась. Она не знала, связано ли её таинственное появление в этом мире с Вэй Юньмань. Она подумала, что та, избавившись от неё, как от бельма на глазу, наверняка сейчас очень рада.
— Доверие между людьми и так почти нулевое. Тот человек, о котором ты говоришь, наверняка тебе хорошо знаком?
Вэй Мань И слабо улыбнулась. Она закрепила её волосы заколкой и, больше не обращая на неё внимания, потащила её в гостиную смотреть телевизор.
У Шаньшу сложно посмотрела на неё, а затем опустила голову и задумалась.
Если бы я хорошо знала Вэй, разве я оказалась бы в таком положении…
Затем У Шаньшу с удивлением уставилась на экран, где показывали историческую драму.
— Почему в этой коробке люди разговаривают, да ещё и одеты в одежду моей великой династии Юэ?
— Это сериал… Сценаристы пишут сценарий, а актёры произносят реплики и играют…
Вэй Мань И погладила лоб. У неё было чувство, что она превратилась в популяризатора науки. Ей было трудно понять, как устроено мышление этой женщины.
— А что такое актёры?
У Шаньшу с любопытством спросила, а затем, увидев, как девушка с живым и немного дерзким характером жестикулирует перед женщиной, одетой как императрица, и ведёт себя вызывающе, нахмурилась. Как может существовать такой невежественный человек, бесчинствующий во дворце?
— Актёры — это примерно как лицедеи в ваше время, но… Здесь актёры обычно не любят, когда их называют лицедеями.
Вэй Мань И посмотрела на название сериала, и в её глазах мелькнуло раздражение. Опять "Принцесса Минчжу". Этот сериал заполонил экран в летний сезон.
(Нет комментариев)
|
|
|
|