Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Изуми, который провёл два дня в лесу и наконец-то встретил людей, был немного взволнован. Он слез со спины Арканайна и с улыбкой поприветствовал этих, на его взгляд, старомодно одетых людей.
— Здравствуйте, очень рад встретить вас здесь.
К сожалению, его приветствие осталось без ответа. Люди напротив всё так же смотрели на него молча, с явным недоумением на лицах, словно не понимали, что он говорит.
Сердце Изуми сжалось. Неужели они не смогут общаться?
— Вы понимаете, что я говорю?
Они смотрели на него, совершенно не понимая.
Но опытный Карт вовремя отреагировал.
— Привет?
На этом континенте было слишком много стран, и языков насчитывалось не менее сотни. Мальчик говорил не на местном языке Бартленда и не на распространённом общем языке. Они его не понимали, и Карт мог лишь попробовать произнести несколько слов на общем языке.
Однако его общий язык был не очень хорош, он знал лишь несколько простых, часто используемых слов и произносил их запинаясь.
Изуми понял это предложение! Его глаза загорелись, и он тоже произнёс:
— Привет?
Его произношение отличалось от произношения Карта, но звучало более элегантно, как будто так говорили только те знатные господа, которых Карт когда-то встречал.
Карт посмотрел на странно одетого мальчика, затем на Тёмного Тигрольва позади него и про себя подумал: «Неужели этот юноша — сын какого-то знатного рода?» Только такие крупные аристократы могли обладать высокоранговыми магическими зверями.
Даже прирученные магические звери не всегда были послушными; даже низкоранговые часто нападали и ранили своих укротителей, не говоря уже о таких высокоранговых.
Насколько же беспечными должны быть его родители, раз позволили такому маленькому ребёнку одному находиться с двумя восьмиранговыми магическими зверями.
Карт, размышляя, постепенно расслабился. Магические звери с хозяином всегда безопаснее диких. По крайней мере, пока они не будут их намеренно провоцировать, их жизни ничего не угрожало.
Остальные тоже пришли в себя и, расслабившись, начали задаваться вопросом, как такой маленький ребёнок оказался здесь.
— Ашер, поговори с этим юным господином.
Карт плохо владел общим языком, но для его племянника Ашера, который был учеником мага, общий язык был обязательным предметом.
Ашер к этому моменту уже оправился от изнеможения. Он поднялся с земли и собирался что-то сказать, но его снова напугала другая фигура, спустившаяся со спины Арканайна.
Фигурой, спустившейся со спины Арканайна, была, конечно, Гардевуар. Как обычно, она парила, и из-за её внешности, когда она опустилась на землю, её широкая юбка рассыпалась, полностью скрывая ноги.
...Немного похоже на призрака.
— Шала?
Заметив взгляд Ашера, Гардевуар тоже перевела на него свой взор.
Члены отряда приключенцев сначала подумали, что это дама, но присмотревшись, обнаружили нечто странное.
У этой внезапно появившейся таинственной фигуры были зелёные волосы, которых не бывает у людей, вьющиеся, спускающиеся ниже головы. Половина её лица была скрыта волосами, но на открытой части лица виднелись шипы, словно она носила маскарадную маску.
Как и волосы, её руки были зелёными, не похожими на человеческие; между предплечьем и кистью не было чёткой границы, пальцы были тонкими и длинными, прямо соединёнными с кистью, словно она носила длинные перчатки.
На её груди и спине был рог, похожий на плавник, пронзающий тело, а от середины рога тянулись зелёные полосы, соединяющиеся с руками. В сочетании с широкой, похожей на лепестки юбкой в нижней части тела, она выглядела как элегантная девушка в вечернем платье, собирающаяся на маскарад.
Именно поэтому они сначала ошиблись, но шипы на её лице, руки-перчатки и плавник на груди безмолвно говорили им, что это не человеческая женщина, а странное гуманоидное существо.
Это был гуманоидный магический зверь.
Это осознание заставило всех вздрогнуть. Магические звери сами по себе были могущественными и опасными существами, а среди них особенно выделялись гуманоидные магические звери, потому что с древних времён, по всеобщему убеждению, гуманоидные магические звери должны были быть как минимум девятиранговыми, и в одном ранге гуманоидные магические звери были сильнее звероподобных.
Сначала два мутировавших восьмиранговых Тёмных Тигрольва, а теперь ещё и неизвестный гуманоидный магический зверь. Эти три могущественных магических зверя, сопровождающие маленького мальчика, выглядели крайне странно.
— Привет?
Никто не отвечал, и Изуми повторил свой вопрос.
Ашер наконец пришёл в себя и, используя более чистый общий язык, чем Карт, сказал:
— А, здравствуйте, я Ашер, это мой дядя Карт, эти двое — братья Бенни и Роджер, а это Нанс. Мы все члены отряда приключенцев.
— Ашер, Карт, Бенни, Роджер, Нанс?
Изуми повторял каждое имя, и каждый раз, когда он называл кого-то, тот кивал в ответ.
Произнося эти имена, он чувствовал всё более сильное ощущение дежавю.
Он улыбнулся и указал на себя:
— Здравствуйте, я Изуми.
— ...Я Изуми.
После произнесения последнего слова Изуми вздрогнул всем телом, наконец-то вспомнив, где именно он слышал этот язык.
Он повернулся к Гардевуар.
— Шала?
— Что случилось?
Гардевуар недоумённо склонила голову.
— ...Нет, позже.
Изуми повернулся обратно и снова начал общаться с Ашером.
— Я... и... мои... спутники... заблудились... встретить... вас... так... здорово.
Возможно, он слишком долго не использовал этот язык, поэтому Изуми говорил очень медленно, и многие слова он уже не помнил, так что вся фраза звучала прерывисто, с вкраплениями нескольких слов из общего языка покемонов.
Несмотря на это, Ашер всё же с трудом понял его общий смысл.
Он передал слова Изуми Карту:
— Он, кажется, говорит, что они заблудились здесь.
Карт:
— Заблудились? Он хочет идти с нами?
Ашер перевёл.
Изуми, услышав это, поспешно кивнул.
Несколько членов отряда приключенцев подошли ближе и тихо заговорили.
— Стоит ли брать его с собой? Чувствую, что появление этого юного господина очень странное.
Они уже считали Изуми сыном какого-то аристократа.
— Не взять невозможно, верно? Мы не сможем победить ни одного из этих магических зверей.
— Если только он будет указывать путь, проблем быть не должно. Сейчас нам остаётся только действовать по обстоятельствам.
В итоге они пришли к выводу, что у них нет другого выбора, кроме как согласиться.
Закончив обсуждение, Ашер продолжил общение с Изуми.
Ашер:
— Куда вы хотите, чтобы мы вас отвели?
Изуми:
— Это... где?
Ашер:
— Лес Фантазий, это Лес Фантазий, место обитания магических зверей.
— Лес Фантазий?
Незнакомое место. — А что снаружи... за место?
— Снаружи? Снаружи находится Городок Кабия в Йоркшире, Бартленд. Мы пришли оттуда. Вы из другой страны? Неужели вы прошли через Лес Фантазий?
Подумав, это было маловероятно. Хотя язык, который использовал этот юный аристократ, был не местным, пройти через Лес Фантазий было невозможно. А вокруг Леса Фантазий, кроме их Бартленда, не было других стран.
Бартленд? Незнакомая страна. Изуми ответил:
— Я из города Нимбаса региона Юнова.
Эту фразу он произнёс не на местном языке, потому что не знал, как её перевести.
Поэтому Ашер и остальные услышали лишь звуки вроде «Исюцихэ, даймэнсиди», совершенно не понимая, что это за место.
— Вы слышали о таком месте?
Ашер обернулся и спросил остальных.
Остальные члены отряда приключенцев:
— Совершенно нет.
Ашер снова повернулся к Изуми и продолжил:
— Мы никогда не слышали о месте, которое вы назвали.
Не слышали? Как такое возможно? Если бы они не знали о городе Нимбаса, втором по величине городе мира, известном своими развлечениями, это ещё можно было бы понять. Но регион Юнова — один из семи великих регионов мира, и даже в самой глухой местности невозможно было бы о нём не слышать.
Ситуация была такова: место, о котором говорили они, он не знал, а место, о котором говорил он, они не знали. Вдобавок ко всему, здесь было множество незнакомых «покемонов». Как ни посмотри, казалось, что это уже не его прежний мир.
Хотя он давно был готов к этому, когда это подтвердилось, сердце Изуми всё равно бушевало, но сейчас было не время об этом думать.
Он долго общался с Ашером и в итоге решил сначала пойти с ними в Городок Кабия.
А что будет дальше, покажет время.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|