Глава 4 (Часть 2)

Это было признание?

Спокойный взгляд Тан И подернулся рябью. С тех пор как она вошла в индустрию, вокруг нее действительно хватало коллег, проявлявших интерес, но Лу Чжиюнь, такой искренний, хранивший воспоминание о ней целых восемь лет, был первым.

Она признала, что его слова её тронули.

Но быть тронутой — не значит любить.

Тан И, прожившая более двадцати лет с чистым сердцем и скромными желаниями, отказывала многим именно потому, что чувствовала: никто не мог заставить её сердце трепетать, пробудить ту самую искорку любви.

Это не имело отношения ни к внешности, ни к деньгам, ни к статусу.

Самое главное, что всевозможные уловки, к которым прибегали многочисленные поклонники, словно восемь бессмертных, переправляющихся через море, никогда не трогали её сердце.

А трепет сердца — это необходимое условие для любви.

— Простите.

Тан И тихо сказала: — У меня пока нет таких планов.

— Ничего страшного, Учителю Тан не стоит извиняться.

Этот отказ не слишком разочаровал Лу Чжиюня. Чувства — дело не быстрое, и раз уж речь шла о ней, он был готов подождать.

Если нет любви с первого взгляда, то любовь может прийти со временем.

— Я сказал все это не для того, чтобы доставить Учителю Тан неудобства.

Тан И кивнула в знак понимания и тут же спросила: — Так что насчет вчерашнего звонка, Учитель Лу?

— Хотел сказать то, что сказал сегодня.

Лу Чжиюнь поднял глаза и улыбнулся: — Хорошо, что вчера на звонок ответили не вы, Учитель Тан. Я вчера немного перебрал, и мои слова могли быть гораздо более резкими, чем сегодня.

Вероятно, он бы прямо признался в своих чувствах.

— Вчера на звонок ответила ассистентка Учителя Тан?

Хотя у него были провалы в памяти из-за выпитого, он смутно помнил, что на звонок ответил кто-то вроде ассистента с не очень хорошим характером…

— Нет.

Тан И вдруг вспомнила надутое, но неосознанно милое лицо мальчишки и, прищурившись, улыбнулась: — Это был мой домашний самоед.

Самоед?

Разве это не собака?

Закончив разговор раньше времени, Тан И и Лу Чжиюнь один за другим пошли обратно. Как раз вернулся Режиссер Цинь, чтобы продолжить съемку их незавершенной сцены.

Девушку А Мяо, чья семья была уничтожена, спас некий мастер. Она скрывалась в столице, выжидая удобного момента, чтобы однажды оправдать отца и брата или же отомстить врагу своими руками.

Однако на рассвете она обнаружила, что все не так просто, как она думала. Принц Юй, её бывший учитель, оказался не просто злодеем, жаждущим власти…

Даже её собственная любовь и ненависть оказались не такими уж чистыми.

— А Мяо, ты действительно когда-нибудь испытывала ко мне симпатию?

Когда она приставила меч к его груди, всемогущий Принц Юй, которого боялся весь двор, тихо спросил об этом. Улыбка на его губах была такой же, как и прежде, когда он учил её грамоте и стихам у окна с узором груши.

— А если и так, то что?

Даже если и было что-то, оно должно было умереть вместе с прошлым, рассеяться, как дым.

— Снято!

На этом моменте Режиссер Цинь остановил съемку. — Всем отдохнуть. Тан И, подойди сюда.

Тан И убрала меч и направилась к монитору. Длинный шлейф её платья танцовщицы струился по полу. Стоявший рядом Лу Чжиюнь увидел это и наклонился, чтобы помочь ей поднять его.

— Спасибо.

Тан И обернулась с вежливой улыбкой. — Но Учителю Лу лучше пойти отдохнуть. Режиссер Цинь позвал меня, наверное, разговор будет долгим.

Она тут же забрала шлейф из рук Лу Чжиюня и пошла дальше.

Режиссер Цинь, наблюдавший за этой маленькой сценой из-за камеры, беспомощно улыбнулся: — Неужели он тебе так не нравится, что ты даже не хочешь, чтобы он тебе шлейф подержал?

— Дело не в нежелании, а в отсутствии необходимости.

Если тебе не нравится человек и нет планов на дальнейшее развитие отношений, зачем тогда поддерживать двусмысленность мелкими жестами и давать ложную надежду?

Тан И считала, что лучше один раз отрезать, чем долго тянуть время.

— Эх ты, как можно узнать, подходит ли человек, не попробовав?

Режиссер Цинь говорил довольно наставительно. — Я никогда не видел, чтобы ты с кем-то встречалась. Да, этот круг немного хаотичный, люди непостоянны, но малыша Лу я, можно сказать, видел, как он рос, парень он неплохой.

— Дело не в других, — в глазах Тан И появилось выражение беспомощности. — Просто я сама не встретила того, кто бы мне понравился.

— Что значит «понравился»? Ты ни разу не влюблялась, откуда тебе знать, что такое «нравится»? — Тема снова вернулась к началу, Режиссер Цинь усилил натиск, мягко убеждая: — Теория — это одно, а любовь нужно испытать на себе.

— Почему я остановил сегодняшнюю сцену? Без сомнения, ты очень талантливая актриса. Можно сказать, в твоем возрасте, среди двадцатилетних, тебе нет равных, но…

Режиссер Цинь сделал паузу. — Когда ты играешь любовь А Мяо к Принцу Юй, твой взгляд все еще неправильный, эмоции не выходят наружу.

Почему не выходят?

Режиссер Цинь задал свой главный вопрос.

— Ты когда-нибудь по-настоящему любила кого-нибудь? Испытывала романтические чувства?

Даже когда она покинула Киностудию Минхуа, эти слова все еще звучали в ушах Тан И.

Такой любви, о которой говорил Режиссер Цинь, у неё действительно не было.

За все эти годы единственным близким ей мужчиной был тот самый «предок», который только что вернулся.

Но она же не может испытывать романтические чувства к Цзян Су, верно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение