Глава 10. Шопинг с красавчиком (часть 2)

Идти по улице рядом с таким красавчиком — это, конечно же, привлекать к себе множество завистливых взглядов. — Ха-ха! Какое голубое небо! Какие белые облака! Какое яркое солнце! — Шангуань притворилась беззащитной, и взгляды тут же стали ещё пристальнее. — Ещё немного, и они прожгут меня насквозь! — подумала она.

Переходя дорогу, Шангуань невольно схватила Ло Оу за руку. Ло Оу хотел было отстраниться — в его понимании, мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу, — но, случайно заметив страх в глазах Шангуань, хоть и тщательно скрываемый, он не решился её оттолкнуть.

Маленькая девочка выбежала на середину дороги, как раз когда загорелся зелёный свет. Машины тронулись с места, и одна из них направилась прямо на ребёнка. Мужчина, видимо, отец девочки, бросился к ней, чтобы оттащить её в сторону, но в этот момент другая машина сбила его.

Девочка застыла на месте, в ужасе наблюдая за происходящим.

— Нет! — Шангуань, словно обезумев, бросилась к девочке и оттолкнула её с дороги. Раздался общий вздох ужаса — машина неслась прямо на Шангуань.

Она уже приготовилась к удару, но вдруг почувствовала, что летит… Однако боли от столкновения с металлом не последовало. Она оказалась в чьих-то тёплых объятиях. В этот миг глаза Шангуань наполнились слезами. После того случая она больше не плакала, зная, что слезы не могут ничего изменить или исправить, а лишь делают человека слабее. Но сегодня она снова плакала. Неужели незажившая рана в её сердце была случайно вскрыта? Та самая рана, о которой она старалась не вспоминать.

Ло Оу, подхватив Шангуань, взмыл в воздух, уклоняясь от машины, и приземлился на обочине. Он посмотрел на Шангуань и увидел, что её лицо залито слезами. Этот принц из прошлого, воспитанный в строгости и привыкший сохранять спокойствие в любой ситуации, сегодня потерял самообладание. Увидев слёзы на лице девушки, которая всегда так лучезарно улыбалась, он почувствовал острую боль в сердце. Ему захотелось развеять печаль в её глазах. Неужели эта девушка способна на такую грусть?

— Что случилось? Ты поранилась? — с тревогой спросил Ло Оу.

— Что это со мной? Почему я так переживаю за эту девушку, с которой знаком всего ничего? Наверное, потому, что только она может помочь мне вернуться домой, — подумал Ло Оу, пытаясь подавить беспокойство. — Да, именно так.

Шангуань не ответила. Приземлившись, она сразу же посмотрела на девочку. С той, которую она оттолкнула, всё было в порядке, но её отец… Шангуань, пошатываясь, побежала к столпившимся людям. Пробравшись сквозь толпу, она увидела мужчину, лежащего в луже крови. Снова эта картина, снова та же сцена, только девочка, рыдающая рядом с мужчиной, уже выросла. Шангуань задрожала. Ло Оу, видя её побледневшее лицо, не знал, как её утешить.

Шангуань подошла к лежащему мужчине и хриплым, но твёрдым голосом произнесла: — Вы должны держаться! Нельзя сдаваться! Ваша дочь смотрит на вас! Вы для неё — герой! Как вы можете её оставить? Вы же знаете, как она в вас нуждается! Вы должны жить!

Пока Шангуань говорила, слёзы ручьём текли по её лицу. Она не успокоилась, пока не приехала скорая и не забрала пострадавшего.

Погружённая в свои мысли, Шангуань молчала. Ло Оу тоже не проронил ни слова, просто шёл рядом. Словно сбросив маску, Шангуань больше не улыбалась. Беззаботная девушка исчезла. Сейчас Ло Оу видел перед собой женщину, которой нужна была поддержка.

— Мой отец погиб в автокатастрофе, когда мне было тринадцать, — прошептала Шангуань.

Ло Оу вздрогнул и посмотрел в её печальные глаза, внимательно слушая.

— Тот день был похож на сегодняшний. Я выбежала на дорогу посреди ссоры с ним. Загорелся зелёный… Много машин… Я испугалась и застыла на месте. Папа бросился ко мне и оттолкнул, но сам попал под машину… Его не смогли спасти в больнице, — медленно рассказывала Шангуань, открывая свою давнюю боль человеку, с которым познакомилась всего лишь день назад. Возможно, она решила рассказать ему, потому что знала, что он скоро уйдёт, и никто больше не узнает о её слабости. Она снова станет той непобедимой Шангуань Линлун.

— Все говорили, что это я виновата в смерти отца. Все, кроме мамы. Но я знаю, что мама, хоть и не говорила об этом, очень страдала. Все эти годы она растила меня одна. Я часто видела, как она плачет по ночам, глядя на фотографию папы, — Шангуань сидела у фонтана на площади, ловя брызги воды.

— Вот почему она так боялась переходить дорогу, — понял Ло Оу. — Я не хочу больше видеть печаль в её глазах. Я должен защитить её, — эта внезапная мысль поразила его. — Защитить? Но как? Мне нужно вернуться, завершить начатое. Я не могу остаться в этом незнакомом месте ради одной женщины.

Но, глядя на Шангуань, на фоне переливающихся на солнце брызг фонтана, она казалась ему прекрасной, словно небесная фея. Эта девушка вызывала в нём непреодолимое желание защитить её. Он подошёл и обнял Шангуань.

— М-м…

Шангуань подняла голову и посмотрела на Ло Оу. В лучах солнца он сиял, словно бог Аполлон.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Шопинг с красавчиком (часть 2)

Настройки


Сообщение