Глава 18. Внезапное свидание вслепую

Май Мэн даже придумала причину, почему она так поздно вернулась, для этой сплетницы Марии.

— Сегодня начальник угощал ужином. На самом деле, это был не массовый ужин, просто начальник меня так ценит и любит, что отдельно пригласил на роскошный ужин.

Но, очевидно, этот жест был лишним, потому что Мария совсем не смотрела на нее, даже не взглянула.

Она хмурилась, изображая сентиментальную грусть.

Май Мэн потом размышляла, стоило ли ей в тот вечер так навязчиво спрашивать Марию, что случилось. Надо сказать, это был очень лишний жест, но она не жалела.

Как говорится, у медали две стороны, и поговорка «нет худа без добра» как раз об этом.

— Сын коллеги моей мамы учится в нашей школе, и она велела мне завтра пойти на свидание вслепую.

— Сказала, что я уже немолода, и если не выйду замуж, это будет позором для семьи.

— Мне всего 23!

— Неужели это уже называется «оставшаяся» женщина?!

— Я тут же сказала маме, а она ответила, что можно просто встретиться, не считая это свиданием вслепую.

— Что ты сказала? — Май Мэн тоже была измучена требованием матери «выйти замуж за богача». Если есть такая хорошая причина, то, конечно, нужно ее перенять.

— Я сказала: «Посмотри на Май Мэн, она на несколько дней старше меня, а до сих пор одна».

— Какая польза от того, что она красивее меня, какая польза от того, что она учится лучше меня? Скажите, такую никто не берет, чего мне торопиться?

— ......

— Завтра сестренка собирается взять тебя с собой, ешь что хочешь, в качестве компенсации, ладно, ладно, ладно! — Как и ожидалось, грусть Марии была притворной.

Увидев на лице Май Мэн явную надпись «Почему бы тебе не умереть?», она подбежала, навязчиво схватила ее за руку и не отпускала.

На следующий день в три часа дня Мария потащила Май Мэн к входу в кафе.

Мария была одета в приталенный бежевый кружевной плащ корейского стиля, длинные волосы небрежно рассыпались по лицу.

Май Мэн надела короткую черную кожаную куртку, светло-голубую шифоновую блузку, темно-синие обтягивающие джинсы и черные высокие сапоги.

Дневное кафе было местом претендующим на изысканность и притворным. Если бы за окном моросил мелкий дождь, осенний ветер кружил опавшие листья, прохожие торопливо поднимали воротники и проходили мимо окна, а от латте на столе поднимался легкий туман, было бы просто идеально.

К сожалению, в реальности на улице почти никого не было, на ветвях деревьев не осталось ни одного листа, небо было очень синим, а на земле лежал лед.

Май Мэн подумала, что мужчина перед ней, по крайней мере, выглядел неплохо: немного полный, с детским лицом, в очках в золотой оправе, в зеленой толстовке с капюшоном.

Он заканчивал магистратуру в этом году, но учился по программе магистратуры и докторантуры, был на два года старше Марии, технарь.

Всю эту информацию сплетница Мария выведала всего за пять минут.

На самом деле, первые двадцать минут они втроем очень приятно болтали. Май Мэн заставила себя заказать только матчу, а не есть все подряд, как советовала Мария вчера вечером.

Посмотрите, сколько она сделала, чтобы Мария поскорее вышла замуж.

Как трогательно!

— Сколько лет нужно учиться в докторантуре? — Именно с этого невинного вопроса Май Мэн разговор троих полностью потерял интерес.

На самом деле, она спросила, сколько лет нужно учиться в докторантуре, просто из незнания, но, очевидно, собеседник был очень чувствителен.

— Докторантура — это главное — научные статьи!

— Если сможешь опубликовать три статьи в журналах, то закончишь за два-три года.

— Если нет статей, то хоть какой ты крутой, будешь сидеть там пять-восемь лет!

— В Китае ведь так и есть!

— Только и делают, что показуху устраивают!

— Какая польза!

— Кто за деньги не сможет опубликовать статью.

Его голос не был криком, но его было слышно по всему кафе.

Май Мэн даже почувствовала, что это оглушительно, и, опасаясь, что его слюна попадет в ее чашку, слегка подняла левую руку, прикрывая чашку.

Мария тут же поняла намек, но просто взяла свою чашку, изображая милую позу, держа ее обеими руками, чтобы согреться.

Май Мэн почувствовала, что тема зашла не туда и собеседник слишком разволновался, поэтому срочно перебила: — А ты считаешь, что жениться нужно после окончания учебы?

— Или можно во время учебы?

Мария бросила на нее благодарный взгляд, в ее глубоком чувстве бессилия появилась искорка надежды.

— Жениться?

— Кто сейчас выйдет замуж за студента!

— Если бы не мама, я бы тоже не пришел.

— Сейчас у мужчин нет ни жилья, ни машины, кто за ними пойдет?

— Я не планирую жениться до 35 лет, а когда у меня будет жилье и машина, сразу найду молодую.

Мария снова бросила на нее обиженный взгляд, в ее глубоком чувстве бессилия просвечивало отчаяние.

Май Мэн вспомнила мудрую поговорку: «Лесть никогда не повредит», и льстиво сказала ему: — Думаю, вы очень искренний человек!

— Я это знаю.

— Умные люди не врут, они говорят только половину, а остальное ты сама догадывайся, и часто ошибешься.

— Я такой умный человек.

Разговор троих явно зашел в тупик, невозможно было ни продолжить, ни перебить.

Это как если бы ты хотел в туалет, но все кабинки заняты, и очень срочно. В такой ситуации, кроме как морально подготовиться к стирке штанов, просто нет другого выхода!

— Ты тоже здесь, — Ли Кайфан сидел в углу кафе.

Он только что закончил дела, его собеседник ушел первым, и он стал свидетелем этой сцены.

Надо сказать, что видеть ее такой смущенной и беспомощной было одновременно больно и мило.

Май Мэн обернулась. Солнце через блестящее панорамное окно падало на человека перед ней мягким светом.

Ли Кайфан стоял перед ней, в черной кожаной куртке, с прямым, словно выточенным носом, уголками губ, слегка приподнятыми в улыбке, и большими яркими глазами с двойными веками, смотрящими на нее с легкой улыбкой.

— Ой, я совсем забыла, что договорилась с тобой, мне так неудобно! — Кто же не знал о маленьких хитростях Марии? Она явно использовала знакомство с Ли Кайфаном как предлог для побега.

— Очень приятно познакомиться!

— Будем на связи.

Они вдвоем убежали из кафе, Мария, используя низкий прием, ущипнула Май Мэн за талию: — Милая девочка, неплохо, вы уже в парной одежде.

— Вечером все мне расскажешь!

— Я дам тебе пожить еще один день! — Она сказала это так громко, чтобы все трое услышали.

Оставшиеся двое молча шли по улице. В воздухе витал особый весенний запах влажной земли, наполняющий его каким-то чувством.

— Тебя волнует образование? — Голос Ли Кайфана был слегка хрипловатым, спокойным, словно он рассказывал давнюю историю.

— Образование, качество и способности никак не связаны.

— Из этих трех образование самое бесполезное.

— Не зря говорят: бойтесь необразованных бандитов! Это правда! — Она сказала это с праведным видом.

Ли Кайфан продолжал своим обычным спокойным тоном, лишь слегка повернув голову, глядя на ее нежное, живое личико: — Тогда ты тоже захочешь найти кого-то с жильем и машиной?

— Нет, — она надула губки и покачала головой. — Думаю, лучше, когда двое вместе добиваются всего.

— Нужно вместе пройти через трудности, вместе пережить лишения, тогда будешь больше ценить легко доставшееся счастье.

— У меня есть руки и ноги, я тоже могу поддержать половину неба! — Она подняла тонкую руку и сделала над головой полукруг.

Ли Кайфан прямо посмотрел ей в лицо, не желая пропустить ни малейшего ее выражения: — Если мужчина тебе солжет, что ты подумаешь?

— Хаха, трудно сказать, — она рассмеялась. В голове у нее всплыла фраза из фильма: «Отрубить ему маленький член!» Вот это круто, не так ли?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Внезапное свидание вслепую

Настройки


Сообщение