Глава 10. Сочувствие в общей беде

— Это Май Мэн, она работает в кадровом агентстве Дяди Чэня, — Ли Кайфан кивнул в ее сторону. — Это Генеральный директор Сунь, та Мазерати его.

— Свои люди, не стесняйтесь, — Сунь ослабил воротник, сбросив часть своей важности. — Приезжай как-нибудь ко мне, у дедушки в эти дни хорошее настроение, посиди с ним, поговори, — голос Ли Кайфана звучал немного устало.

— Угу, обязательно найду время. Будет ли у меня время, зависит от того, как ты меня будешь эксплуатировать, — сказал Сунь в костюме и, подождав немного, вышел.

Ли Кайфан вздрогнул, боясь, что тот скажет, кто он на самом деле. Ведь он, будучи Президентом, никогда не эксплуатировал сотрудников. Эту Мазерати он купил Суню в качестве премии за свой счет.

Ли Кайфан сам объяснил: — Он тоже занят, я не собирался его звать. Просто сейчас люди уверены, что деревенские только и умеют воровать и грабить, — он нахмурился. Таких предрассудков он видел слишком много.

У Май Мэн тоже дрогнуло сердце. Он говорил правду. Взять хотя бы однокурсников: городские всегда держатся вместе, отталкивая деревенских, считая, что те уступают им и в кругозоре, и в способностях. О свиданиях с деревенскими и говорить нечего.

— У меня нет таких мыслей, — тихо сказала она, широко раскрыв свои влажные глаза и глядя на него.

На самом деле, даже если бы она не сказала этого, наш братец Кайфан и так знал бы, ведь все было очевидно. Если хочешь узнать, что думает человек, не слушай, что он говорит, а смотри, что он делает.

Он лишь колебался, не стоит ли сейчас признаться в чем-нибудь?

— Моя машина не на ходу, я только что узнал, другая машина ее поцарапала, нужно ремонтировать. Что будем делать? — Сунь вошел широким шагом, на его лице не было и следа сожаления. Вот уж действительно богатый человек.

— Тогда я сначала попрошу, чтобы мою машину вернули, — Ли Кайфан отошел в угол конференц-зала, чтобы позвонить.

— Май Мэн, верно? Не смотри, что он выглядит суровым, он очень надежный! Все испортило это его имя, которое дал ему отец, такое... раскрепощенное, — очевидно, этот человек совсем не такой серьезный, как кажется на первый взгляд, а в душе тоже скрытный.

Что?! Это что, попытка их свести?! Что вообще происходит?! Почему каждый, кто знает их обоих, хвалит Кайфана и пытается их свести?!

— Его отец всегда был очень занят? — Май Мэн решила сменить тему, иначе это напоминало бы свидание вслепую или феодальный брак по договоренности.

— Его отец... его родители погибли в автокатастрофе вскоре после его рождения... — говорил он очень медленно, словно сомневаясь, стоит ли говорить.

— Прости, я не должна была спрашивать, — она опустила голову, прикусив губу. Она не ожидала, что он такой сильный, будучи один. У нее тоже не было отца, поэтому она, конечно, знала боль от его отсутствия. Но у нее, по крайней мере, была мама, а у него никого не осталось.

— Тогда его вырастил дедушка? — Она вспомнила, как Ли Кайфан только что упомянул своего дедушку.

— Да, его вырастил дедушка, — Сунь остановился на этом. Он вспомнил взгляд Генерального директора Ли и поэтому не знал, стоит ли говорить, что дедушка Ли Кайфана — Владелец поместья. Это было большое Поместье, включающее виллу, сад, ферму, пастбище и искусственное озеро.

Солнце уже клонилось к закату, холодный ветер с опавшими листьями кружился в воздухе. Ли Кайфан и Май Мэн стояли у полицейского участка, готовясь взять такси.

— Может, поедем на автобусе? Тут всего несколько остановок, а такси такое дорогое, — предложила Май Мэн. И они медленно пошли по тротуару к автобусной остановке.

— Ли Кайфан, — она прикусила нижнюю губу, не зная, стоит ли спрашивать. — Ты можешь сказать мне правду?

— Просто называй меня Кайфан, спрашивай, — его куртка осталась в машине, и сейчас он эффектно шел по улице ранней весной в Чжуншаньском костюме.

— Почему ты мне не сказал, что тебя вырастил дедушка?

— Это все в прошлом, зачем тебе это знать? — Он сохранял свое обычное невозмутимое выражение, словно рассказывал историю, не имеющую к нему отношения.

Да, он прав, к тому же она и не спрашивала.

Однокурсники всегда спешили похвастаться своим происхождением и преувеличить свои страдания. Но он всегда был таким скромным, без малейшего тщеславия или хвастовства.

— Раз у тебя такие богатые друзья, ты не думал найти работу полегче? — Вспомнив, как он в тот день вернулся с мотоциклом со стройки, она почувствовала легкое сострадание. Как же это тяжело.

— Я зарабатываю свои деньги сам. Чтобы завершить проект как можно скорее, я должен ночевать на стройке, чтобы гарантировать качество.

— Ты Прораб? — Май Мэн вдруг вспомнила А Ду, который, кажется, тоже начинал как Прораб и на стройке развил свой хороший голос.

— Нет... — Ли Кайфан поспешно взглянул на нее. — Я просто там присматривал.

— Тогда почему именно ты там присматривал?! — Май Мэн остановилась и повернулась к нему.

— Помогаю... помогаю другим, — он выглядел немного взволнованным, быстро моргая глазами.

— Я очень рано начал работать, чтобы заработать деньги. Тогда я был беден. Только на стройке, хоть и тяжело, но давали еду и жилье, и платили много. Я проработал там несколько лет. Вернулся только когда дедушка постарел, — о том, что он был беден из-за того, что ушел из дома, и о том, как потом основал часть группы компаний, он подробно не рассказывал.

Голос Ли Кайфана был спокоен, он в нескольких словах рассказал о горечи десяти с лишним лет. Но на душе у Май Мэн было неспокойно. У него была необычная горечь, но он никогда не говорил о ней сам. Он был как медленно текущая река, спокойная и глубокая. Своими силами он опустил голову в самую низкую пыль и из этой пыли старался вырастить яркие цветы.

— Кайфан, ты... — Май Мэн нежно посмотрела на Ли Кайфана.

Ли Кайфан наконец набрался смелости. Разве сейчас не самый подходящий момент? Атмосфера была теплой, мысли прояснились, она так нежно смотрела на него. Такая нерешительность и колебания были ему несвойственны.

Внезапно заиграла "Мелодия Появления Принца Хаты" из "Гинтамы". Это был рингтон, который она установила для Марии, и при звуке которого ей всегда хотелось смеяться. Нежная атмосфера внезапно оборвалась, как в Неожиданном повороте сюжета.

Автор, ты это специально? Ты не можешь смириться с тем, что у Ли Кайфана хорошая фигура, и он так боится выразить свои чувства, поэтому намеренно издеваешься над ним?! А, ты что-то скажешь?!

— Я виновата перед тобой! Может, просто зарежешь меня?! Мне стыдно смотреть тебе в глаза! Быстро избавь меня от мучений! Я умру спокойно! — Май Мэн ничего не сказала, лишь холодно хмыкнула дважды. Мария сейчас сама во всем признается.

— Я сказала Е Сяньцзюню твой номер телефона. Ты же знаешь, он такой красивый, стоит ему мне слегка улыбнуться, и мое бедное сердечко тут же истекает кровью, мозг отключается, и я ему его дала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Сочувствие в общей беде

Настройки


Сообщение