Дело о кровавых карманных часах – 11

— Сначала отвези маму отдохнуть!

Ты тоже отдохни, Зеневич. Мне нужно поговорить с этим дядей наедине!

— Офицер, он не плохой человек, он просто хочет нам помочь...

— Я никому не причиню вреда!

Я с сомнением посмотрел на офицера Брюса.

— Я обещаю!

— Как бы ни кричала твоя мама, не давай ей ничего есть!

Джонни твердо посмотрел на меня.

— Я понял!

В тот момент, когда офицер Брюс выхватил пистолет, мое шестое чувство подсказало, что это дело не так просто, как мы думали. Устроив маму, я спрятался за углом коридора и тайком наблюдал за Брюсом и Джонни.

— Расскажите подробнее, мистер Джонни Фармига!

— Что вы хотите услышать?

— Простите мою нескромность, но я хотел бы узнать, как мы можем решить эту проблему.

— Офицер, чем меньше вы знаете об этом, тем лучше для вас.

Джонни гладил Клыка по голове.

— Я тоже, можно сказать, атеист. Я тайком изучал архивы вашей семьи и всегда находил их очень странными. Я расследовал много дел, но дело Фармига всегда оставалось для меня загадкой!

— Вы тоже думаете, что мы устраиваем представление?

— Да!

Представление длиной в несколько десятилетий сделало вас знаменитыми, и сколько вы дали людям, чтобы они согласились покинуть городок, где жили много лет, ради вашей семьи!

— В сложившейся ситуации, я думаю, больше объяснений не требуется.

— Так как вы докажете, что наше нынешнее положение обязательно связано с делом вашей семьи?

— Вы ошибаетесь, офицер Брюс. То, что происходит с мамой Зеневича, никак не связано с нашей семьей!

— Значит, вы просто случайно проезжали мимо...

— Не случайно!

— Тогда я не понимаю!

Все это совпадения?

— Я не верю в судьбу, и тем более не верю в чудеса. Если уж искать ответ, возможно, Клык — это тот ответ, который вы ищете.

— Вы говорите об этой собаке?

— У него очень острое шестое чувство. Его шестое чувство похоже на невидимую нить, которая связывает все места, где вот-вот что-то произойдет.

Джонни достал кусок свинины и бросил его в пасть Клыку.

— Значит, эта собака... я имею в виду Клык, это то же самое, что и эти часы?

Брюс в ужасе посмотрел на Клыка.

— Я же говорил, чем меньше вы знаете, тем безопаснее для вас.

Джонни поднял голову и слегка скривил губы, глядя на офицера Брюса.

— Хорошо... хорошо!

Тогда что нам делать дальше?

заикаясь, спросил Брюс.

— Вы наконец-то задали правильный вопрос, офицер.

Джонни погладил Клыка по голове. Клык повернулся и лег у двери.

— Слушаю!

— Часы в руках мамы Зеневича — это вместилище, в котором находится дух!

Джонни прикурил сигару.

— В коробке есть дух?

— Да, женщина, которую Зеневич постоянно видел в последнее время, и есть истинная хозяйка часов!

Если я не ошибаюсь, цель часов — контролировать сознание носителя, а затем постепенно мучить человека до смерти. Когда сознание полностью помутнеет и тело не сможет двигаться, их первая цель будет достигнута!

— Какова их цель?

— Цель проста — поглощать духи других. Этим существам не нравятся чистые духи. Разные демоны используют разные методы мучения носителя. Когда носитель, следуя всему, что они устроили, доходит до конца, они мгновенно поглощают его, а затем ищут следующую цель.

— Тогда почему нельзя просто забрать часы?

— Не забывайте о цели часов, сэр. Им нужен дух, а не наслаждение от мучения духа!

Если забрать часы раньше, для них это просто будет не так вкусно, но цель будет достигнута!

— Можно мне сигару?

спросил офицер Брюс.

— Тогда я расскажу вам с самого начала!

Джонни протянул сигару.

— На начальном этапе, то есть сразу после смерти хозяина часов, чтобы вселить какой-либо дух в какой-либо предмет, который мы называем вместилищем, требуется помощь других. Конечно, не исключено, что некоторые люди накладывают проклятие на себя перед смертью.

Думаю, эти часы вам кто-то подарил или продал, и тот, кто передал вам часы, с большой вероятностью и есть тот, кто наложил проклятие.

— Тогда какова цель тех, кто наложил проклятие?

Джонни встал, глубоко вздохнул, глядя в окно, и тихо сказал:

— Вера!

— Их вера!

Джонни повернулся и посмотрел на офицера Брюса.

— Это то, что я нахожу особенно сложным.

— Тогда почему бы нам просто не поймать тех, кто наложил проклятие!

— Вы слишком наивны, офицер!

Те, кто наложил проклятие, очень хорошо прячутся. К тому же... некоторые проклятия наложены не людьми.

Я обернулся и посмотрел на комнату, где отдыхала мама. По спине пробежал холодок, и ноги словно онемели.

— Нам нужно спасти маму этого ребенка. У Зеневича осталась только мама. Эти часы убили его отца и брата. Они не могут потерять еще и маму. Я умоляю вас, спасите этого ребенка.

Джонни тяжело вздохнул.

— В часах скрыто нечто, исследующее линию жизни. Есть два способа спасти маму ребенка. Прежде чем часы достигнут своей цели, мы должны сами покончить с носителем. Тогда часы временно застрянут в теле. Другой способ — добровольно принять проклятие часов на другого человека. Если второе носитель будет достаточно сильным телом и духом, он сможет так продержаться. Но как только второе носитель окажется в смертельной опасности, первое носитель тоже погибнет вместе с ним.

— ...Пусть часы вселятся в меня.

Офицер Брюс сказал, опустив голову.

— Я восхищаюсь вашей храбростью, но это мучение хуже смерти, сэр!

— Но у нас нет другого выхода.

— Клыку пора выйти погулять, подышать свежим воздухом. Клык пока на вас, офицер Брюс!

— Я не понимаю, сейчас ситуация экстренная, почему...

— Поверьте мне!

Джонни прервал Брюса.

Брюс посмотрел на твердый взгляд Джонни.

— Клык давно не гулял, может побежать быстро, вы должны успеть за ним.

— Я... я понял.

Офицер Брюс вышел из дома вместе с Клыком.

— Я же говорил, чем меньше вы знаете, тем лучше для вас.

— Мистер Джонни, как вы узнали, что я здесь?

— Глупый парень!

Джонни бросил взгляд за спину и вздохнул.

Я посмотрел туда, куда смотрел Джонни, и, кажется, что-то понял!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дело о кровавых карманных часах – 11

Настройки


Сообщение